Энн Куин - Разрушая страхи

Быстро поднимаю голову, отпускаю руку и продолжаю перепугано смотреть на него.

— Мне просто захотелось побыть с тобой наедине, пока на вилле не стало люднее.

— А!

«Я просто садист! — смотря на нее, думал Адан. — Конечно же, она увлечена мной, а возможно и влюблена. Завтра я исчезну из ее жизни, и я даже боюсь представить себе, что будет происходить с ней. Она такая ранимая, хоть и пытается казаться сильной. О, как же я не хочу, чтобы она страдала из-за меня. Но только время все расставит на места. Кто знает, может, через время и я стану чуть смелее?»

Море сегодня не очень спокойно, прохладный бриз освежает, и я сильнее закутываюсь в плед. Адан обнимает меня.

— Как насчет того, чтобы вернуться в дом?

— Я не против.

Как только мы подходим к дому, слышится звук отъезжающей машины. «Неужели они уже приехали?»

Но тут же слышу ответ на свой вопрос.

— Миа, дом просто прекрасен.

Захожу вовнутрь, где встречаю ошарашенных подружек.

— Мы вам помешали? — из всех только Аша, могла это предположить.

— Нет, — изображаю вежливость я, — давайте я покажу ваши комнаты.

Оставляю Адана с Томи, а сама направляюсь с близняшками в сторону свободных спален, расположенных напротив нашей. Как только мы заходим в одну из комнат, закрываю дверь.

— Вы еще раньше приехать не могли? — цежу сквозь зубы.

— Я же говорила, что еще слишком рано, — говорит Аша сестре.

— Перестань, — не соглашается Лотта, — тебе так же, как и мне, целую ночь хотелось переехать на виллу.

Замечаю, как Аша засмущалась, но тут она застает меня врасплох.

— Ты же его любишь?

— Нет, — на автомате говорю я, так как уже несколько дней пытаюсь внушить себе это.

Близняшки переглядываются, но, слава Богу, больше нет ненужных вопросов.

Когда наши гости расположились, мы завтракаем, сидя за столом возле бассейна.

— Адан, большое спасибо, что позволил пожить нам на вилле неделю, — говорит вдруг Аша.

— Не за что.

Близняшки, как всегда, шумны, но как бы я не старалась, мне не хочется поддержать беседу. Вижу пустой графин, и, найдя предлог исчезнуть, беру его и иду на кухню.

«За завтраком она не проронила ни слова», — думал Адан, провожая ее взглядом.

И вот я возвращаюсь, держа в руках графин с соком, но меня очень пугает, что все резко на меня смотрят.

— Мы тут посовещались, — говорит Адан, — и решили: после того, как поплаваем и позагораем, едем танцевать.

— Я не против, — так же, без всяких эмоций, произношу я.

Закончив с посудой, изображая хозяйку, решаю пойти, надеть купальник, так как все уже нежатся возле бассейна. Зайдя в спальню, направляюсь к шкафу и слышу за спиной звук закрывающегося замка. Я не поворачиваюсь, так как знаю, что это он.

— Ты была полностью права, теперь побыть вдвоем у нас получится лишь здесь.

Слышу приближающиеся шаги, и вот мои любимые руки обнимают и притягивают меня. «Нужно взять себя в руки!»

— Миа, все хорошо?

— Да, — очень тихо произношу я.

— Тогда почему ты такая тихая сегодня?

— У меня просто болит голова, — наспех придумываю я, — я выпила таблетку, сейчас должна пройти. «И почему я опять все порчу? Он такой нежный и заботливый, а я просто беру и ограждаюсь от него. Зачем? Да, завтра все закончится. Но сегодня может быть еще один сказочный день».

После долгой борьбы с собой решаю не думать о том, что ждет меня завтра.

— Как насчет принять душ? — спрашиваю я, положив голову ему на руку.

— Тебе кто-нибудь говорил, — шепчет он мне в макушку, — что ты напрочь испорчена?

— Да, у меня есть один такой знакомый, — шучу я, — только я не заметила, чтобы ему это не нравилось.

Выбираюсь из его объятий и, не оборачиваясь, направляюсь в ванную комнату, по пути сняв легкий сарафан и бросив его в сторону.

«Как же я буду скучать по твоим переменам настроения!»

Понежившись на солнце и подурачившись на пляже, к вечеру все решают, что пора ехать танцевать. Зайдя в комнату, обнаруживаю белую коробку на кровати. Улыбаясь, подхожу и открываю ее. Поднимаю за тоненькие бретельки ярко-красное, легкое, длинное платье.

Мужчины терпеливо ожидают в гостиной, пока девушки, наконец, соберутся. Подружки опережают меня, так как, когда я выхожу, все ждут лишь меня. К платью прилагались босоножки без каблуков с мелкими кожаными ремешками. Мои волосы заплетены в массивную косу на правую сторону, а яркая красная помада как нельзя кстати подошла.

Вижу, как все ошеломлены моим видом, но сейчас мне важен лишь взгляд Адана. И вот похотливые искорки в его глазах, говорят о том, что я выгляжу больше, чем просто хорошо.

Машины останавливаются возле того самого заведения, о котором мне не очень-то хочется вспоминать. Но, когда он берет меня за руку, неприятные воспоминания улетучиваются. Пока мы пробираемся к нашему столику, музыка оглушает. Когда мы расположились на наших диванах, официант тут же приносит шампанское и фрукты.

— Ты что-то хочешь? — спрашивает Адан.

— Нет, — сделав глоток, говорю я.

— Я пойду, пообщаюсь с компаньоном, — он внимательно на меня смотрит. — Только я хочу быть уверен, что когда вернусь, ты будешь здесь.

— А ты опять надолго?

— Это как получится. А вы танцуйте и заказывайте все, что захотите.

— Хорошо, — выдавливаю из себя я.

Адан встает и уходит, я смотрю ему вслед и не сразу осознаю, что чья-то рука меня куда-то тащит. Отвожу глаза в сторону и вижу Лотту, которая хочет, чтобы я встала. Через минуту мы танцуем, поддержав ритм толпы. В этот раз я просто наслаждаюсь музыкой, а мои подружки помогают мне в замене внимания. Я даже не замечаю, как на улице основательно потемнело из-за ярких прожекторов. Смотрю на наши места и вижу, как Адан сидит в одиночестве. «Он вернулся, а я даже не знаю, когда».

Смотрю ему в глаза, теперь каждое мое движение посвящено ему. Казалось, между нами натянута невидимая нить, которую в силах разглядеть лишь мы двое. Мне нравится его взгляд, а еще больше то, что он предназначен только мне.

Адан завет официанта, когда тот подходит, то закрывает мне его. Через несколько минут решаю вернуться к подругам, повернувшись к нему спиной. Привычный оглушающий ритм затихает, и я слышу легкое мелодичное вступление. Все вокруг непонимающе переглядываются. Начинает петь приятный мужской голос:

Вижу, как Томи приглашает Лотт на танец, Аша также уже танцует с незнакомцем, но я не хочу танцевать ни с кем, кроме Адана. Неожиданно чьи-то руки берут меня за талию, и только я поворачиваюсь, чтобы высказать незнакомцу, что не собираюсь с ним танцевать, как замираю, раскрыв рот.