Энн Куин - Разрушая страхи

— Хорошо.

Через несколько минут я включаю всю свою элегантность и плавно выплываю из примерочной на высоких каблуках в темно-синем длинном закрытом спереди и с глубоким вырезом на спине платье. Выхожу в центральный зал в надежде увидеть его реакцию на мое появление, но его нет, и меня встречает лишь продавщица.

— Вас ждут на улице, — говорит она мне, и я, немного расстроенная, выхожу на улицу, но уже без всякого энтузиазма встретить его реакцию.

Он стоит, оперевшись спиной на машину, смотря прямо на дверь магазина, и разговаривает по телефону, а когда видит меня, говорит в трубку:

— Нам больше нечего обсуждать, мне пора. И пожалуйста, не тревожь меня больше, — положив телефон в карман, он направляется ко мне.

Только сейчас я замечаю, что на нем надеты красивый черный смокинг, белоснежная рубашка и черная бабочка. Он делает несколько шагов мне навстречу.

— Ты прекрасна, — томно произносит он, нагнувшись к моему уху.

— Ты тоже, — лишь произношу я, на что он мило улыбается и, взяв меня за руку, ведет к машине.

— Раз мы немного отдохнули, думаю, можно и поразвлечься! — сев за руль, говорит он, и машина трогается с места.

Мы ужинаем в уютном ресторане, и от прекрасного платья и красивого, даже сногсшибательного, сопровождающего я чувствую себя, на удивление, в своей тарелке.

— Так откуда ты? — вдруг спрашивает он меня, и я понимаю, что настало время узнавать друг друга поближе.

— Стокгольм.

— Ааа, — затягивает он.

— А конкретнее? — вопросительно смотрю на него я.

— Так вот почему ты такая белоснежная.

— Ну, думаю, это поправимо, и за две недели, проведенные в Испании, я загорю.

— Нет, — неожиданно протестует он.

— Почему?

— Мне нравится, что ты выделяешься.

— Но, как бы тебе не хотелось видеть меня бледной, — пожимаю я плечами, — не в твоих силах спрятать меня на две недели от солнца.

— Ты так думаешь? — серьезно произносит он, пристально смотря на меня, а заметив мое напряжение, добавляет: — Я просто пошутил.

— А чем ты занимаешься? — решаю я разузнать про него хоть что-то.

— Нет, — немного недовольный моим вопросом, он хмурится, — давай не будем говорить о работе.

— Почему?

— Да потому что в ней нет ничего интересного для тебя, как думаю, и мне в твоей.

— Определенно твоя работа очень интересная, раз ты можешь себе позволить абсолютно все.

— Кто тебе сказал, что я могу все себе позволить? — он таинственно смотрит своими глубокими серыми глазами.

— А разве нет? — делаю я глоток вина.

— Скажем так, — он на мгновение задумался, — есть одна вещь, которую я не могу себе позволить.

— Материальная или нет? — я сама себя удивила своим вопросом.

«Как же давно мне не было так интересно разговаривать с девушкой! Спасибо, что не разочаровала меня!» — Миа даже не догадывалась, о чем он сейчас думает.

— Нет.

— Это хорошо, — улыбнулась я.

— Мне нравится твоя прическа, — переводит тему Адан.

— Спасибо.

— Ты специально заплела косу, чтобы я не отвел тебя в салон?

— Да, — зажавши губы, произношу я.

— Скромняшек у меня еще не было! — немного пожалел о сказанном Адан.

— А когда это я стала твоей? — моментально выпаливаю я.

«Темперамент! О боже, я сорвал джек-пот, — думает Адан, смотря на ее возмущенное лицо. — Скромность, наивность, порядочность, да еще и вспыльчивый характер. Я встретил ту, которая настоящая, а не та, какой хочет казаться. Спасибо!»

— Мне это очень нравится в тебе, — его голос нежно успокаивал. — Я просто хотел сказать, что по жизни скромные девушки мне не встречались.

— Смеешься? — подозрительно смотрю на него я. — Мужчины не любят скромных, это все знают.

— Что за глупость!

— Все знают, что эмоционально мы никакие.

— Может, это все потому, что в вашей жизни не было правильного мужчины?

— Это самореклама?

— Я никогда в ней не нуждался, — очень уверенно произнес он. — Ладно, доедай десерт, и мы уходим.

— А ты всегда командуешь? — сама не понимаю, как это произнесла.

— О чем ты?

— Ну, я заметила, что ты говоришь и ждешь, что я сразу начну исполнять. Мне, конечно, не сложно, но, если честно, мы не настолько хорошо знакомы, чтобы мне хотелось это делать.

«О чем она? — начинает думать Адан, вспоминая все время, проведенное с ней. — Возможно, она и права. Я привык быть властным с теми, кто знает и согласен на мои условия. Но я всегда веду себя так и, если честно, не помню, чтобы какой-то из моих девушек это не нравилось».

— А по-твоему я должен ждать, когда ты скажешь, что мне нужно делать? — Адан начал немного заводиться. — Если ты ждешь, что я позволю собой помыкать, то забудь. Я не позволял этого ни одной девушке! «Кто ты? И где делся тот очаровательный, милый испанец?» — смотря на Адана, спрашивала я в это мгновение сама себя.

Продолжаю непонимающе на него смотреть, но, как бы мне не нравилось его высокомерие, понимаю, что именно мои слова разбудили в нем это, а значит, и мне все исправлять. «А хочу ли я? — я продолжала вести диалог сама с собой. — Может, лучше здесь все и закончить? Да, пожалуй, я могу просто встать, попрощаться и исчезнуть, но так интересно, зачем я вообще тебя встретила?»

— О боже, — наконец произношу я, — не совсем понимаю, что тебя так разозлило? Если ты привык, что девушка слушается тебя, как послушная собачонка, в надежде получить от тебя очередной подарок, то сразу говорю: от меня ты такого не дождешься.

К Адану наконец возвращается самообладание и теперь он смотрит, немного пораженный.

«Я и забыл, как это, когда девушка имеет свою точку зрения и, самое главное, хочет стоять на своем. Не понимаю, что на меня вообще нашло? Она просто высказала свое мнение, вот и все. Я так отвык, что кто-то может быть не согласен со мной. Но ей нужно будет смириться с тем, что я все решаю всегда сам. А может, нет? Может быть, позволить и ей взять инициативу в свои руки?»

— Миа, — очень спокойно говорит Адан, — я думал, в этом и есть различия между нами. Я мужчина, а значит, я забочусь и думаю обо всем, и тем более принимаю решения.

— Это все хорошо, и я даже с тобой согласна, — высказываюсь я, — но ты не мой мужчина. А это значит, что я вправе делать все что захочу.

«Она права!» — говорит себе Адан.

— Тогда давай так: мы оба попробуем просто подстраиваться друг под друга, чтобы продолжить и дальше наше приятное времяпровождение.

— Не обещаю, но постараюсь.

— Вот и отлично, — выдохнул с облегчением он. «Что я делаю? — ругаю сама. — Тебе всегда хотелось почувствовать себя как за каменной стеной, теперь у тебя есть такая возможность, но откуда-то вылезла вечно спящая гордость и все испортила. Несколько часов тебя все устраивало и вот тебе — ты решила все испортить?»