Дайна Джеффрис - Когда начнутся дожди [litres]

– Хорошо бы. Но такие полномочия есть только у Аниша.

– Поговорите с ним.

– Мне он на слово не поверит. Только наврежу Инди. Ничего, что-нибудь придумаю.

– Вы о ней очень печетесь.

– Если не считать стареющей бабушки, больше об Инди позаботиться некому.

– Это единственная причина?

– Я очень люблю Индиру, но не в том смысле, в котором вам сначала показалось. А в том, что она в меня влюбилась, виню только себя. Я привык считать ее сестрой. Пытался от нее немного отдалиться, но не хочу причинять ей боль.

Элиза почувствовала, что краснеет, и отвернулась.

– Особенно это актуально теперь, ведь у вас скоро помолвка, – с трудом выговорила она.

В душе Элизы бурлил водоворот чувств: страх, разочарование, смущение, но хуже всего, тоска по несбыточному.

Джай расхохотался:

– Вижу, вы, моя дорогая, пообщались с Лакшми. Но давайте уйдем отсюда.

Они отправились в комнату Элизы. Джай опустился на диван.

– Сядьте рядом со мной, Элиза. Клянусь, я не помолвлен и даже не собираюсь. А теперь повторите еще раз, что не покинете нас. Вернее, не покинете меня.

У Элизы от облегчения гора с плеч свалилась.

Она с улыбкой произнесла:

– Я остаюсь.

Элиза понимала, что у них с Джаем ничего не получится, но ее предполагаемый отъезд искренне его огорчил, а это уже что-то. Она набралась храбрости и села рядом с Джаем. Он взял ее за руку и стал водить пальцем по линиям на ее ладони.

– Ну как, видите мое будущее? – спросила она.

– Пока нет, – ответил Джай. – Но может быть, скоро увижу.

У Элизы от волнения зашумело в ушах. Дрожащими пальцами она убрала волосы со лба. Глядя в красивые янтарные глаза Джая, она поразилась, с каким пылом он смотрел на нее. Джай отпустил ее руку, но тут же взял другую, поднес к губам и нежно поцеловал кончики пальцев. Элизе нравилось, когда Джай до нее дотрагивался, но так он ее еще не касался. Его близость будто пробудила Элизу к жизни. Любовь, надежда и страстный пыл рассеяли страх.

Через некоторое время Элизу вызвали в приемную Аниша. Это помещение оказалось так богато украшено, что глаза разбегались. Аниш расположился на огромной подушке, широко раскинув ноги, чтобы поудобнее устроить свой день ото дня растущий живот. Джай сидел в кресле напротив. На полу вокруг широкого низкого столика лежали горы атласных подушек для гостей. Тощий пункаваллах [23] Пункаваллах – слуга, приводящий в движение опахало. тянул за толстую веревку, приводившую в движение большое суконное опахало под потолком, натянутое на деревянную раму. Опахало раскачивалось туда-сюда прямо над головой Аниша. Потоки воздуха долетали и до того места, где стояла Элиза. В этой комнате она чувствовала себя не в своей тарелке.

– Ну что вы застыли? Садитесь.

Осмотревшись по сторонам, Элиза выбрала стул с жесткой спинкой и присела на самый краешек, сложив руки на коленях.

– Как ваше самочувствие? – спросила она. – Помню, вам нездоровилось после праздника Холи.

Аниш кивнул.

– Я и до этого неважно себя чувствовал. Но во время Холи Чатур принес мне пузырек с каким-то химическим веществом. Кто-то его спрятал, но наш деван отыскал тайник. Вы единственная, у кого есть доступ к подобным вещам.

– О каком химическом веществе речь?

– По-моему, его название пирогаллол или что-то вроде того. Так было написано на этикетке. Мне сразу пришла в голову мысль – а не яд ли это?

У Элизы кровь отлила от лица. Серебристые кристаллы пирогаллола очень опасны и способны привести к долговременным дегенеративным поражениям нервной системы. Отравляющее вещество может попасть в организм через кожу или пищеварительную систему, поэтому Элиза держала пузырьки с химикатами под замком, а ключ оставляла в темной комнате. Инди тоже там работала, но только под надзором Элизы, к тому же у нее не было своего ключа. Нет, она никак не могла взять пирогаллол. Вдруг Элизу охватил ужас: она вспомнила тот день, когда дверь темной комнаты оказалась открыта. Тогда Элиза подумала, что неплотно защелкнула замок. Но что, если она заперла дверь как полагается? Значит, у кого-то есть ключ.

Когда Элиза рассказала обо всем этом братьям, Джай вскочил и объявил:

– Ну вот, теперь ситуация прояснилась. Аниш просто хотел узнать, как пирогаллол попал за пределы темной комнаты и не давали ли вы его кому-нибудь.

– Разумеется, нет! Но зачем кому-то его красть?

– Неужели сами не понимаете?

– Разве у кого-то поднимется рука на махараджу?

Аниш издал короткий, резкий и совсем не веселый смешок.

– Я постоянно опасаюсь за свою жизнь. На дворе, конечно, двадцатый век, но старые привычки отмирают долго. У меня в роду много поколений отравленных предков. Не будь я уверен, что моего брата трон не прельщает, заподозрил бы его.

Джай закатил глаза.

– А где сейчас этот пузырек?

– Приказал, чтобы его уничтожили.

– Он был полный?

– До краев.

Элиза облегченно вздохнула:

– Ну что ж, надеюсь, теперь вам лучше, сэр.

– Да, но иногда еще испытываю недомогание. Собираюсь попросить мистера Салтера рекомендовать мне хорошего врача, специализирующегося на грудных болезнях. Надеюсь, вы понимаете, что это должно оставаться между нами. Не хотелось бы лишний раз тревожить обитателей дворца.

Элиза встала.

– По соседству с Клиффордом Салтером как раз живет врач. Они друг с другом знакомы.

– Прекрасно. На случай, если у кого-то действительно есть ключ от темной комнаты, пересчитайте пузырьки и велите поменять замок, – распорядился Аниш. – Сегодня же. Джай вам поможет.

Они с Джаем вышли из покоев Аниша и зашагали по коридору. Джай остановился и посмотрел Элизе в глаза.

Она улыбнулась ему:

– Дев вам сказал, что я ездила смотреть на пруд вместе с ним?

– Да. – Джай взял ее за руку. – Словами не передать, как я рад, что вы никуда не уедете.

Этот мужчина затрагивал самые глубокие струны ее души. С ним Элиза чувствовала, что живет в полную силу, будто наконец отыскала свое место в мире. Она так устала бегать от проблем. Чтобы уйти и из школы, и из материнского дома, она вышла замуж за Оливера в совсем юном возрасте – в семнадцать лет. Ну а если говорить честно, то работа в Раджпутане тоже стала для нее своеобразным побегом от Анны. Перед глазами возникло бледное худое лицо матери.

– Любопытно, о чем вы думаете? – поинтересовался Джай.

Элиза покачала головой:

– Да так, ни о чем.

– Тогда расскажите поподробнее про этот яд, – резко сменил тему Джай. – Вы им постоянно пользуетесь. Это не опасно?

– Пирогаллол может вызывать конвульсии, а с течением времени оказывать пагубное воздействие на желудочно-кишечный тракт. Это вещество способно даже убить.