Этьен Экзольт - Сердца наши золотые, инкрустированные бриллиантами

Кивнув, она встала позади меня, сложив на груди руки.

– Вам придется проехать со мной. – довольно ухмыляясь, он спрятал наши документы в нагрудный карман, промокший от его пота.

– На каком основании? – поднявшись, я обнаружил, что он лишь немного превосходил меня ростом.

– Ее народ находится на грани исчезновения. Им запрещены внеродственные сношения. – при этом он завистливо ухмыльнулся.

– У нее есть документ от старейшин. – упреки о том, что моя близость с ней имеет неподобающие, граничащие с извращением причины давно уже стали для меня надоедливым обычаем.

– Вы плохо знаете законы, молодой человек, – сокрушенно качая головой, он сетовал на непопулярность тех уложений как вспоминают старики о популярных в их юности песнях. – У нее должно быть письменное согласие родителей на времяпрепровождение с вами. И она сама созналась, что имеет связь с вами больше года. За это время она уже могла забеременеть.

Обернувшись, я посмотрел на Снежану, стараясь сохранить в презрении моем то нежное обвинение, что позволит мне позднее насладиться ее чувством вины. Опустив голову, она нервно теребила пальцы, переступала с ноги на ногу, погружаясь по щиколотки в молчаливый песок.

Торжествующий полицейский указал мне на его машину. От грузной его плоти мне было бы легко сбежать. Наличие у него моего паспорта немногим могло помочь ему, я давно не жил по указанному в том документе адресу и даже не появлялся там. В этом городе, мечтающем о превращении в заброшенный лабиринт некрополя, мне было бы легко затеряться и у меня имелись знакомые, способные помочь мне в избавлении от возникших неприятностей, имевшие влияние в полиции и муниципалитете. Учитывая, что никаких существенных обвинений против меня не имелось и выдвинуто быть не могло, а родители девушки, несомненно, подтвердили бы согласие на ее общение со мной, я нисколько бы не пострадал. Беспокоило меня то, что на ней был только купальник, а появление в таком виде на улице города было, в свою очередь, нарушением закона и оскорблением общественной морали, да и бегала она намного хуже меня, быстро уставала и демонстрировала при этом намного меньшую выносливость, чем в постели. Сожалея о том, что не оказалось во мне решимости потратить деньги на мобильный телефон, я пришел к выводу о том, что наилучшим решением будет проехать с полицейским в участок, где и разъяснить ему или вышестоящим офицерам всю ситуацию, сделать пару звонков и тем самым сохранить видимость законности происходящего. Кивнув головой в сторону ее вещей, я подхватил свои, натянул футболку, сунул босые ноги в туфли и последовал за полицейским, глядя на его мокрую от пота, прилипшую к спине рубашку, успев заметить, как, сразу же после того, как мы ушли, из-под песка возле моего шезлонга появилась матовая голова ящерицы, озирающаяся в поисках случайно или намеренно оставленного для нее съестного.

В салоне автомобиля искристо пахло антисептиками, сквозь плотную стальную решетку я видел застрявший между передними сиденьями широкомордый дробовик, разбросанные по полу серебристые шкурки от шоколадок и презервативов, пытавшиеся в смятом соитии преодолеть видовые различия, разноцветными обрывками сна поблескивающие на сухой резине. Захлопнув за нами дверь, полицейский, хрипя, забрался на водительское сиденье и ему понадобилось немало времени, чтобы, ерзая, изгибаясь, поправляя одежду и подтягивая серебристые, с черными на них собачьими головами ремни, устроиться достаточно на нем удобно. Сидя позади офицера, я вынужден был вбирать все зловоние его, отягощавшееся сонной сладостью туалетной воды и пышной навязчивостью дезодорантов, должными сделать запах приятным, но употребленными в таком разнообразии и таком количестве каждый, что смешение их образовало аромат, многие миллионы лет не существовавший на этой планете, с тех пор, как иссохли болота, илистыми и скользкими берегами облегчившие первые шаги желающих обосноваться на суше существ. В этом гнилом смраде, густом, липком, горьком, резком, впивающемся в поры и забивающем их, рептилии самозарождались, ползли по коже, микроскопические, но готовые обрести исполинские размеры. Облегая кожу, он пробирался сквозь нее, проникал в кровеносные пути, достигал мозга и вынуждал мысли меняться, обращаясь к тому древнему, что могло быть скрыто как в сиюминутном воображении, так и в атавистических порывах, бесполезных органах, неупотребляемых образованиях, потерявших выгоду свою тысячи поколений назад. Стоило мне вдохнуть его, как я увидел ногти мои удлиняющимися, увеличивающимися в толщине, изгибающимися, превращающимися в слоистые когти, золотистая чешуя нарастала поверх кожи моей, я возжелал нерифмованной поэзии, героического эпоса, спасения мира, истории о самоотверженных подвигах, прославления труда и самопожертвования или чего-нибудь иного, но столь же примитивного, сырого мяса, изувеченной плоти, прохладной воды первобытного океана. Тряхнув головой, отвернувшись к истерзанному синими пятнами стеклу окна, я глубоко вдохнул, успокаивая себя, возвращая себе обычный свой мир. Автомобиль медленно тронулся и полицейский, проявив чудесное милосердие, опустил стекло, не желая включать кондиционер, за что я неслышно его поблагодарил. Повернув голову, я мог теперь дышать, глядя на узкие припортовые улицы, пытаясь понять, куда именно мы едем. Задержав дыхание, я повернулся к Снежане, смотревшей вперед, вцепившейся пальцами в шаткую решетку, выглядевшей вполне довольной поездкой и даже наслаждающейся столь необычным перемещением. На приборной панели поблескивала стальная крышка заполненного синеватой жидкостью ароматизатора, мерцали зеленые цифры рации, сам полицейский что-то бормотал себе под нос, ведя разговор с недовольным собеседником. Включив проблесковые огни, мы проезжали на красный сигнал светофора, а однажды, когда маленький белый автомобиль не захотел пропускать его, офицер даже прикоснулся к кнопке сирены и та угрожающе взвыла, вынудив несчастного метнуться к обочине, едва не задавив при этом намеревавшуюся перейти улицу женщину. Повернув в сторону от ведущих к центру города дорог, мы проехали сквозь арку под неизвестным мне мостом, согнувшимся от множества грузных на нем скульптур воителей и чудовищ, замедлили скорость, совершили еще пару медленных и крутых поворотов, после чего вползли на пустырь, огородивший себя остовами большегрузных автомобилей, угловато устаревших, наполовину разобранных, лишившихся колес, дверей, стекол, капотов, обреченно ожидающих, пока будет извлечено оставшееся в них, обнажившиеся их ржавеющие уродливые двигатели, тяжелые трубчатые наросты, обвисшие щупальца разноцветных проводов. В этой кунсткамере механических чудовищ, мертвых казусов коммерческой мысли, тоскливо коротающих солнечные дни в потворствовании сыпучему разложению и находящих свое призвание в служении тенью для бродячих кошек, полицейский остановил автомобиль, выбрался из него, кряхтя и сквернословя, хлопнув дверью так, что машина покачнулась, открыл ту, что находилась с моей стороны, выпуская нас, но позволяя мне понять при этом, что о свободе нашей не может идти и речи.