Кей Грегори - Мечтательница

Хлопнула входная дверь, на улице раздались торопливые шаги, шуршание гравия на дорожке.

А она все еще стояла и смотрела туда, где только что был Айан.

Потом — не сразу, минут через пять, — она сдвинулась с места и подошла к окну. Темно и тихо. Куда направился Айан? Где он собирается провести ночь? А какое ей до этого дело, в конце концов?

Ему же плевать, где она и с кем. Он сам так сказал.

Федра прижалась лицом к стеклу. Это прикосновение приятно охладило горячий лоб.

— Ох, Айан, Айан, — прошептала она. — Что с нами происходит? Почему ты стал таким жестоким? Знаю, ты хочешь, чтобы я забыла тебя, но мне это не под силу… Я должна. И могу сделать это. Надо только уйти с головой в работу и никогда не вспоминать об Айане.

Только тут она сообразила, что говорит сама с собой. Еще не хватает свихнуться! Она бросилась в гардеробную, схватила куртку и пошла прочь из дому.

Айан стоял на вершине скалы и смотрел в темноту. Ночь была тихая и теплая, легкий ветерок трепал его волосы, внизу мирно плескалось море. Все это никак не сочеталось с его внутренним состоянием — беспокойством и смятением.

Что он вытворяет? Почему он как ураган налетел на мужчину, который на его глазах посмел обнимать Федру? Почему мысль о том, что кто-то другой прикасается к ее нежному телу, буквально сводит его с ума?

А что Федра? Она даже спасибо не сказала… Да не нужна ему благодарность, ему нужна она, Федра. Но он же предпочел отказаться от нее, так какое ему дело?..

Кого он хочет обмануть? Конечно, ему есть дело. Питер и Федра? Представить невозможно…

Айан изо всех сил пнул ногой большой ком земли и выругался. Зачем он соврал ей, зачем сказал, что ему все равно? Не может ему быть все равно, и никогда не было. Это же Федра! Только он не хочет сделать ее своей женой. Ему вообще не нужна жена.

Он нагнулся, поднял несколько камешков и стал бросать их в море. Прислушался — ничего не слышно. Слишком высоко. Зато он ясно услышал характерный звук со стороны дома — захлопнулась дверь.

Что за черт? Неужели Федра куда-то отправилась среди ночи? Этого только не хватает. Даже в таком тихом городке, как Порткелли, может что угодно случиться.

Айана охватило страшное волнение, и он быстрыми шагами направился к дому.

Похоже, он сразил ее своим заявлением, что ему безразлично, с кем она встречается и что с ней будет. Она старалась не подать виду, но глаза выдали ее. У нее такие выразительные глаза! Он обидел ее, оскорбил самым подлым образом, и все только потому, что зашел разговор о предложении Питера. Он разозлился на Питера, на себя, на весь мир, а гнев излил только на ее бедную голову.

Да как он посмел так обращаться с Федрой? Да он хуже этого поганого Питера! Айан прибавил шагу. Необходимо сейчас же принять меры. Он не может на ней жениться, не станет этого делать, но он просто обязан извиниться перед ней и признать, что вел себя как последний подонок.

Айан уже почти бежал к дому. Но когда открыл дверь и громко прокричал ее имя, никто не ответил. В холле только пахло ее духами. Он снова позвал и не получил ответа. Стал бегать по комнатам, искать ее везде, но все напрасно.

Наконец он смирился с мыслью, что ее все-таки нет, о чем он догадывался сразу, но все же не верил. Федра этой ночью решила исчезнуть.

Эстер сидела перед телевизором, положив ноги на столик, и, пожалуй, в двадцатый раз смотрела фильм «Касабланка», причем как всегда с удовольствием. На экране как раз была сцена, когда Хэмфри Богарт стоически прощается с Ингрид Бергман. Эстер произносила слова вместе с актерами, а сама уже рукой нащупывала носовой платочек, заранее приготовленный на этот случай. Вот сейчас влюбленные расстанутся навсегда. Эстер уже начала хлюпать носом в ожидании реплики Хэмфри Богарта: «Не могу наглядеться на тебя, детка!»

Но слов она не услыхала, потому что пронзительно зазвонил телефон. Эстер не сразу поняла, что происходит, взгляд ее был прикован к Ингрид Бергман: та медленно шла к самолету, который вот-вот унесет ее вдаль, прочь от возлюбленного. Эстер уже всхлипнула, но ее перебил настойчивый звонок. Она смахнула слезу. Хэмфри Богарт уже обращался к Клод Рейнс со словами: «Думаю, это начало прекрасной дружбы». А надоедливый телефон звонил и звонил.

Фильм закончился. Эстер вздохнула, встала и поковыляла в спальню, приговаривая «иду, иду», будто ее мог услышать тот, кто пытался дозвониться до нее.

Не успела она протянуть руку к трубке, как в дверь постучали. Это еще что такое? Ничего себе вечерок!

— Кто там? — крикнула она.

— Мама, это я.

Федра? Опять? Ее дочка уже провела у нее почти целый день и обещала прийти только завтра.

— Подожди! Я сейчас, — крикнула Эстер и взяла трубку. — Алло?

— Пенди? Это Айан. Федра у тебя?

— Нет, но будет, как только я открою ей дверь. — Эстер старалась не выказывать раздражения. — Погоди, сейчас она подойдет…

— Ничего, спасибо. Не надо. Извини за поздний звонок, но на улице темно и я хотел удостовериться, что с Федрой все в порядке.

Он повесил трубку, не дав Эстер даже спросить, почему он оказался в Порткелли. Да что же это такое происходит?

— Никакого покоя, — пробормотала она, открывая дверь. Федра быстро вошла в квартиру. — Что случилось? — взволнованно спросила Эстер дочку. — С тобой все в порядке?

— Наверное, — неопределенно ответила та. — Мне не хотелось оставаться одной в доме с Айаном.

— Айан только что звонил и беспокоился о тебе, — сообщила мать, закрывая дверь. — Зачем он приехал в Порткелли?

— Не могу с уверенностью сказать. Мы с ним так и не успели обсудить причину его приезда. Кажется, он думал, что дом остался без присмотра.

— Наверное. Я сказала ему, что ты будешь во Франции.

— Ой, мама, не надо было ничего ему говорить. — Федра сняла куртку и повесила ее на вешалку. — Можно я приготовлю нам с тобой чай?

— Если хочешь. Я собиралась скоро лечь спать.

Эстер ужасно хотелось покурить, но приходилось пока терпеть, хотя она и не очень была по этому поводу расстроена.

— О да, прости. Ты, конечно, устала.

— Вовсе не устала! — Эстер приободрилась и расправила плечи, нечего считать ее старухой!

— Мама…

— Что?

— Ничего, если я останусь у тебя ночевать? Я понимаю, что это хлопотно для тебя, но я могу поспать в кресле…

Эстер вдруг прикрыла нос руками, собираясь чихнуть. Разве она может отказать дочери? Тем более та в таких, что называется, растрепанных чувствах.

— Конечно. Но почему бы тебе не устроиться удобно в своей кровати? Айан вполне воспитанный человек, он тебя не тронет.

Тут она чихнула, и при этом боль пронзила поясницу. Эстер схватилась обеими руками за спину.

— Будь здорова, — сказала Федра. — Мама, Айан беспокоит меня одним своим существованием. А кроме того, у него отвратительное настроение, потому что он застал в доме Питера Шарки.