Лиза Дероше - Последний обряд

Отхожу от стола и поворачиваюсь к Михаилу и ее голосу. Взгляд медленно, словно тень проходит над темными чертами Михаила и останавливается на Фрэнни.

— Я не собирался отправлять его в Ад… пока. И ты не в том положении, чтобы говорить мне, что происходит в Лимбе.

Он пытается выглядеть непринужденным, стараясь не дать агрессии проявиться в его голосе или во взгляде. Но она присутствует.

Фрэнни медленно качает головой.

— Вот тут ты как раз и ошибаешься. Я в состоянии делать все, как считаю правильным. Собственно говоря, такова моя позиция.

Я смотрю на нее разинув рот. Знаю это глупо, но не могу с этим ничего поделать. Она невероятна. Она стоит непоколебимо перед Михаилом, ее светлые волосы мерцают в Небесном сиянии. Есть и красное Адское пламя, потрескивающее на ее коже в ее ярости, запах озона, пронизанный здоровой дозой серы. Но ее красивые сапфировые глаза не изменились: окна в ее душу. И глаза, и душа, все еще отчетливо человеческие.

Богиня трех миров.

Сила излучается от нее волнами, как небесными, так и адскими, давя на меня, как будто она имеет физический вес. Я опускаюсь на колени и склоняю голову. Просто мне кажется правильным, что я должен.

— Какого черта ты делаешь? — спрашивает она, раздраженно.

Поднимаю глаза и не могу перестать улыбаться от вида ее нахмуренного ангельского лица.

Но когда она переносит эту хмурость на Михаила, я вижу, как он отшатывается от нее.

— Он идет со мной, — объявляет она. — У нас есть для него работа.

Она нетерпеливо поднимает меня на ноги. При ее прикосновении электрический импульс пробирается сквозь мою сущность, и я чувствую свой скачок напряжения.

И снова я чувствую желание преклонить колени. Я опускаю глаза.

— Пожалуйста, Люк, это всего лишь я, — шепчет она. Когда я, наконец, смотрю на нее, одна золотая слеза скатывается по ее щеке.

Теперь, когда я смотрю ей в глаза, то не могу остановиться. Ее душа кружится, переливчато-белая, и я теряю себя в ней. Она наклоняется, чтобы поцеловать меня. Когда наши губы встречаются, прилив ее искрометной силы пронзает меня, поглощает меня. Наши души сливаются, пока мы не становимся едины.

Моя сила пронзает нас обоих, и я чувствую всплеск в Люке. Наши души сливаются, становятся единым, когда мы целуемся, и когда мы, наконец, прерываем поцелуй, он начинает изменяться. Белая молния потрескивает сквозь него, пока он не начинает светиться. Я наблюдаю, как татуировка змеи на его правой руке трансформируется в гигантскую пару крыльев, которые тянутся через плечи и через спину.

— Что за работа? — прерывает Михаил.

Я смотрю в глаза Люка на мгновение, прежде чем повернуться к Михаилу.

— Взаимодействие с Адом. Назначен самой Всевышней.

Брови Михаила взлетают вверх, и я не уверена, что это из-за работы Люка, или потому что я использовала «ее», упоминая Всевышнего. Но я никогда не смогу увидеть бога в какой-либо другом обличии.

— И как это будет работать? — Люк смотрит вниз на свою белую сущность. — Он… — его глаза устремляются ко мне, а затем он отводит взгляд, — или Она отправляет меня обратно в Ад?

Я улыбаюсь.

— Вообще-то, нет. По крайней мере, не так, как ты думаешь. — Я тянусь к его лицу и поднимаю подбородок, заставляя его смотреть на меня. — Но я хочу, чтобы ты вернулся в свое тело.

— Я не могу. Оно мне не нужно без тебя.

— Я хочу, чтобы ты жил, Люк.

Его лицо каменеет, и он, наконец, смотрит мне в глаза.

— Это мой выбор?

На этот раз я не могу смотреть ему в глаза.

— Да.

— Тогда выбор сделан. — Его лицо напряжено, но посмотрев мне в глаза, оно смягчается. Он поднимает руку, чтобы коснуться моей щеки. — Я обещал, что никогда не покину тебя, так что…

Михаил прочищает горло, но я не отрываю глаз от Люка.

— Это действительно то, чего ты хочешь?

Легкая улыбка изгибает его идеальные губы.

Я чувствую радость, впервые за долгое время. Я обращаюсь к Михаилу:

— До свидания, — говорю я ему, а затем целую Люка, закрываю глаза и сосредотачиваюсь.

— Ух ты, — слышу его голос, и хихикаю, но потом мне становится нехорошо.

И в следующее мгновение, я обвилась вокруг его тела на больничной койке. У него из горла все еще торчат трубки, но все аппараты отключены.

Доктор смотрит на часы на стене реанимации.

— Время смерти — 6:30, — говорит она, когда медсестра начинает натягивать простыню на лицо Люка.

Он громко вскрикивает; дыхание свистящее и рваное. Он резко втягивает воздух, его дыхание пока еще затруднено.

Медсестра вскрикивает и роняет простыню, когда доктор бросается в сторону кровати.

— Черт возьми!

Люк кашляет и начинает хвататься за трубку, торчащую изо рта. Доктор быстро срывает ленту с его лица и выдергивает трубку.

Он открывает глаза.

— Привет.

Слово дается тяжело, но достаточно громко, чтобы врач, который наклоняется над ним, проверяя его зрачки, услышал его.

— Черт возьми, — снова произносит она.

Я ни разу не была на кладбище. Я проезжала мимо него, но зайти не осмеливалась. После смерти Мэтта мне снились яркие сны о том, как он вылезает из могилы и кричит во всеуслышание, что это я виновата в его смерти. Мама знала, что я травмирована и не заставила меня идти, когда мы похоронили бабушку.

Но теперь я здесь.

Простой серый надгробный камень имеет эпитафию в изогнутых линиях:

Я ДУМАЮ О ТЕБЕ, КАК О НАБЛЮДАЮЩЕМ С НЕБЕС, СКВОЗЬ ПРОСТРАНСТВО И ВРЕМЯ,

ИЗ МЕСТА, КУДА МЫ КОГДА-НИБУДЬ ПОПАДЕМ

Слева имя — Вивиан Элейн Шанахан и ее даты. На другой стороне камня — свежая надпись. Эдвин Шанахан. Под его именем дата его рождения, а затем дата, когда все изменилось навсегда.

Отец Махони говорит что-то о том, что дедушка был овцой в божьем стаде и ему уготована вечная жизнь на Небесах. Но я не слушаю его. Я пытаюсь вспомнить, что произошло. Все так туманно, приходит только в нечетких изображениях. Люцифер… ангелы.

Я тяжело дышу, когда отец Махони заканчивает свою речь. Мои родители и сестры кладут цветы в гроб дедушки. Я разворачиваюсь и иду в сторону небольшой группы деревьев возле дороги. Люк берет меня за руку и идет со мной в ногу.

Я прислоняюсь к дубу и Люк заключает меня в объятия. Он целует меня в лоб и это лучше любых слов. Единственное, что помогает мне пройти через это, это то, что я действительно верю, что дедушка на Небесах. И я также искренне верю, что он с бабушкой, которая одновременно и Бог и настоящая бабушка.

— Ты права.

Мое сердце подскакивает от звука голоса Гейба. Он выходит из-за дерева весь в белом, его платиновые волосы вьются вокруг его лица. У меня перехватывает дыхание.

— Он счастлив, Фрэнни.