Лорен Донер - Смайли

— Как тебе это понравится, мудак? — Она выстрелила. Дротики электрошокера впились в живот Брюса.

То, как у человека закатились глаза, а тело выгнулось под действием электрического тока, убедило Смайли, что лёгкий шум исходит от Венни, которая продолжала нажимать на курок.

Смайли слегка вытаращился на неё. Он не пытался остановить Венни, помня о крови на руках. Она и в самом деле улыбнулась, увидев, как Брюс наконец-то упал. Отпустив курок, она встретилась с ним глазами.

— Это чертовски больно. Я подумала, что он должен испытать эти ощущения на собственном опыте. И даже не думай чувствовать себя плохо из-за того, что побил его. Я бы тоже хотела. — Она отвела взгляд и посмотрела на Торрента, протянув ему оружие.

— Возьмешь это? Он тяжелее, чем я представляла.

Торрент улыбнулся, забирая его.

— Хороший выстрел.

— На самом деле нет. Я целилась ему в яйца.

Мужчина не сдержал смех.

— Хочешь ещё попытку? Можем подождать, пока он очухается, и попросить принести другой шокер. У меня нет, так как нам нельзя их носить, пока водим заключённых из комнаты в комнату. Они могут попытаться украсть их.

Венни прикусила губу, кажется, обдумывая идею.

— Нет, она не хочет. — Смайли всё ещё был поражён. — Венни?

Она посмотрела на него, и он увидел неуверенность в её взгляде.

— Ты на меня сердишься? Я просто увидела кобуру Джерико и поняла что это. Брюс стрелял в меня из такого, так что я захотела вернуть должок.

Смайли никогда больше не хотел видеть у неё такого взгляда.

— Я никогда не рассержусь на тебя. — Он заговорил тише. — Я научу тебя стрелять лучше. Хотя я на самом деле хочу, чтобы ты вышла из комнаты. Его кровь тут везде, и Торрент прав, он наверняка больной. И безумный. Не хочу, чтобы ты рисковала.

— Хорошо. — Она развернулась и спокойно вышла.

Он пронаблюдал за её уходом и за тем, как Джерико пожал плечами, как бы говоря, что не ожидал ничего такого. Схватившись за ручку, Смайли закрыл дверь, оставив Венни по ту сторону.

— Она мне нравится, — заявил Торрент.

Смайли резко развернулся, уставившись на него.

— Да не так. Она твоя пара. Просто мне понравилось то, что она сделала. И всё. Поможешь мне оттащить его обратно в клетку? Он в отключке.

— Я всё ещё хочу поговорить с Грегори Вудсом.

— Давай сперва разберёмся с этим и немного приберёмся здесь, прежде чем вести его сюда. Этот мужик ревёт, как маленькая девочка. Увидит кровь на полу и наверняка начнёт орать. Он уже притворялся, что у него сердечный приступ, как бы это не стало реальностью. Ещё поверит, что мы убили тут кого-то.

Венни отпила апельсинового сока, который принёс Джерико. Он ни слова не сказал по поводу того, что она взяла его оружие и воспользовалась им. Они наблюдали, как Смайли и Торрент вытаскивают бессознательного Брюса из комнаты.

Потом другой Новый Вид вошёл, чтобы отмыть кровь. Наконец она набралась мужества заговорить с другом Смайли.

— Я прошу прощения. Просто я не хотела провести медовый месяц со Смайли, сидя по другую сторону решётки. Я думала, он убьёт Брюса, и его арестуют.

— Его оправдали бы. Мужчина угрожал его паре.

— Ох. Я не знала.

— Наши законы не такие же, как у вас. Наши не бессмысленны.

Она не совсем поняла, как это, но он объяснил.

— Мы здесь смотрим ваши новости. Это удручает. Мы не верим, что убийством всё решается, но некоторым просто нельзя позволять жить. — Он взглянул на стекло. — Тот мужчина — один из таких. Ты слышала, что он говорил. Любой мужчина, способный на то, чтобы причинить вред женщине, заслуживает смерти.

— Тогда почему ты не остановил меня, когда я туда побежала? Ты ведь мог.

— Я знал, что ты пойдёшь туда, чтобы остановить Смайли. Не хотел, чтобы он переживал из-за своего поступка, не смотря на то, что мужчина этого заслужил.

— Он говорил, что убивал раньше.

— Убивал. Многие из нас убивали в Мерсил, и, наверное, мы будем делать это снова, защищая друг друга в случае нападения. Однако в этот раз он стал бы бояться, что потеряет тебя, и чувствовал бы себя неуверенно из-за этого. — Джерико прислонился к стене.

— Когда берёшь в пару человека, реально опасаешься, что они, увидев насилие, поверят, что мы опасны для них. Смайли уже беспокоится, что ты передумаешь и уедешь отсюда. Ты стала важной частью его самого.

— Я люблю Смайли.

Выражение его лица стало мягче.

— Хорошо. Говори ему это почаще. Ему нужно подтверждение.

— Нужно?

— Да. — Джерико взглянул на стеклянную стену, затем снова на неё. — Мы чувствительны, но пытаемся это скрывать. Это недостаток.

— Почему?

Он нахмурился.

— Назови это инстинктом или генетикой, но эмоционально мы более уязвимы, чем представители кошачьих и собачьих. Не забывай об этом, Венни. Ты можешь уничтожить его изнутри.

— Я никогда не сделаю этого.

— Вот и хорошо. Чаще прикасайся к нему и говори, как много он для тебя значит, если правда любишь его. Всё, что ты скажешь, он всегда воспримет очень близко к сердцу. Думай, прежде чем говорить.

Она высоко оценила совет.

— Спасибо.

Он пожал плечами.

— Я хочу, чтобы вы оба были счастливы. Не могу видеть Смайли в депрессии. Было нелегко наблюдать, как он мучается от тоски, и я не хочу видеть это снова.

— Вас держали вместе в Мерсил Индастриз?

— Я имею в виду, когда ты сбежала от оперативников, которые должны были доставить тебя в Медцентр, и он боялся, что ты либо умрёшь, либо пострадаешь во внешнем мире. У меня сердце разрывалось смотреть на него такого. Я уже боялся, что он отправится за стены искать тебя. Его могли убить, у нас много врагов. Все его мысли были только о тебе и о том, как убедиться, что с тобой всё в порядке. Он повязан с тобой с самого начала.

Венни сморгнула навернувшиеся слёзы.

— Спасибо, что сказал мне об этом. Я люблю Смайли. Я, эм, тоже повязана с ним, с самого начала. Он всё для меня.

— Хорошо. Продолжай говорить ему об этом. Я не шучу. Он долгое время переживал, что сделает или скажет что-нибудь не то, и ты передумаешь становиться его парой.

— Он попал со мной, — улыбнулась она, приободрившись. — Я никогда его не оставлю.

Джерико напрягся, его взгляд сосредоточился на стеклянной стене.

— Вот и они. Помни, что я говорил. Я понятия не имею, как Смайли поведёт себя с этим.

Венни повернулась на своём месте и увидела, как Торрент завёл в комнату Грегори Вудса. Он абсолютно отличался от своего телевизионного имиджа. Мятая одежда, небритый, а глаза покраснели.

— Он что, плакал?

Джерико фыркнул.

— Ты же слышала Торрента. Стало быть, да.

Грегори сел и схватился за грудь.

— Мне, правда, нужен доктор. У меня есть специалист, который заботится обо мне. Ты же не хочешь, чтобы я умер. Ты вообще знаешь, кто я? Ты не можешь оставить это просто так. Я известен, богат, я…