Софи Кинселла - Помнишь меня?

— Там воняет, воняет, — долдонит Эми.

Между тем Эрик ждет ясности.

— Лекси, пожалуйста, не бойся меня обидеть. Сейчас я для тебя чужой. Ты точно хочешь со мной поехать?

Пришла моя очередь отвечать, и вдруг я увидела картинку на экране: мы с Эриком на яхте. Гламурней некуда — Голливуд отдыхает.

Я хочу жить этой жизнью! Она моя. Я ее заслужила. И я не позволю ей ускользнуть от меня.

Ладно, если разобраться, из чего я выбираю?

Вонючая комната в Кенте, где со мной будут жить два уиппета.

Или роскошная квартира в Кенсингтоне, где со мной будет жить красавчик-муж.

— Знаешь что, Эрик, — сказала я, тщательно выбирая слова, — думаю, мне лучше поехать с тобой.

— Ты серьезно? — Его лицо просветлело. — Но ты же меня не знаешь.

— Что ж, узнаю. — Мой энтузиазм нарастает. — Лучший способ вспомнить свою жизнь — пожить ею. Ты будешь рассказывать мне о себе, обо мне, о нас. Я узнаю все заново!

— Как хорошо, что ты возвращаешься! — Эрика все же что-то беспокоит. — Конечно, ты… Я хочу сказать… Я пока поживу в гостевой комнате.

— Я оценила это, Эрик. Спасибо тебе.

— Ну, если ты так решила, — лицо его прямо светится, — давай тогда по-настоящему. — Он вопросительно посмотрел на кольца, которые так и лежали на тумбочке.

— Да, да, давай! — Я неожиданно вся разволновалась.

Он взял кольца, и я несмело протянула левую руку. Я зачарованно слежу, как Эрик надевает кольца мне на палец. В палате тишина. Я смотрю на свою руку.

Черт, какой огромный бриллиант!

Это карма. Должно быть, в предыдущей жизни я только и совершала благородные поступки: вытаскивала детей из горящих зданий и рисковала жизнью, помогая прокаженным. Я не могу придумать другого объяснения тому, за что и как оказалась в сказке. И вот я качу в открытом «мерседесе» со своим красавцем-мужем.

Я не перестаю удивляться себе. На мне узкие джинсы на два размера меньше, чем я привыкла носить, и топ от «Миу-Миу» — то, о чем раньше я знала исключительно из журналов. На заднем сиденье — букеты и подарки. И даже тяжелая корзина с фруктами от нашей компании с запиской от некой Клэр. Она написала, что рада была бы послать мне решения последнего заседания совета, и подписалась: «Клэр Абрахамс, помощник Лекси Смарт».

Помощник Лекси Смарт. У меня есть персональный помощник. У меня!

Царапины и ссадины постепенно заживают, швы уже сняли. Свежевымытые волосы блестят, зубы безупречны, как у кинозвезды. Я — Золушка. Нет, Золушка получила только принца, так ведь? А я — Золушка-директор с крутыми зубами.

Эрик включил левый поворотник.

— Приехали. — Он свернул в автоматические ворота, въехал на парковку и заглушил двигатель. — Это наш дом.

Мы поднимаемся на последний этаж. Наша квартира оказалась даже лучше, чем я себе представляла. Обойдя ее, я прониклась почтением. Она огромная. Она светлая. Из окон гостиной открывается вид на реку. Здесь стоит шикарный угловой диван кремового цвета, а на кухне — потрясная барная стойка из черного гранита.

— Вспоминаешь? — Эрик внимательно следит за мной.

— Нет. Но это абсолютно улетно!

Должно быть, у нас тут часто вечеринки. Я прямо-таки вижу, как Фай, Кэролин и Дебс подходят к барной стойке, хлопают по рюмке текилы, а из колонок гремит музыка. Остановившись у дивана, я провожу рукой по бархатистой обивке.

