Энн Максвелл - Тайные сестры

Кристи подбежала к Кейну. Она взяла его за руку, оттаскивая от края обрыва.

– Да отойди же, Кейн! Неужели не видишь, как опасно!

Он медленно повернулся к ней. В глазах его была радость от спасения и ужас от того, что он только что убил человека.

Кейн смотрел на Кристи.

– Пожалуй, мне не нужно было тебя предупреждать, что одежда продезинфицирована.

От презрения, сквозившего в его голосе, Кристи сжалась.

– Ты в порядке? – осторожно спросила Кристи.

Вместо ответа Кейн вернулся в пещеру. Кристи последовала за ним.

– Моки должен быть где-то здесь, – сказала она.

– Я знаю.

– Моки! – тихо позвала она. – Где ты, малыш?

Из темноты раздалось слабое поскуливание.

Кейн подошел к собаке.

– Потерпи, парень. Сейчас я посмотрю, что с тобой.

Моки лежал вытянувшись. Было видно, что он очень слаб, но, услышав голос Кейна, пес завилял хвостом.

– Подержи. – Кейн протянул Кристи лампу.

Кристи направила свет на Моки. Грудь собаки была в крови.

Руки Кристи дрожали, и лампа отбрасывала на стены неровные тени.

– Держи крепче, черт возьми, – проворчал Кейн.

– Я пытаюсь.

Кейн посмотрел на нее: она была бела как мел.

– Если ты собираешься упасть в обморок, – он снова повернулся к Моки, – лучше положи лампу.

Кейн осторожно дотронулся до окровавленной шерсти пса.

– Поднеси лампу поближе, – приказал он.

Свет лампы осветил глубокую, до кости рану на плече Моки.

Кристи поставила лампу на землю.

– Если упадешь в обморок, то я оставлю тебя лежать где лежишь, – холодно предупредил Кейн.

– Иди к черту, – ответила она с силой, потом сняла куртку и протянула ее Кейну.

– Это еще зачем? – удивился он.

– Для Моки.

Кейн отвернулся.

– У собак бывает шок, как и у людей, – тихо сказала Кристи. – Заверни его в куртку.

Кейн снял рубашку и посмотрел на Кристи так, что ей захотелось провалиться сквозь землю.

– Я не посмела сказать тебе, что Джо-Джо – моя сестра, – словно оправдывалась она.

– Если бы ты сказала об этом, Джонни, может быть, остался бы жив.

– Нет, – не согласилась Кристи. – Мне кажется, у него было не все в порядке с головой.

Кейн снова повернулся к Моки. Он обрабатывал его рану очень быстро, чтобы собака не потеряла много крови.

Кристи пыталась исправить положение.

– Кейн, я тебя не знала, – настойчиво проговорила она. – Я не знала, что ты за человек. Про тебя ходили всякие сплетни…

– Да, да, да, – все с тем же презрением ответил Кейн.

– К тому же… Джо-Джо сказала, что я должна тебя опасаться…

– Ерунда. Джонни был прав. Не знаю, что там за игры у вас с твоей сестренкой, но ты с ней заодно.

– Нет. Она позвонила мне, сказала, что я ей нужна, что она хочет меня видеть. Я давно ее не видела. Как я могла ей отказать?

– А ты когда-нибудь пробовала ответить «нет»?

– Если бы твой брат позвонил тебе и сказал, что он в беде, – продолжала настаивать Кристи, – то как бы ты поступил?

Кейн молча завернул Моки в куртку и завязал ее концы узлом. Наконец он взглянул на Кристи.

– Я убил двух человек, – словно в бреду сказал он. – И оба раза из-за шлюхи и лгуньи.

Кристи проглотила обиду и обвела взглядом пещеру.

Джо-Джо, Джонни и Хаттон разрушили ценнейший археологический памятник и теперь боролись за то, что еще осталось. То, что от их игр кто-то мог пострадать, никого из них не волновало.

– Я жалею о том, что случилось, – отчетливо сказала Кристи. – Если бы я знала, во что это выльется…

– Вчера я думал, что тебе нужна помощь. – Кейн словно не расслышал ее слова. – Я ошибался. Джо-Джо подослала тебя?

– Большей глупости нельзя и придумать!

Кейн отвернулся. Он осторожно подсунул руку под собаку и поднял ее.

– В первой киве я видел кусок брезента, – сказал Кейн. – Принеси мне его. Он под лестницей. Я буду ждать тебя наверху.

– Ты не имеешь права судить меня и…

– Принеси брезент, черт тебя побери!

Взяв лампу, Кристи направилась к киве. Она спустилась по шаткой лестнице, подобрала брезент и вернулась в пещеру.

Заставив себя дышать ровно и спокойно, Кристи погасила лампу, положила брезент в рюкзак, надела его и последовала за Кейном. Он уже ступал по древним, еле заметным ступеням, которые когда-то выбили в скале никому не доверяющие анасази.

Вдруг в скалу прямо перед Кейном ударила пуля, выбив мелкую щебенку. Стреляли из мощной винтовки.

Кристи похолодела и отшатнулась назад в пещеру. Кейн же успел отойти достаточно далеко от нее, и единственным местом, где он мог укрыться, был каменный выступ над обрывом. Еще одна пуля ударила у самых его ног. Затем еще одна.

Кристи, затаив дыхание, молилась про себя. Казалось, прошла вечность, пока Кейн достиг туннеля и скрылся в нем. Кристи высунулась из пещеры, пытаясь разглядеть стрелявшего. На дне ущелья, в тысяче футов от нее, поблескивал на солнце фургон, на крыше которого стоял человек с ружьем.

Кристи знала, кому принадлежал фургон – шерифу Деннеру.

Пули рвались у входа в туннель, но Кейн уже скрылся. Стрелявший спрыгнул с крыши и залез в кабину. Фургон тронулся, поднимая тучи пыли, и исчез из виду.

С быстротой, поражавшей ее саму, Кристи добежала до туннеля и с трудом, из-за рюкзака, продиралась внутрь.

Кейна нигде не было.

Кристи ползла на четвереньках, не обращая внимания на боль: она в кровь содрала ладони. Когда туннель наконец расширился, Кристи выпрямилась и побежала.

Впереди появилась высокая каменная стена, с которой, вспомнила Кристи, она спустилась с помощью Кейна. Как же ему удалось втащить раненую собаку?!

Кристи, растерявшись, стояла у стены, понимая, что без посторонней помощи ей не влезть. Но делать было нечего.

Кристи упала, словно отброшенная преградой, но снова встала и упрямо продолжила атаковать стену.

Две окровавленные руки протянулись сверху и подхватили ее в тот самый момент, когда она уже была готова упасть в четвертый раз.

– Можешь не торопиться, – послышался голос. – Деннер лишь через час доберется до города.

Кристи посмотрела на Кейна и поняла: он ее не бросит.

– Спасибо, – тяжело дыша сказала она.

– За что?

– За то… что не бросил меня.

Кейн посмотрел на бледную как смерть Кристи: лицо в слезах, в грязи и крови от царапин.

– Здесь слева есть небольшое углубление в скале, – сказал он, – а справа – маленький выступ. Видишь их?

Кристи с трудом разглядела то, о чем говорил Кейн.

– Вижу.

– Поставь ногу в углубление.

Она повиновалась.

– А сейчас подними правую ногу и найди выступ.

Кристи нащупала выступ. Кейн подхватил ее и поднял с необыкновенной легкостью. Они были наверху.

Когда Кристи наконец добралась до фургона, она падала от усталости. Она сбросила рюкзак на землю. Брезент, торчавший из него, развевался, словно грязный флаг.