Колин Гувер - Верити значит истина

– Харпер!

– Папа идёт! – Крикнул Крю с берега.

Я начала выкрикивать имя Харпер ещё громче. Полиция скоро будет здесь, раньше Джереми.

– Харпер!

Я несколько раз проваливалась под воду, чтобы не запыхаться. Я делала это снова и снова, пока не смогла удержаться на плаву. Я выкрикнула её имя и не останавливалась, пока полицейский не вытащил меня из воды.

Я продолжала выкрикивать её имя, время от времени бросая:

– «Моя дочь! и «Моя малышка!»

Один человек был в воде и искал её. Потом два. Потом три. Потом я почувствовала, как кто-то пробежал мимо меня на причал. Он добежал до конца и прыгнул головой вперёд. Когда он появился, я увидела, что это был Джереми.

Я не могу описать выражение его лица, когда он звал её. Это был взгляд решимости, смешанный с ужасом.

В этот момент я плакала по-настоящему. У меня была истерика. Мне хотелось улыбнуться, увидев, как я впадаю в подобающую истерику, но я этого не сделала, потому что часть меня знала, что я всё испортила. Я видела это по лицу Джереми. От этого ему будет ещё труднее оправиться, чем от Честин.

Я этого не ожидала.

Она пробыла под водой больше получаса, когда он, наконец нашел её. Она запуталась в рыболовной сети. С того места, где я сидела на пляже, я не могла сказать, была ли она зелёной или жёлтой, но я вспомнила, что Джереми потерял жёлтую рыболовную сеть в прошлом году. Какова вероятность, что я опрокинула каноэ именно в том месте, где она запуталось под водой? Если бы там не было рыболовной сети, она, вероятно, добралась бы до берега.

После того, как её распутали, мужчины помогли Джереми поднять её на причал. Джереми пытался сделать искусственное дыхание, пока фельдшер не добрался до края причала, и, даже тогда он не остановился.

Он не остановится, пока у него не останется выбора. Причал начал прогибаться, и Джереми скатился с его края, подхватив Харпер на руки.

Интересно, будет ли этот момент преследовать его? Ему пришлось подхватить тело своей мёртвой дочери, когда она упала на него сверху в воду.

Джереми не отпускал её. Он нашёл опору в воде и понёс её до самого берега. Добравшись до песка, он рухнул, всё ещё держа её. Он уткнулся лицом в её мокрые волосы, и я услышала, как он что-то шепчет ей.

– Я люблю тебя, Харпер. Я люблю тебя, Харпер. Я люблю тебя, Харпер.

Он повторял это снова и снова, обнимая её. Его печаль заставила меня страдать за него. Я подползла к нему, к ней, и обняла их обоих.

– Я пыталась спасти её, – прошептала я. – Я пыталась спасти её.

Он не отпускал Харпер. Врачам пришлось вырвать её из его рук. Он оставил меня там с Крю, а сам забрался на заднее сиденье Скорой помощи.

Джереми не стал спрашивать, что случилось. Он не сказал мне, что уезжает. Он вообще не смотрел на меня.

Его реакция была не совсем такой, как я планировала, но я поняла, что он был в шоке. Он приспособится. Ему просто нужно было время.

XX

ГЛАВА

Я хватаюсь за унитаз, когда меня рвёт. Я стала сходить с ума, ещё не закончив читать. Меня трясёт, как будто я была там. Как будто я воочию видела, что она сделала со своей дочерью. С Джереми.

Я прижимаю руку к моему лбу, не зная, что делать.

Я смогу рассказать такое кому-нибудь? Расскажу ли я Джереми? Позвоню ли я в полицию? Чтобы сделала полиция с ней?

Они бы заперли её где-нибудь, например, в психиатрической больнице. И Джереми забыл бы о ней.

Я чищу свои зубы, глядя на своё отражение. После я прополоскала рот, встала и вытерла рот. Когда моя рука скользит по лицу, я могу увидеть шрам на лице. Я никогда не думала, что шрам может что-то означать для меня. То, что я пережила со своей матерью, никак не сравнится с этой ситуацией.

То, что произошло между нами – это не было контакта. Разорванная связь. А это было убийство.

Я хватаю свою сумку и ищу свой Ксанакс. Таблетка зажата в кулаке, когда я иду на кухню. Я достаю из шкафа рюмку и наливаю в неё Crown Royal, до самого верха. Я беру рюмку, как раз, когда Эйприл сворачивает за угол. Она замолкает, глядя на меня.

Я смотрю прямо на неё, когда я кладу таблетку в рот и выпиваю её.

Я возвращаюсь в свою комнату и закрываю дверь на замок. Я опускаю жалюзи на дыру в окне, чтобы не видеть солнца.

Я закрываю глаза и натягиваю одеяло на голову, размышляя, что же мне, чёрт возьми, делать.

***

Через некоторое время я просыпаюсь, чувствуя, как по телу разливается тепло. Что- то дотрагивается до моих губ. Я резко открываю глаза.

Джереми.

Я вздыхаю напротив его рта, когда он опускается на меня сверху. Я приветствую утешение его губ. Мало ли он знает, что каждая унция печали, которую устраняет его поцелуй, это печаль, которую я чувствую к нему. Для ситуации, о которой он ничего не знает.

Я поправляю покрывало, вытаскивая его из-под нас, чтобы не было никакого барьера. Он всё ещё целует меня, перекатываясь на бок и притягивая к себе.

– Сейчас два часа дня, – шепчет он. – Ты хорошо себя чувствуешь?

– Да, – вру я. – Я просто устала.

– Я тоже. – Он проводит пальцами по моей руке, потом хватает меня за руку.

– Как ты сюда попал? – Спрашиваю я, зная, что дверь заперта изнутри. Он улыбается.

– Через окно. Эйприл отвезла Верити к доктору, а Крю вернётся из школы только через час.

Остальная часть напряжения, накопившегося внутри меня, каким-то образом просачивается наружу с этой новостью. Верити нет в этом доме, и я мгновенно обрела покой.

Джереми кладёт голову мне на грудь, лицом к моим ногам, а его пальцы исследуют линию моих трусиков.

– Я проверил замок. Похоже, если ты достаточно сильно хлопнешь дверью, то она может защёлкнуться на месте.

Я не отвечаю на это, потому что не уверена, что верю в это. Я уверена, что есть шанс того, что это была Верити.

Джереми поднимает мою рубашку. Он целует место между моих грудей.

– Мне нравится, когда ты носишь мои рубашки. Я провожу пальцами по его волосам и улыбаюсь.

– Мне нравится, когда они пахнут тобой. Он смеётся.

– А чем я пахну?

– Петрикором.

Он губами провёл вниз по моему животу.

– Я даже не знаю, что это значит.

Его голос – это бормотание над моей кожей.

– Это слово описывает запах свежего дождя после тёплой погоды. Он двигается, пока его рот не оказывается рядом с моим.

– Я понятия не имел, что для этого есть слово.

– Всему есть своё слово.

Он коротко целует меня, потом отстраняется.

– Есть ли какое-нибудь слово для того, что я делаю?

– Наверное. Что ты имеешь в виду?

Он проводит пальцем по моей челюсти.

– Это, – тихо говорит он. – Влюбляюсь в женщину, когда не должен.