Джули Миллер - Свидания с детективом

— Извините, капитан, не хотела втягивать Майка в такую опасную историю. Надеюсь, у него после всех этих бешеных гонок не отберут права? Поверьте, если бы я могла сесть за руль сама…

Но капитан жестом остановил ее и ободряюще произнес:

— Джина, Майк — взрослый мужчина и сам решает, как ему поступить. Ну а Майк помогал офицеру полиции.

Начальник, конечно, об этом умолчал, но то, что Майк — сын самого Майкла Катлера, без сомнения, сыграло свою роль.

— Но нам нужно кое‑что обсудить, — продолжил он. — По‑семейному, с глазу на глаз.

Джина насторожилась.

— Все нормально, — успокоил Джину Майк. — Обычный разговор отца с сыном.

— Тогда не буду мешать.

Уходя, Джина незаметно коснулась его руки. Жест был застенчивым и нерешительным. Майк даже удивился — неужели этой смелой, прямой женщине тоже свойственна робость? Этот знак поддержки очень растрогал его.

— Пойду перечитаю свой отчет, — произнесла Джина. — Потом спущусь вниз. Буду ждать тебя там, Майк.

— Договорились.

Майкл Катлер кивнул в сторону комнаты отдыха.

— Хочешь кофе, сынок? Угощаю.

Они вошли внутрь и закрыли дверь.

— И что же ты хотел обсудить по‑семейному? — поинтересовался Майк.

Майкл Катлер поставил на стол два бумажных стаканчика с горячим кофе.

— «Бронко» Дэнни Бисмарка конфискован. Чуть попозже зайди в наш гараж и посмотри на машину — вдруг узнаешь? Ты ведь свидетель. Вполне может оказаться, что возле дома Бисмарков стреляли именно из нее.

— Без проблем, — произнес Майк, отпив глоточек кофе. — А теперь рассказывай, о чем ты хотел поговорить не при Джине. Тебе не нравится, что я слишком глубоко увяз в этом деле? Или считаешь, что слишком много времени провожу с ней?

— Вижу, рука ее слушается уже гораздо лучше.

— Пока трудно сказать, восстановится ли подвижность на сто процентов, но, скорее всего, с владением снайперской винтовкой будут проблемы. Но, если дойдет до драки, Джина вполне может за себя постоять. И вообще, она уже стреляет в тире и вполне соответствует требованиям, предъявляемым к сотрудникам полиции.

— А ей ты все это сказал? — Отец вопросительно взглянул на Майка. — Сам понимаешь — чтобы служить в штурмовой группе, просто «соответствовать требованиям» мало.

— Видел бы ты ее в деле, папа. Она бесстрашно бросается в самую гущу. И допросы проводит профессионально. Не говоря уже о том, что чутье у нее очень тонкое и верное. Если происходит нечто подозрительное, сразу чует. А еще Джина неравнодушная — она искренне болеет душой за дело и старается помочь людям. Она добрая, смелая и умеет ободрить жертву преступления.

— Между прочим, я ее рассматриваю как кандидатку в штурмовую группу, а не в адвокаты.

— Джина хочет служить в полиции.

Отец кивнул, обдумывая ответ сына. Отпив глоток кофе, сменил тему:

— Ну, с Джиной все понятно, а ты‑то куда лезешь? Тоже в копы захотел?

Майк рассмеялся. Было очевидно — отцу не нравится, что сын ввязывается в опасные истории. Но понимает он и то, что с такой наследственностью у Майка попросту не было выбора. Так уж у них в семье принято — помогать людям и защищать близких.

— Нет, папа, служба в полиции — твое призвание, а не мое. Просто дела в центре физиотерапии идут вяло, и у меня сейчас много свободного времени. Ну а Джина в любом случае будет выслеживать стрелка. Я бы, конечно, предпочел, чтобы она не боролась одна против всех. Вот я и делаю все, что в моих силах, чтобы поменьше ее нагружать, — прибавил Майк.

— Хороша помощь — гнать со скоростью восемьдесят миль в час через весь Канзас‑Сити! Вот уж не думал, что мой сын зарывает в землю талант автогонщика.

Майк умолчал о том, что хочет не просто помочь Джине, а непременно выследить человека, который в нее стрелял.

— Не мог же я позволить Горди Бисмарку уйти от погони. Этот тип явно что‑то знает. Возможно, неизвестный стрелок нацелился не на всех полицейских, а лично на Джину. Мы с ней сейчас прорабатываем эту версию.

— Прорабатываете версию? — фыркнул Майкл Катлер и устремил на сына проницательный взгляд. — Если так и дальше пойдет, курс реабилитации потребуется тебе. Как самочувствие?

Поясницу покалывало, и правая нога противно ныла, но Майк не собирался делиться с отцом подробностями.

— Бывало и получше, но в целом все в порядке. Немного ибупрофена, горячий душ — и буду как новенький.

— Я о чем тебя просил? Помочь Джине восстановиться после ранения и вернуться на службу. О том, чтобы ты ловил вместе с ней преступников, речи не было. Один раз я уже чуть не потерял тебя. Трип и Алекс рассказали, что вчера вечером перед домом Джины произошла драка — и опять с твоим участием. Вдобавок, сообщают патрульные, твоя машина простояла возле ее коттеджа всю ночь. У вас что, настолько все серьезно?

— Мы подружились, — уклончиво ответил Майк. — Джина тащит на себе всю семью. Я решил дать ей передохнуть хотя бы один вечер. А как готовит ее бабушка Лупе! И кофе варит просто отменный — никакого сравнения с бурдой, которую вы тут пьете…

Но попытка увильнуть от темы не сработала.

— Родители переживают даже за взрослых детей, сынок. И если Джина использует тебя, чтобы выбить местечко в штурмовой группе…

— Джина честный человек. Она в принципе не умеет плести интриги.

Майк вылил остатки кофе в раковину и швырнул стаканчик в мусорное ведро.

— Джина порядочная женщина, даже слишком. Говорит только то, что думает, и не гонится за легкими достижениями.

— У меня тоже сложилось такое впечатление. Но на всякий случай решил спросить.

Майк направился к двери, но, прежде чем успел повернуть дверную ручку, сквозь стеклянную стену увидел, что на край стола Джины присел Дерек Джонсон. Разговаривая с напарником, Джина порывисто вскочила. Дерек ткнул пальцем в сторону комнаты отдыха. Беседа завершилась на повышенных тонах и довольно быстро. Джина собрала бумаги в папку, подошла к Кевину Гроуву и Аттикусу Кинкейду — детективам, проводящим расследование, — и положила свой отчет на стол Гроува. Майк обратил внимание, что Дерек не сводит с Джины пристального взгляда. А когда она зашагала к лифтам, Джонсон вернулся на свое рабочее место и с видом обиженного ребенка плюхнулся в крутящееся кресло. Он явно был недоволен тем, что сказала Джина — или тем, что она написала? Внезапно Дерек оживился, словно ему в голову пришла удачная идея. Потянувшись через стол, он взял телефон и набрал номер.

Майк не пользовался служебным положением отца, но рассудил, что сейчас без этого не обойтись.

— Папа, извини, если прошу о слишком большой услуге, но не мог бы ты предоставить мне досье на Дерека Джонсона?

— Напарника Джины?

— Как я понял, этот парень служит в полиции не первый год, но грубых ошибок совершает больше, чем многие зеленые новички, — заметил Майк. — Порой кажется, будто он нарочно ставит Джине палки в колеса. Может, затаил обиду? Винит ее в том, что его ранили?