Кара Бристол - В ловушке с киборгом

— Я лояльный гражданин, живущий за пределами планеты, который надеется найти хорошую пару для своей сестры. — Санни еще не был готов признаться в чем-либо. Они могли догадываться, но не знать наверняка.

— Который при сканировании определяется как терранец и киборг, — заметил Корнар.

Остеоспица! У него было предчувствие. Санни согнул ногу в колене под столом. По крайней мере, у него снова были две рабочие конечности.

Хоть эти люди и утверждали, что были бойцами сопротивления, они все равно могли заманить их в ловушку, впрочем, навряд ли Ламис-Одж пошли бы на такие хитрости. В данный момент Санни и Аманда находились под стражей, значит, их могли легко казнить и закончить на этом.

А может Сорвик жаждет узнать об организации, которая послала их. Возможно, он пришел к выводу, что если явились Санни и Аманда, то вскоре появятся и другие. Скорее всего так и произойдет. Раз Кибер-Управление знает, что сюда вполне возможно внедрить агентов, значит штаб отправит еще.

Но, если эта группа действительно выступала против Ламани, то какой же это прорыв! Иметь внутри стана врага сочувствующих было огромным преимуществом.

— Почему мы должны вам верить? — Аманда озвучила главный вопрос.

— Мы не донесли охране, которая разыскивает вас за убийство, — ответил Мортин, а затем посмотрел на Санни. — И мы исцелили твою ногу.

— Ты не выпускал меня из комнаты, будто это была тюрьма, и выстрелил фотонным бластером мне в грудь, — заявил Санни.

— Я не знал, что ты терранец, который пришел убить Килеада, — воскликнул Мортин. — Вы оставили меня и другого охранника в компрометирующем положении. Спасибо Великому, который разбудил меня, благодаря чему нас не заметили.

Санни пожал плечами.

— Мы не знали, что вы замышляете свержение Ламани.

Мортин с возмущением посмотрел на него, а затем произнес:

— Возможно, вы обнаружили, что электромагнитные сигналы заблокированы. Все сообщения в и из планеты не проходят.

« Теперь мы знаем, почему не можем связаться с Картером », — подвела итог Аманда.

— Наш народ держат в неведении о зверствах Ламани и его генералах, — добавил Корнар. — Люди верят пропаганде, потому что это единственная информация, которую они получают.

— Многие из вас проживают на космических станциях и блокпостах, — отметила Аманда. — Значит, они сталкиваются с другими видами и могут видеть происходящее.

— За пределы планеты выпускают только проверенных лоялистов, которые обладают хорошими связями, и их пары. Никто из нас никогда никуда не выезжал.

— Тогда что заставило вас открыть глаза? Почему вы восстали? — спросила Аманда.

— Мы все стали жертвами режима, — пояснил Гарвит. — Когда я был ребенком, охранники арестовали моего отца и казнили его на улице перед моей матерью и мной.

— Почему?

— Нам так и не объяснили. Им не нужна причина.

Корнар указал жестом на всех собравшихся.

— У нас у всех похожие истории.

— А что у тебя? — спросила Аманда.

— Я работаю врачом. Поэтому вижу варварство, совершаемое против диссидентов и граждан. Я не могу поверить, что именно этого хочет Великий, — мужчина замолчал. — И, я киборг.

Какое отношение к делу имеет то, что он киборг?

— Ну и что? — Санни нахмурил брови. Искусственный нарост натянулся на его лбу.

— Ламани использует технологии в своих интересах. Я был выбран для программы, чтобы определить оптимальный возраст для кибернетической трансформации. В шесть лет я подвергся модификации. Титановые кости обеспечивают прочность и выносливость, но единственное, что они не могут делать — это расти. Когда я повзрослел, то мне потребовалось несколько операций, чтобы заменить конечности. Мое превращение было болезненным и невольным.

Санни не понаслышке знал, что такое боль. Увеличение массы тела иногда было мучительным. Но он сам решился на кибермодификацию, так как трансформация продлила ему жизнь. Никто не принуждал его к этому. Экспериментировать на здоровом нормальном ребенке было бессовестно.

— Теперь я понимаю, почему твой взгляд на определенные вещи изменился, — произнес Санни.

Корнар занял свое место и сложил руки.

— Так как я киборг, то смог получить некую информацию из вне.

— Каким образом? — спросила Аманда.

— Несколько раз я перехватывал сообщения СП, обнаружив противоречия в том, что говорил нам Ламани.

Санни выпрямился в своем кресле.

— Как?

— Обычно на родине блокируют все сигналы, но иногда им приходится ослаблять блок, чтобы Килеад мог связаться с отцом. Пару раз я подключался к потоку данных СП.

— Значит, иногда они перестают заглушать сигнал? — Санни взглянул на Аманду.

« Ты думаешь о том же, о чем и я? »

« Мы можем передать сообщение Картеру! »

— Больше нет. — Корнар покачал головой. — Как только они осознали уязвимость, то сделали так, чтобы связь была лишь в одном месте — ретрансляторная станция на горе Торва. Все сообщения с этой планеты проходят через нее. — Врач посмотрел на Санни сощуренными глазами. — Как я понимаю, вы хотите отправить сообщение… передать данные, которые вы обнаружили в ПирКоме Килеада. Мы можем помочь вам добраться туда.

Аманда слегка дернулась.

« Они знают и о ПирКоме! »

Обширность их знаний могла быть выигрышна или губительна. Очень плохо, если они все же не те, за кого себя выдают, и хорошо, если это так. Данный факт доказывал, что у оппозиции есть ресурсы и власть.

— Почему вы нам помогаете?

Корнар поддался вперед.

— Вы первые, кто прибыл на планету, и именно вы наша возможность попытаться победить Ламани. — Он окинул взглядом сидевших за столом. — Мы готовы рискнуть и довериться вам. Можете ли вы сделать то же самое?

— Как далеко находится Торва? — спросил Санни.

— Три дня пешком.

— Значит, меньше часа езды на ПиВи.

— Только ПиВи высоких чиновников допускаются в запретную зону. Остальные будут сбиты, — произнес Мортин. — Вам нужно будет идти пешком. Но мы можем помочь.

« Возможно это наш единственный шанс », — заметила Аманда.

— Как я вижу, вы все еще не доверяете нам, — пробормотал Мортин. — Вы должны знать, что Боркит, — он жестом указал на одного из двух мужчин, молчавших на протяжении всей дискуссии, — появился первым на месте преступления. И именно он обнаружил тело.

— И? — спросил Санни.

— Так как я с сопротивлением, — произнес Боркит, — то воспользовался возможностью изучить ПирКом Килеада. Я специализируюсь на компьютерном программировании и анализе. Когда вы загрузили данные, то оставили след. У меня было предчувствие, что тот, кто убил его, был на нашей стороне… или, по крайней мере, мог помочь сопротивлению. Я стер след и задержал тревогу о его смерти настолько, насколько осмелился. Если бы я немедленно уведомил Сорвика, когда нашел тело, то вы никогда бы не покинули комплекс.