Софи Кинселла - Помнишь меня?

— Дорогая! — От голоса Розали я подскакиваю на месте. — Это просто восхитительно! Ты знаешь, что на одну только систему безопасности ушло триста тысяч фунтов?

Триста тысяч на сигнализацию, при том что в туалете не работает смыв?

— Потрясающе!

— Лекси? — Розали, прищурившись, смотрит на меня. — Милая, могу я с тобой поговорить? Насчет Йона. Я видела, как ты с ним болтала. Я знаю, у тебя амнезия и все такое, но… Ты помнишь что-нибудь о Йоне? О том, что было до аварии?

— Э-э… честно говоря, нет.

Розали берет меня за руку и притягивает поближе к себе.

— Дорогая, я понимаю, это будет для тебя шоком, — говорит она тихим, глубоким голосом. — Некоторое время назад ты доверила мне один секрет. Как подруга подруге.

Я остолбенела. Розали знает?

Она придвигается еще ближе:

— Йон тебя домогался. Я подумала, что должна тебя предупредить, когда он снова начнет тебе докучать.

Домогался?

— В каком смысле? — бормочу я.

— А ты как думаешь? Он не пропускает ни одной юбки! — Она округлила глаза. — Мне он сказал, что Клайв меня не понимает. А потом начал бегать за Марго. Нахал! Тоже говорил, что понимает и чувствует ее гораздо лучше, чем ее собственный муж, и что она достойна лучшего. — Она презрительно поцокала языком. — Марго считает, что он охотится на замужних женщин. Говорит им то, что они хотели бы услышать… — Розали вновь уставилась на меня — Ты хоть что-нибудь из этого помнишь?

— Нет, — едва могу ответить я. — Ничего не помню. И что я сделала?

— Сказала, чтобы он оставил тебя в покое. Ты держалась очень достойно, милая! — Тут Розали перевела взгляд на кого-то, стоящего у меня за спиной. — Дорогая, прости ради бога, мне надо срочно переговорить с Клайвом, уладить кое-что насчет ужина. Ты как, в порядке? Я просто подумала, что обязана тебя предупредить.

— Я в порядке. Спасибо за предупреждение.

Розали ушла, а я так и осталась стоять столбом. Никогда в жизни я не чувствовала себя такой… униженной. Обманутой. Ничтожной.

А я-то ему верила! Поддалась на его наглую лесть! У нас был роман… «Я знаю тебя лучше, чем Эрик…» Да он просто воспользовался моим несчастьем! Все, что ему надо, — затащить меня в постель. Как трофей! Унижение жжет меня, словно раскаленное железо. Я же знала, что не могла докатиться до измены! У меня замечательный муж, который меня обожает. А я позволила заронить в свое сердце семя сомнения! Я своими руками все разрушила!

Впрочем, нет, не все. Я заглатываю добрую долю шампанского, высоко поднимаю голову и иду сквозь толпу — к Эрику.

— Дорогой, вечеринка удалась на славу. Ты гений!

— Да, похоже, мы справились. Чудом избежали проблем с сиреной, слава богу, Йон не растерялся… А вот и он, наш спаситель!

Йон подходит к нам, а я изо всех сил цепляюсь за руку мужа. Эрик берет с подноса бокал шампанского и протягивает его Йону.

— За тебя! — воскликнул он. — За Йона!

— За Йона… — слабо отозвалась я. Надо просто делать вид, что его не существует.

Из моей сумки раздалось прерывное бибиканье, нарушившее ход моих мыслей. Я достаю телефон и вижу новое сообщение. От Йона. Глазам своим не верю! Он написал мне CMC прямо под носом у Эрика: «Старый дом на набережной в Айлингтоне. В любой день, после шести вечера. Нам надо о многом поговорить. Люблю тебя. P.S. Куда ты дела рыбу?»

Я даже покраснела от ярости. В моих ушах все еще звучали слова Розали.

