Катерина Юн - Партия

– Ежегодная благотворительная вечеринка. Не уверен, какую тему выбрали на этот раз. Может быть, диабет у африканских слонов или провинциалки с высшим образованием, которые прозябают, разнося напитки…

Я перебила его:

– Серьезно? Участвуете в благотворительности?

– Да, участвуем, – он помолчал, а потом добавил: – Ты вернулась, – я отошла и села на диван. Что я должна была ответить? Очевидно, что я вернулась.

– А ты уже приготовился умирать?

– По правде говоря, я не исключал такой возможности.

– Сама не знаю, почему вернулась, – я беспомощно пожала плечами. – Что дальше? Когда я смогу попробовать снова?

– Мы вотремся в доверие к Маттео. Сегодня, когда тебя здесь не оказалось, он был на удивление спокоен, даже доволен. Возможно, заранее дал ориентировку в аэропорты и на вокзалы. Мне нужно время, чтобы прощупать почву.

– Почему ты делаешь это для меня? – я уставилась в его глаза.

– Как ты заметила, мы занимаемся благотворительностью.

– Не очень убедительно, – я прищурилась, он ничего не ответил. – Ладно, если я действительно должна пойти на вашу вечеринку, ты достанешь мне платье? И косметику?

– Не рассчитывай, что будет весело. Тебя будут обсуждать и не то чтобы тихо, – он опрокинул себе в рот содержимое бокала.

– Что ж, к сплетням мне не привыкать, – я задумалась, возможно, быть белой вороной написано у меня на роду.

Мы помолчали. Неро хмурился, и это пугало меня. Он вел себя спокойно и собрано в то время, как мы были на расстоянии вытянутой руки от гибели. Страшно представить, что могло заставить его хмуриться.

– Ты поручился за меня. Что это значит?

– Это серьезно. Это значит, что я буду наказан за твои ошибки.

– Наказан?

– Зависит от степени тяжести ошибок. Вполне вероятно, убит.

– Ты же знаешь, я не пойду в полицию. Даже если я сбегу, я не пойду в полицию.

– Не играй за моей спиной, Химена. Без моей помощи тебе далеко не убежать.

– Я подумаю, – он печально ухмыльнулся. – Тебя действительно могут убить? В смысле, он же твой брат.

– Действительно могут. Знаешь, что такое Омерта [16] Клятва о молчании. ?

Я распахнула глаза.

– Мафия? Ты шутишь? – я нервно засмеялась. – Мы что, снимаемся в сериале? – я огляделась по сторонам, тут определенно должны быть скрытые камеры.

– Да, называется: La Cosa Nostra [17] «Наше дело», сицилийская преступная организация, итальянская мафия. .

– Постой, как же так… – но все встало на свои места. Прямо сейчас я слишком туго соображала, чтобы сделать однозначные выводы. Мафия. Быть может, это даже хорошо? У них есть правила, они подчиняются определенному порядку и, кажется, имеют своеобразные представления о чести. Порядок ведь лучше хаоса? Даже если он извращенный.

Тем временем, Неро поднялся на ноги, он остановился возле меня и уже привычно посмотрел сверху вниз. В его взгляде проступила угроза.

– Не нужно целовать меня. Я сам сделаю это, если будет необходимо. Не нужно касаться меня, я сам сделаю это, если будет необходимо. Не нужно фамильярничать со мной. Никогда , – он отвернулся. – Возвращайся в спальню и постарайся усвоить то, что я сказал, – этот определенный оттенок холодности я уже научилась распознавать, поэтому поднялась и молча ушла.

Закрыв за собой дверь комнаты, я тотчас пожалела, что оставила телефон на дне сумки. Но возвращаться за ним не собиралась, поскольку, если мне оторвут голову, пользоваться им я все-равно не смогу. Присев на кровать, я поняла, что меня ожидает очень долгая ночь наедине с собой, не нужно было столько спать днем. Интересно, сколько времени в сутках человек способен проспать? Кажется, я собиралась побить все рекорды.

Или, может, наберусь смелости завтра и попрошу его одолжить мне пару книг. Любопытно, что он предпочитал? Изгоняющего дьявола? Кладбище домашних животных? Я откинулась назад, роняя себя на постель. В животе заурчало, потом еще раз. Отлично. Хуже всего на свете я переносила скуку и голод. Думаю, божественное провидение действительно послало мне Неро Неве, чтобы научить смирению.

Полежав с закрытыми глазами, я перебрала в памяти счастливые моменты, фантазируя, что хорошего еще могло бы со мной произойти, но уже никогда не произойдет. Я надеялась погрузиться, если не в сон, то хотя бы в дремоту, но сознание оставалась ясным. Сдавшись, я поднялась и подошла к окну. Подоконник был широким и низким, почти вровень с кроватью. Ступни ощутили его холодное гладкое покрытие. Мрамор? Я прильнула к окну. Вдали горели яркие огни старого города, через мост проезжали автомобили.

В голове вспыхнула шальная мысль. Подвинувшись в сторону, чтобы не стоять на пути оконной створки, я потянула за ручку и распахнула ее. Вообще-то, странно называть это створкой, она была в полтора раза выше меня и в три – шире. Комната наполнилась воздухом, я крепко сжала левой рукой край рамы, правой – ручку окна, вдыхая полной грудью.

Внизу было темно, и темнота скрадывала высоту, я не могла поверить, что подо мной двадцать шесть этажей. Подняв голову вверх, я обнаружила графитовое небо, которое показалось мне огромным и низким. Порыв ветра швырнул мои волосы назад и толкнул створку, распахивая ее шире. Я крепче вцепилась в раму. Почему так много людей боятся высоты? Меня она восхищала.

– Химена, – я резко обернулась, он стоял в дверном проеме. – Отойди от окна, – его голос прозвучал тише обычного. – Мы попробуем еще раз, ничего не кончено, – он протянул руку, но остался стоять на месте.

Этот жест я узнала, потому что прежде видела в фильмах. Так вели себя с теми, кто собирался прыгнуть с крыши, моста или в окно.

– Я не… – неужели я была похожа на самоубийцу? Я вспомнила, как покинула эту комнату в первую же ночь и разбила стакан, хотя он дал исчерпывающие инструкции. Как отказала ему в оральном сексе, когда у него в руках был пистолет. Как пару часов назад по своей воле вернулась в логово убийцы. Хорошо, возможно у него были основания полагать, будто я не против умереть. Однако, какое ему… – разве это не решило бы и твои проблемы тоже?

– На время, – согласился он. – Думаю, криминалисты быстро вычислят, из какого окна ты выпала, а учитывая, что в доме живет крайне мало людей…

– Думаю, ваши чистильщики сделают свое дело до того, как проснутся криминалисты, – он не ответил, шагнул в мою сторону и, оценив реакцию, вернее, отметив ее отсутствие, тремя шагами преодолел разделяющее нас расстояние, чтобы больно схватить за запястье.

– Какого черта ты делаешь?!

– Я просто смотрела, – в животе заурчало. – И хочу есть.

– И ты надеялась, что в открытое окно тебе залетит еда? – он бесцеремонно стащил меня с подоконника, затем ослабил хватку. Я вырвала руку.