Меллори Кейн - Третье чудо

– Оружие? – Ей стало не по себе. – Надеюсь, незаряженное? Какое оружие?

Он сел прямо и устало потер глаза.

– Помнится, у него был револьвер и несколько ящиков патронов. Да, еще набор для чистки оружия.

– Револьвер? Вроде шестизарядного кольта, да?

Он кивнул.

– Еще, может, патроны для его ружья.

– А что вон в том другом большом ящике?

Он снова пожал плечами.

– Не знаю. Бодро застал меня как-то, когда я заглянул в этот, первый ящик, и едва шкуру с меня не спустил.

– Правда? И когда это было?

– Давно уже, мне было лет двенадцать, а то и меньше. Он тогда страшно разозлился и сказал: «Не смей прикасаться к этим ящикам. Mais non. С этого дня не вздумай являться сюда без меня. Понял?»

Сэнди тихо засмеялась.

– Здорово ты его показываешь… – Она замолчала, потом окликнула: – Трис!

– Да, детка?

– С нами ничего не случится?

Он придвинулся к ней, нагнулся и поцеловал ее в висок.

– Все будет хорошо. Шериф знает про этих парней. Думаю, он уже вызвал вертолеты береговой охраны или приказал им быть наготове. – Тристан не очень на это рассчитывал и надеялся, что Сэнди не поймет это по его голосу.

– И сколько им понадобится времени? – пробормотала она.

– Не очень много.

Она зевнула.

– Кажется… я засыпаю.

Тристан снова уселся и осторожно вытянул ноги. Он не хотел, чтобы она догадалась, насколько ему плохо. Он потянулся, пытаясь расслабить мышцы рук и шеи, которые нестерпимо ныли и подрагивали от усталости. Он предчувствовал, что мышцы на икре вот-вот схватит судорога, и расслабил ступню, но было уже поздно: перенапряженные мышцы свело сильной судорогой.

Он стиснул зубы и, превозмогая боль, стал осторожно их массировать. Он сдерживал себя, но время от времени невольно издавал стон. К счастью, Сэнди не проснулась. Наконец боль в мышце утихла. Он смотрел, как она спит, и незаметно тоже задремал. Тихо выругавшись, он вздрогнул, потянулся и посмотрел на часы. Они показывали десять минут четвертого. Уже рассвело, но в эту чащобу солнце проникнет только после семи утра.

Он очень тревожился за Бодро. Тяжело было сидеть без дела, когда измученный старик в одиночку защищал их. Но Тристану нужно было оберегать Сэнди. К тому же его друг прекрасно ориентировался в джунглях. Он пошевелился и, ощутив в кармане какой-то предмет, вынул оттуда маленькую бейсбольную перчатку, украшенную стразами, в которой была спрятана флешка. Он выбрал эту безделушку интуитивно, надеясь, что она предскажет мальчика.

Здорово, что он успел ее забрать. На миниатюрной флешке записан разговор, который мог указать на Вернона Ли. Хотелось бы ему увидеть крушение империи этого проклятого миллионера.

Вдруг протрещал выстрел, и он насторожился. Выстрел, похоже винтовочный, значит, это люди Ли. Он ждал, что в ответ прогремит ружье Бодро, но его не было слышно.

Должно быть, Бодро опасался выдать себя. Во всяком случае, Тристан надеялся, что именно поэтому он не отвечал на стрельбу.

На всякий случай Тристан пробрался в сарайчик и взял один из больших магазинов для своего пистолета, зарядил его и занял место у входа, откуда мог все видеть.

– Трис… – донесся до него сонный голос Сэнди.

– Ты спи, спи.

– А что случилось?

– Ничего страшного. Просто мне что-то послышалось.

– Это был выстрел, – уверенно сказала она. – А что это у тебя в руке такое синее? Случайно, не мобиль, что я повесила над детской кроваткой?

– Это… – Он забыл, говорил ли он ей, что это доказательство того, что Вернон Ли пытался его убить.

– Подожди. Тихо! Я снова что-то услышал.

Она приподнялась на локте.

– Нет, ничего. А что с этой бейсбольной перчаткой? А, вижу! Это же флешка. Это твое доказательство, да? Ты спрятал его в детской, в мобиле?

– Да. Я собирался передать ее внутренней безопасности в следующий раз, когда приеду домой, – тихо сказал он.

– Но ты не приехал, – грустно произнесла она. – Нужно было сказать мне. Я могла бы переслать ее Мэдди.

Он кивнул и отвернулся, чтобы она не заметила тревогу в его глазах.

– Трис… – проговорила она таким голосом, что он вздрогнул.

– Сэнди…

– Нет, постой. Что с нами будет? Мне кажется, мы в безвыходном положении. Двое раненых и один измученный человек не смогут справиться с этими бандитами.

Он хотел ее успокоить, но его прервал какой-то звук.

– Тсс!

Послышались тяжелые шаги, приближающиеся к ним. Он нырнул в сарайчик, опустил маскировку, оставив узкую щелочку, и тихонько переключил пистолет на автоматическую стрельбу.

Когда из зарослей появился Бодро, Тристан облегченно перевел дух. Его друг был жив и здоров.

Бодро сразу же заметил:

– Маскировка не полностью скрывает вход.

– Я нарочно оставил щелку, чтобы иметь возможность наблюдать за обстановкой. Сэнди засыпала прямо на ходу, так что мне пришлось поскорее уложить ее, – оправдывался Тристан, сознавая, что говорит не всю правду. Из-за того, что он сам слишком устал, он наделал ошибок, и Бодро это сразу увидел.

– Как говорится, наспех хорошо не сделаешь. – Бодро огляделся, потом замер, прислушиваясь.

Тем временем Тристан всматривался в своего друга. Его загорелое лицо посерело и осунулось, глаза смотрели устало, а плечи согнулись еще больше.

– Ты едва держишься на ногах. Забирайся сюда и поспи, а я посторожу.

– Non. Что-нибудь поесть и выпить воды, и я буду в полном порядке.

Тристан вытащил из-под навеса маленький ящик с продуктами.

Бодро вскрыл крышку большим ножом, с которым никогда не расставался. Внутри оказались две бутылки, кусочки вяленого мяса и стеклянная банка с какими-то фруктами и орехами. Бодро схватил бутылку и влил в себя не меньше пинты жидкости.

– Это вода? – спросил Тристан.

Бодро кивнул и протянул бутылку своему другу, который отпил немного и заглянул в сарайчик.

– Сэн, хочешь воды?

Она приоткрыла глаза.

– С удовольствием.

Тристан оставил ей бутылку.

Бодро взял горсть кусочков вяленого мяса и закрыл бутылку.

– Как она? – тихо спросил он.

– Не знаю. Кажется, кровь больше не идет, но у нее жар. Думаю, у нее лихорадка.

– Возможно, – сказал Бодро. – Пожалуй, пора идти воевать.

Тристан откинул голову и глубоко вздохнул.

– Надеюсь, они устали не меньше нас.

– Может быть. К тому же, хотя у них хорошее оружие, они идут медленно и не знают болота.

– Да, но, черт побери, Бодро, ты так устал, что едва держишь ружье, а меня с этой ногой едва можно считать за полноценного человека.

Бодро вскинул ружье и прицелился на тропу.

– Тебе кажется, что я не в силах держать ружье?

Вместо ответа, Тристан спросил:

– Они так близко?

– Да, только мины не дают им подойти к нам еще ближе.

– Мины? Что ты наделал? Они могут на них наступить?