— Эсэмэска от Эми! — сказала я Эрику срывающимся голосом. — Минутку, надо ей ответить…

И, не глядя на Йона, я начала писать: «Спешу и падаю. Развлекаешься, обманывая больную женщину? Теперь я тебя раскусила. Я замужем. Оставь меня в покое!»

Я отправила сообщение и убрала телефон. В тот же миг Йон посмотрел на часы и спросил:

— Кстати, а сколько сейчас времени? Кажется, мои спешат.

Он достал свой мобильник и посмотрел на экран, будто бы сверяя время. Но я видела, как он прочитал мое сообщение и как его лицо скривилось, словно от боли.

— Спешат на шесть минут. Сейчас переведу время, — сказал он и начал что-то печатать, даже не потрудившись извиниться.

Эрик просто не обратил на это внимания.

Три секунды спустя мой телефон снова просигналил.

— Опять Эми! — кидаю я пренебрежительно. — Вот зануда!

Я посмотрела на Йона и демонстративно положила палец на кнопку «отбой». В его глазах застыл ужас.

— Думаешь, это хорошо, — быстро спросил он, — удалять сообщение, даже не прочитав?

— Мне наплевать, что там написано. — Я посылаю ему приторную улыбку, нажимаю кнопку и убираю телефон в сумочку.

— Что ж! — Эрик, полный энтузиазма, обернулся к нам. — Кларксоны хотят завтра еще раз взглянуть на квартиру. Думаю, мы продали еще один «Блю»!

— Отлично, дорогой! Я так горжусь тобой! — Я обняла его (жест, правда, вышел немного наигранным). — Я люблю тебя даже сильнее, чем в день нашей свадьбы!

Когда на следующее утро я спускаюсь на кухню позавтракать, меня еще немного трясет после вчерашнего. Что на меня нашло? Какого черта я кинулась целоваться с посторонним мужчиной в чужой спальне — что бы он там мне ни наплел?

Наливаю в стакан зеленого сока, встряхиваю его, смотрю, как взбаламученный осадок медленно опускается на дно. Я делаю это каждое утро. Нет, не могу заставить себя пить эту болотную жижу! Потом беру из корзинки яйцо. Хм, а я начинаю привыкать к безуглеводному началу дня! Я ем вареное яйцо на завтрак каждый день и пока ни разу не сорвалась. Правда, по дороге на работу я иногда покупаю себе бублик.

Я сижу на кухне. В доме спокойно, тихо. Но мне не по себе. Я могла все разрушить! Моему браку всего несколько недель, а я уже поставила его под удар. А ведь я должна его холить и лелеять! Как нежное тропическое растение!

— Доброе утро! — В кухню вошел Эрик. — Хорошо спала?

— Отлично, спасибо!

Мы все еще спим в разных спальнях. Секса у нас не было. Но если я собираюсь холить и лелеять свой брак, я должна перевести его… в более чувственную плоскость. Я встаю, якобы чтобы взять перец, и провожу рукой по лицу Эрика. Он вопросительно смотрит на меня, а потом накрывает мою ладонь своей. Я бросаю быстрый взгляд на часы. Слава богу, пора бежать. Нет-нет-нет. Я не должна так думать! Позитивнее! Позитивнее!

Я надеваю пиджак.

— Пока, милый!

— Пока, дорогая. — Мы вскользь поцеловались на прощание.

Я уже стою в дверях, когда мне в голову приходит одна мысль.

— Кстати, Эрик, — говорю я как бы между делом. — Что такое монблан?

— Монблан? — На лице Эрика нарисовано недоверие, но глаза блестят. — Шутишь? Ты вспомнила про монблан?

Ха. Кажется, я на верном пути! Но не могу же я ответить: «Нет, милый, это Йон мне рассказал». Приходится импровизировать.

— Все как в тумане… Но слово «монблан» о чем-то говорит мне. Оно ведь означает нечто… необыкновенное?