Елизавета Дворецкая - Сокровище Харальда

Вендоланд— Страна Вендов, то есть территории западнославянских племен, живших на южном берегу Балтики.

Веринги— скандинавы на византийской службе, то же что варяги.

Вервь— родовая или соседская община. Вересень — сентябрь. Верхница — верхняя рубашка.

Весь— 1) деревня; 2) название одного из финноязычных племен на севере Руси, предки нынешних вепсов.

Вёльва— прорицательница из рода великанов. В первой песне «Старшей Эдды», названной «Прорицанием вёльвы», рассказывается о создании и будущем конце мира, о котором вёльва якобы поведала Одину.

Вилы— мифологические существа в облике красивых девушек с длинными волосами. Связаны с растительностью, водой, человеческой судьбой.

Вира— выкуп за тяжкое преступление, в частности за убийство. Заменяла собой кровную месть. Также вирой назывался штраф в пользу князя за уголовные преступления.

Виса— строфа в поэзии скальдов, могла быть самостоятельной или частью длинного произведения. Строки висы связывались в целое аллитерирующими слогами (созвучиями) и внутренними рифмами (хендингами), которые были расположены в определенном порядке.

Волость— область, объединенная общим вечем.

Волоченая нить— тоненькая проволока из драгоценного металла.

Волхв— служитель языческих богов, человек, способный общаться с миром духов, шаман. Женская форма — волхва или волховь.

Восточное Море— скандинавское название Балтийского моря.

Восточные Страны— скандинавское название земель по пути на Восток, начиная от Прибалтики, и в том числе Русь.

Всеведов день— осеннее равноденствие.

Вуй— дядя по матери.

Вятичи— крупное племенное объединение восточных славян, первоначально жившее на верхней Оке и постепенно расселившееся по всем ее притокам. Название племени, по легенде, происходит от имени князя Вятко. Скорее всего, это разговорно-бытовой вариант сложного княжеского имени вроде Святослав, Святополк и так далее: Святослав — Святко — Вятко. Когда именно он жил, установить уже невозможно.

Гамбизон— европейская верхняя одежда.

Гарды(сокращенно от Гардарики) — Страна Городов, скандинавское название Древней Руси (в основном северной ее части).

Герд— невеста бога Фрейра.

Гонель— туника, верхняя рубаха, традиционная одежда франков, как и других племен германского происхождения.

Горница— помещение верхнего этажа.

Городни— срубы, из которых сооружалась крепостная стена, часто засыпанные землей.

Готланд— остров недалеко от побережья Швеции, через который с древнейших времен пролегали оживленные торговые маршруты.

Гривна— 1) шейное украшение, обычно из драгоценных металлов. Могло служить признаком знатного происхождения или высокого положения человека, а также иногда вручалось князьями воеводам в качестве своеобразного ордена за большие подвиги — такие, как изгнания печенежских орд из городов; 2) денежная единица.

Грид— дом для дружины.

Гриди— воины (использовалось в северной Руси, так как является скандинавским заимствованием).

Гридница— центральное помещение в доме знатного человека, своеобразный приемный зал, место пиров и собраний. Русское слово «гридница» происходит от скандинавского слова «грид», означавшего «дом для дружины».

Гульбище— деревянная крытая галерея, идущая вдоль стены здания.

Давид— второй царь Израиля, младший сын Иессея (Ишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). Царствовал 40 лет (ок. 1005—965 гг. до н. э.). Образ Давида является образом идеального властителя, из рода которого, согласно еврейскому преданию, выйдет Мессия.

Даждьбог— бог солнца и небесного огня в славяно-русской мифологии, сын Сварога.

Далила— в Ветхом Завете женщина-филистимлянка, обольстившая и предавшая Самсона. Ее имя стало синонимом предательства.

Далматика— длинная широкая верхняя рубаха с разрезами по бокам, носилась как мирянами обоего пола, так и церковниками. Почти всегда шилась из шелка, привезенного из Византии. Далматики носили в Древнем Риме первохристиане, в православной Византии она стала наиболее популярной одеждой. Знатные европейцы носили по торжественным случаям далматики, сшитые по византийским образцам или привезенные оттуда.

Детинец— крепость, укрепленная центральная часть города.

Дожинки— праздник, посвященный окончанию жатвы, примерно 6–7 августа, но в разных местностях, в зависимости от климата, срок мог меняться. Также называется Спожинки, Госпожинки и так далее.

Докончание— договор.

Домовина— гроб, обычно выдолбленный из цельной колоды.

Древляне (дерева) — одно из восточнославянских племен, жившее по берегам Тетерева и Ирпени, притоков Днепра.

Дреки— букв, «дракон» — большой боевой корабль. Часто этот тип называют драккаром, но здесь, возможно, множественное число «дрекар» было ошибочно принято за название самого типа.

Дренги— молодые воины из низшего слоя дружины.

Дублет— первый образец европейской верхней одежды, который плотно сидел на теле.

Емь (ямь) — прибалтийско-финское племя. Источниками помещается в два места: южную Финляндию и восточное Прионежье. Второе для XI века гораздо вероятнее, потому что в противном случае князь Владимир Ярославич никак не мог бы совершить на них поход с конной дружиной, упоминаемый в летописях.

Жальник— кладбище.

Желва— опухоль.

Забороло— верхняя площадка крепостной стены.

Заушницы— в науке называемые височными кольцами — металлические украшения в виде колец, носимые на висках. Считаются этноопределяющим признаком славян, хотя балтами тоже использовались. Делались из серебра, меди, бронзы, других сплавов, могли вплетаться в волосы (девушками) или крепиться к головному убору (женщинами). В более поздние времена форма височных колец различалась в разных племенах и служила признаком племенной принадлежности.

Иггдрасиль (Конь Игга) — иначе Мировой Ясень.

Истобка— теплое помещение, то же, что позднее изба.

Йорсаларборг— Иерусалим.

Камизия— нижняя рубашка, по преимуществу шилась из шелка.

Кап— идол, изображение божества, деревянное или каменное.

Карьяльские заливы— Финский залив.

Кеннинг— поэтические обозначения, род метафоры. Кеннинг мужчины строится из имени какого-либо бога или названия дерева мужского рода в сочетании с названием какого-либо предмета из области действия мужчины. Например: ясень копья, Бальдр битвы, клен корабля. Кеннинг женщины строится по тому же принципу: имя богини или дерева женского рода в сочетании с предметом из женской области деятельности: Фрейя пряжи, береза нарядов, ветвь покрывала. Кеннингами также могут обозначаться другие понятия: битва — «пляска валькирий», корабль — «волк моря», лес — «море оленей», море — «поле сельди» и т. д. Простые кеннинги — двусложные, но они могли состоять из трех, четырех и более слов, которые шли цепочкой, когда одно поясняло другое (Тор волка поля китов — мужчина, так как поле китов — море, волк моря — корабль, Тор корабля — воин).