— Какой замечательный диван! — Я заворожена. — Должно быть, он немало стоил.

— Десять тысяч фунтов.

Сколько?! Как может диван столько стоить? Он что, набит черной икрой? Я отшатнулась, благодаря Бога, что не успела сесть на него.

— Мне нравится этот э… прибор, — указала я на волнистый металлический лист на полу.

— Это радиатор отопления, — улыбнулся Эрик.

— О-о. — Я в смущении. — А я думала, радиатор — вот это, — и указала на старомодный аппарат, расположенный в стене как музейный экспонат.

— А это — искусство, — поправил меня Эрик. — Гектор Джеймс-Джон. «Приближение дезинтеграции».

Никаких ассоциаций.

Я глянула на гигантский экран, занимавший почти всю стену. В комнате был и еще один экран, поменьше, возле обеденного стола, и еще один я заметила в спальне. Эрик явно любит смотреть телевизор.

Уловив мой взгляд, Эрик щелкнул пультом.

— Нравится? — На экране с шумом вспыхнуло яркое пламя.

— Ого! — удивилась я.

— Или лучше это? — Картинка сменилась: на меня плывет яркая тропическая рыбка, мелькая между водорослей. — Самая последняя разработка домашних кинотеатров, — гордо сказал Эрик. — Это и искусство, и развлечение, и общение. При помощи такой штуки можно отсылать электронные письма, слушать музыку, читать книги. Можно даже завести виртуальное домашнее животное.

— Домашнее животное? — Я изумленно пялюсь на экран.

— У нас уже есть по одному, — улыбнулся Эрик. — Вот мой Титан. — Он щелкнул пультом, и на экране появился большой полосатый паук.

— О боже мой! — Я отпрянула, меня чуть не стошнило. — Выключи, пожалуйста!

— Что-то не так? — Кажется, Эрик очень удивлен. — Ты всегда говорила, что Титан очарователен.

Отлично. Наверняка я сказала, что паук мне нравится, просто из вежливости, и вот теперь я пожинаю плоды.

— А у меня тоже есть свое животное? — быстро спросила я.

— Вот, посмотри. — Он снова щелкнул пультом. — Это Артур.

На экране возник пушистый белый котенок, я вскрикнула от радости.

— Какой забавный!

Я смотрела, как он играет мячиком на веревочке, подпрыгивает, кувыркается.

— А он вырастет во взрослого кота?

— Нет, — улыбнулся Эрик. — Он останется котенком вечно. Продолжительность жизни — сто тысяч лет.

Как все это странно, право слово.

У Эрика пикнул мобильный.

— Дорогая, это мой шофер. Я должен ненадолго съездить в офис, но Розали уже в пути. А пока она не приехала, если что случится, звони мне — или пошли сообщение через систему. — И он вручил мне белый пульт с экранчиком. — С его помощью ты можешь регулировать температуру, вентиляцию, освещение… Система «умный дом». Но думаю, пока тебе это не понадобится, все установлено в оптимальном режиме.

— У нас дистанционно управляемый дом? — Я почти в истерике.

— Это часть лофт-стиля. — Он снова сделал такой жест, словно кладет коробку на ленту конвейера, и я кивнула, стараясь скрыть свое изумление.

— Скажи… а кто, собственно, такая Розали?

— Это жена моего партнера Клайва.

— И она дружит со мной и остальными девчонками с работы? — спросила я. — С Фай, Кэролин?

— С кем? — Эрик меня не понял.

Может, он не вникает в светскую жизнь своей жены.

— Не обращай внимания, — быстро сказала я. — Сама разберусь.

— И еще, скоро придет Жанна, наша домработница. Она поможет, если возникнут проблемы. Любые. — Он помедлил и взял мою руку. Кожа у него гладкая. — Возвращайся, дорогая, — чуть хрипло сказал он, отпустил мою руку и устремился к двери.