Карола Эрикссон - Гладиатор

Оригинальное название: Gladiator

Русское название: Гладиатор

Автор: Carola "Ryuchan" Eriksson

Переводчик: Mag

Бета-ридер:

Стиль: Conqueror

Жанр: Romance

Рейтинг: /NC

Правовая оговорка автора: персонажи XWP, упомянутые здесь, принадлежат RenPics и их парням, и печально, что не этой маленькой банши. Но я могу притвориться что это так, на мгновение, по крайней мере. ^ _ ^

Подтекст: Есть, как всегда в моих историях, maintext. Возможно, немного более подробно чем я привыкла, почти граничит с графическим в кусочке или двух, но я надеюсь это не слишком плохо.

В общем, этот фик не попытка сделать кое-что смешное и могло бы показаться немного более мрачным по сравнению с моими другими историями, ну в любом случае короче. Кроме того он содержит некоторое упоминание о насилии.

Для меня немного трудно определить жанр этого фика. Мне кажется что это история про Завоевателя в каком то роде, точно так же как эпизод, Когда Судьбы Сталкиваются, является эпизодом про Завоевателя для меня. Хотя я не уверенна, Вам судить.

Как всегда ваши сообщения долгожданны rosmari.karlssonfaltin@telia.com .

Оговорка переводчика: Это мой первый опыт перевода, так что не судите строго. Приветствуются любая обоснованная критика.:)

Дисклеймер: Данный текст связан Авторским соглашением и его последующие публикации возможны только со ссылкой на http://rxwp.ru

Гладиатор

Я жду.

Другие делят со мной эту темную, сырую яму, которую я могу назвать своим домом, но не тем домом, который потерян для меня навсегда. Они тоже ждут, но они что-то чувствуют, а я нет.

Они боятся. Они желают. Кто — то мог бы даже все еще надеяться здесь, но я не могу точно это сказать. Есть даже кто-то со своими амбициями в этой гнилой тьме.

Я ни чего не чувствую.

Я уже очень давно ни чего не чувствую. Как и сегодня.

Кто — я? Это — бессмысленный вопрос, потому что я никто. Только еще одно тело, ждущие чтобы умереть здесь.

Я сижу на утоптанной грязи, прислонившись спиной к холодному камню, еще одно тело среди многих в этих искусственных пещерах. Я дышу. Это — все, что я делаю.

Я потребовала место с камнем за спиной по одной причине. Я — животное, выживающее инстинктом, хотя у меня нет больше желания жить, стена за спиной просто инстинкт. Я — животное, которое давно потеряло всю страсть к убийствам, но другие животные, которые находятся в этой тьме, с удовольствием бы увидели мою смерть, так что мои инстинкты продолжают служить мне, так что даже во сне я смогу защитить эту нежелательную жизнь.

Моя страсть. Я потеряла мою страсть давным-давно. Вечность и день, или по край ни мере так кажется. Я больше не считаю дни, но мое сердце говорит мне, что прошла целая жизнь.

Тогда я была другим человеком. Женщина с причиной, целью, жизнью. Все это погибло.

С ней.

Я больше не мечтаю. Я уже плохо помню, что она, женщина, которой я однажды была, любила мечтать. Возможно, они даже были яркими, но я никогда об этом не узнаю. Теперь, когда я закрываю глаза все что я вижу — это две руки залитые кровью.

Ее кровь. Их кровь. Только кровь. Это не имеет значения.

Я убила стольких, что не счесть. Мужчины, женщины, животные, нет ни какой разницы, они все будут истекать кровью и умирать.

Так же как животные, которые разделяет мою тьму. Нет не одного среди них кто бы не хотел перерезать мне горло будь у них хоть шанс, лишь за изношенную кожаную броню которую я ношу. И все же, когда сегодня мы выйдем из наших клеток, мы будем стоять в свете над нами что бы сражаться вместе, рядом как будто мы товарищи.

Сегодня, я, как ожидается, умру за них, если потребуется. Но завтра, любой, кто выживет сегодня, будет стоять передо мной на другой стороне смертельного поля, как мой противник.

Мне все равно. И им тоже. Ни кто не заводит здесь друзей.

Как будто у меня еще остались способности для этого.

С другими животными, на четырех ногах, легче. Я, как ожидается, не буду защищать их, только принесу им красивую или кровавую смерть. Пока, я победитель, и все мое тело в шрамах доказывает это. Однажды я тоже буду убита и мое тело бросят в яму, что бы кормить львов. Умру ли я на арене или под ней, так или иначе я все равно умру здесь.

Это — жизнь гладиатора. И я не сожалею об этом.

Почему тогда я продолжаю это — если жизнь всего лишь слово оставляющие плохой привкус у меня во рту? Почему я не заканчиваю это все, когда они вручают мне мое оружие перед выходом на арену?

Есть… причина.

Новое движение во тьме, и животные покидают их клетки. Время пришло. Пришла охрана, чтобы толкать нас по длинному, крутому и узкому туннелю в свет.

По этому проходу так часто ходили, что грязь под моими ногами в кожаных ботинках чувствуется как камень и этот путь от тьмы к свету как всегда очень труден. Свет врезается в глаза подобно сотням мелких кинжалов, но все же, никто не реагирует. Это тот путь, которым все идет здесь.

Ворота, которые отделяют нас от арены, были уже открыты и я ступаю на красную грязь смертельного поля. Некоторые вновь прибывшие будут шептать в темноте, что это — кровь гладиаторов, окрасившая пыль в этот ржавый цвет, как будто сама арена истекает кровью вместе с нами.

Эти вновь прибывшие ни когда не живут долго.

Арена, которую гладиаторы знают как смертельное поле, знатью называется по-другому. Колизей. И стены, которые окружает это поле пропитанные грязью и нашей кровью, почти всегда заполняются ими, жаждущими нашей крови и нашей смерти. Но те, кто будут отвлекаться, что бы посмотреть на них долго здесь не проживут. Сконцентрируйся на грязи, на которой ты стоишь, и воздухе, окружающем тебя и возможно ты переживешь день. Именно так это работает.

Я получаю мои оружие от безликой тени, в то время как другие выбирают оружие стоящие возле стен. Изношенная рукоять моего меча удобно ложиться в руку, и шлем, который я ношу, имеет красную кисточку на верху. Это признаки моего ранга. Я выживала достаточно долго, чтобы получить покровительство зрителей и поэтому у меня есть привилегии. Хороший меч, хорошие кожи, и шлем с кисточкой так, чтобы зрители могли сразу же найти меня, когда начнется бой. Когда начнется смерть.

Я поднимаю мою руку со всеми другими, когда мы кричим слова, описывающие жизнь гладиатора, к балкону с синим навесов. Мы, идущие на смерть, приветствуем тебя.

Это — один из немногих моментов, когда я пользуюсь моим голосом. Все остальное время это лишь молчание.

Наши противники появляться верхом. Возможно, я должна задаться вопросом, перестала ли я быть любимчиком у зрителей, но мне все равно. Жест моей руки, и другие занимают их места рядом со мной. Готовимся. Наездники приближаются, и хотя я молчу, рев окружает меня.

Ожидание закончилось.