Силвиу Абреу - Вавилонская башня. Книга 2. Месть

Они еще долго сидели над сокровищами, словно посланными им с того света. На дне шкатулки лежала фотография юной Неузы Марии. Клементину не мог насмотреться на нее — именно такой он запомнил свою погибшую сестру. Горечь утраты, сожаление о годах, прошедших вдалеке друг от друга, сдавили грудь. Как коротка жизнь! Как строга и безжалостна к нему судьба!

Его жизненный путь — это путь невзгод и потерь. Тюрьма, гибель сестры, отца… У него ничего нет, кроме старого дома, безалаберных братьев и перспективы. Ему нечего предложить Кларе, а ведь она достойна лучшей участи, эта красивая, благородная женщина. А впрочем…

Клементину окликнул Шерли и Клару, достал из коробки цепочку и бережно надел ее на шею дочери.

— Береги ее, дочка. Она, конечно, не очень дорогая, но это память о твоей тете, и поэтому она для меня бесценна. И Неуза Мария цепочкой тоже дорожила, хотя могла покупать себе любые украшения за любые деньги.

— Я буду хранить ее на сердце. — Шерли прижала цепочку к себе.

— А теперь, Клара, выбери себе что-нибудь на память. Я очень хочу сделать тебе подарок. Не знаю, будет ли у меня еще такая возможность. А я давно мечтаю подарить тебе какую-нибудь красивую вещь.

Клара долго перебирала украшения и остановилась на изящном кольце: небольшой бриллиант в окружении сапфиров. Она протянула кольцо Клементину.

— Я хочу вот это.

Клементину надел ей кольцо на палец.

— Ну что же, раз у тебя есть кольцо, пора играть свадьбу. Выходи за меня замуж, Клара! Конечно, если ты не возражаешь…

— Я возражаю? Да я только и мечтаю о том, чтобы стать сеньорой да Силва!

Клементину изумился тому блаженству, которое было написано на лице женщины. Господи, как мало ей надо! Выбрала самое маленькое колечко — и рада! Ей сделал предложение человек, у которого впереди маячит тюрьма, — и она готова плакать от счастья! Неужели такое возможно в его безнадежно пропащей жизни?

Откуда ни возьмись, появился Жаманта и, уставившись на содержимое коробки, тоже запросил себе подарок — маленький блестящий ключик, лежащий среди украшений… Жаманта так вцепился в него, что сколько Клементину ни просил дать рассмотреть ключик получше. Жаманта так и не выпустил его из своих рук.

Вечером, уже лежа в постели, Клементину и Клара тихо обсуждали, что делать дальше с драгоценным содержимым коробки. Деньги — их оказалось ровно пять тысяч долларов — решили поделить поровну между всеми братьями, а про драгоценности молчать, пока не будет ясна их стоимость. Клара предложила обратиться за помощью к Марте — у той был ювелир, способный оценить сокровища Рафаэлы.

— Как ты думаешь, за них можно будет выручить хорошие деньги? Я хочу только одного: расплатиться с Биной Коломбо и быть хозяином своего кафе. А еще я хочу дарить тебе подарки, все, что ты пожелаешь. Я хочу видеть улыбку на твоем лице, сеньора да Силва. — Клементину погасил свет и обнял Клару.

Утром за завтраком он объявил о своем решении поделить деньги поровну. Шерли произвела расчеты и объявила, что каждому из братьев принадлежит по тысяче шестьдесят шесть долларов и шестьдесят шесть центов.

К изумлению Клементину, ни Агустиньо, ни Куколка в восторг не пришли, не спешили они и с благодарностью. Наоборот! Братья еле скрывали свое недовольство и, в конце концов, заявили, что Клементину надувает их.

Клара и Шерли бросились еще раз подсчитывать сумму, Агустиньо и Куколка стояли на своем: Клементину их обдуривает. Тут и Жаманта заныл, что тоже хочет денег, братья цыкнули на него, сказав, что он не брат Неузы Марии и эти деньги его не касаются. Свара разгоралась. Клементину с отвращением и стыдом смотрел на жадно горящие глаза братьев, на их злые, недовольные лица, и ему стало тошно. Он хлопнул кулаком по столу:

— Никто вас не дурит! Тут все честно. Но мне противно иметь с вами дело, забирайте себе все, я отказываюсь от своей доли. Берите себе по две с половиной тысячи, и точка!

Куколка и Агустиньо заулыбались: такая сумма им нравилась. Но почему так легко отказался от своей доли Клементину, они понять не могли, и это не давало им покоя.

Сандра не находила себе места. Шло время, а все ее усилия оказывались напрасными. Бина, поворчав и пригрозив ей рассказать все Александру, сменила гнев на милость и отвела ее к дорогому врачу. Сандра без утайки рассказала врачу о своем желании как можно скорее забеременеть. Но врач огорчил ее. Сандра с горечью вспомнила его размеренную речь: «Надо пройти обследование, потом контролировать температуру, она поможет выяснить, в какое время есть большая вероятность забеременеть. Вторую неделю Сандра тайком от Александра мерила по утрам температуру и отвечала поцелуями на все вопросы мужа о самочувствии. Александр ждал ребенка, и она во что бы то ни стало должна подарить обещанного сына.

Однако обследования, советы доктора скорого результата не давали. Сандра все больше и больше нервничала, все с большим трудом ей удавалось лепить счастливую улыбку на лице, отвечать на подробные расспросы Марты о самочувствии. Она лишний раз не выходила из комнаты, а прежде чем спуститься в гостиную, старалась убедиться, что Марты там нет. Однажды, когда она тихонько подкралась к перилам, до нее донесся разговор Марты с неким мужчиной (его лица Сандре не было видно). Она уже было повернулась, чтобы уйти в спальню, но неожиданно услышала имя Рафаэлы. Сандра, притаившись, дослушала весь разговор до конца. А на следующий день заявилась в мастерскую, вызвала за калитку своих дядьев и попросила отблагодарить ее за услугу — когда-то она дала Агустиньо новый адрес Бины.

Как ожидала Сандра, дядьки стали жаловаться и причитать, что денег у них нет и не было. Сандра презрительно хмыкнула:

— А что, Клементину не поделился с вами драгоценностями Рафаэлы?

Братья переглянулись и отрицательно покачали головами.

— Что ж, оставайтесь в дураках, если хотите. Но есть другой вариант: вы достаете драгоценности, я продаю их, а деньги делим поровну.

Сандра не сомневалась в результате, вечером в парке они передали ей сверток. Куда с ним идти, Сандра уже знала. Как всегда, ей помогла Луиза — с ней единственной в доме Толедо у нее сложились дружеские отношения. Она и подсказала адрес ювелира, которому Сандра собиралась заказать «подарок для Александра».

Недоверчивый взгляд ювелира напугал Сандру, но она поборола страх и бодро ответила на все его расспросы о том, как попали к ней эти драгоценности.

— Это наследство, но я боюсь носить такие дорогие вещи. В нашем городе это очень опасно, из-за них можно лишиться жизни… — тараторила Сандра, пытаясь скрыть волнение.

— Носите их безбоязненно. Это все блестящая подделка. Здесь нет ни одного грамма золота, ни одного карата драгоценных камней.