Дж Андрижески - Чёрный прах

Усилием воли отвернувшись от вулканического каменистого образования, он посмотрел обратно на джип, ища Мэнни и Красного. До тех пор он не осознавал, что находится уже не в вертикальном положении.

Он был на земле, опираясь на руки и колени.

Он посмотрел на красный камень под собой и увидел кое-что — красное пятно.

Коснувшись лба, он вздрогнул и поднёс пальцы к глазам.

Они окрасились кровью, совсем как камень.

Ладони стиснули его руки, и Блэк постарался работать ногами, вернуть себя в вертикальное положение. После показавшегося очень долгим периода тишины и тяжёлого дыхания, его свет переплёлся с двумя знакомыми ему присутствиями.

Он чувствовал, что его хотят поставить на ноги, но это казалось Блэку неважным.

— Мы должны выяснить, что это! — сказал он, и ему казалось, что он кричит в туннель. — Как нам попасть под эту штуку?

Он повернулся и оказался лицом к лицу с Красным, который обхватывал его рукой за один бок.

Губы другого мужчины шевелились, но Блэк сощурился, не сумев ничего расслышать.

— Громче! — сказал он. — Говори громче!

Рот Красного раскрылся шире, грудь напряглась от ответного крика.

С огромного расстояния Блэк услышал его слова.

— Под что? Под какую штуку?

Блэк нахмурился, показывая на Скалу.

— Под это! — крикнул он. — Мы должны попасть под неё!

Красный уставился на него, чуть шире раскрыв тёмные глаза. Посмотрев за него, на мужчину, скорчившегося по другую сторону Блэка, он через мгновение посмотрел на самого Блэка.

— Так вот где это находится? — прокричал Красный.

Блэк едва его расслышал, но кивнул.

— Да.

— Где? Ты знаешь, где вход? Как нам туда спуститься?

И вновь его голос звучал издалека, как будто доносился через ветряной туннель.

Подумав над его вопросом, Блэк попытался ответить. Нахмурившись, он посмотрел на небо, на дыру в воронке, вращавшейся над ними как космический шторм. Он мельком заметил синее небо через просвет в золотых, красных и оранжевых облаках.

— Там дверь, — выдавил он. — Металлическая дверь. Старая. К северу отсюда.

Взглянув на Красного, он увидел пронизывающий взгляд его темных глаз и сосредоточенное внимание.

— Можешь сказать мне что-то ещё? — прокричал Красный. — Как далеко к северу?

Блэк нахмурился. Его зрение снова отключилось.

Когда он вновь сумел видеть, он покачал головой.

— Чёрный камень, — сказал он. — Поток лавы. Я не знаю, что это значит.

Однако посмотрев на Красного, он увидел в глазах другого мужчины триумф. Красный кивнул, все ещё стискивая рукой бицепс Блэка.

— Все хорошо, — крикнул Красный. — Я понимаю.

Блэк осознал, что ему не понравилось выражение лица другого мужчины, когда он сказал это.

Ему оно совсем не понравилось.

Он крикнул:

— Ты можешь отвести меня туда? Красный? Отведи меня туда.

Красный уставился на него, заметно удивившись.

Затем он непреклонно покачал головой.

— Почему нет? — спросил Блэк.

И вновь тот слабый, отдалённый крик сквозь заслон искорёженного стекла.

— …Невозможно! — услышал Блэк с расстояния. — Нам нужно вытащить тебя отсюда!

Блэк покачал головой. Он постарался ползти вперёд, таща двух других за собой. Он подумывал вырваться, затем осознал, что сам ни за что туда не доберётся. Он лишь окажется снова на земле, а его голова будет кровоточить ещё сильнее.

Затем он ясно осознал, куда именно ему нужно идти.

Ему нужно идти в землю.

Приняв резкое решение, он в четвёртый раз разделил свой свет, засунув ту часть себя в землю, в сторону изначальной точки вихря.

Он просто хотел посмотреть туда, сказал себе Блэк.

Он просто хотел это увидеть.

Долгие несколько секунд он плыл через свет. Этот свет становился ярче, глубже, по мере того как эта часть его опускалась в вулканический камень. Поражённый сильными ветрами, облаками красного, золотого, темно-оранжевого… закатными цветами, сообщил ему разум… Блэк постарался увидеть то, что лежало под ним.

Он нашёл центр.

Он нашёл центр шторма.

Там находился проем…

Омываемая светом зазубренная расщелина пульсировала жаром тысячи солнц. Она мерцала таким количеством света, что на неё было больно смотреть.

Блэк знал, что это такое.

Он знал, что это такое…

Он смотрел на неё, чувствуя, как какая-то часть его начинает исчезать.

Он смотрел на неё, потерявшись в этом свете, потерявшись в знакомом ощущении.

Пришёл страх — наверное, столько страха, сколько он никогда в жизни не испытывал. Столько страха, что он не мог связно мыслить, не мог сформировать разумную мысль. Он почувствовал, как теряет контроль над своим светом, глядя в эту расщелину. Он почувствовал, как его все больше затягивает в эту… эту…

Дверь.

Его затягивало в эту бл*дскую дверь.

Ещё одна долбаная дверь.

Страх в нем ухудшился, превращаясь в ожесточённую, полную ужаса панику.

Он подумал о Мири.

Затем он увидел её. Он увидел её лицо, её изумительные глаза.

«Мири, gaos. Мири… пожалуйста. Пожалуйста, прости меня, Мири… пожалуйста… прости меня…»

Тяга в этом свете усилилась, отделяя его от его тела. Чувствуя, как он утрачивает последние нити контроля, Блэк из состояния паники погрузился в полноценный ужас.

«МИРИ! МИРИ! ПОМОГИ МНЕ! Я НЕ ХОЧУ УХОДИТЬ! МИРИ!»

Он потянулся к ней в полном отчаянии, пытаясь найти её во всем этом свете.

Он кричал её имя, просто не мог перестать звать её. Он звал её каждой фиброй своего существа, кричал её имя в этом свете, в бесконечной ночи, которую он чувствовал за его пределами.

Он звал её.

Она так и не ответила.

Бл*дь, она не ответила ему даже сейчас.

Затем все полыхнуло белым…

… и он исчез.

Я держала телефон у уха, дрожа и кусая губу.

Я ощутила вкус крови. Я знала, что кусаю губу слишком сильно, но едва замечала это, уставившись невидящим взглядом в окно конференц-зала, куда я пошла, чтобы позвонить.

Я расхаживала мимо того же окна, стараясь контролировать свой разум, стараясь дышать.

Никто не брал трубку.

Я уставилась на клочок бумаги, где детектив Рамирез нацарапал для меня список номеров.

Я знала, они думали, что я с ума сошла, когда затараторила о том, как мне нужно немедленно связаться с Натани и его людьми, что мне нужен номер любых спутниковых телефонов, которыми может пользоваться Нация Навахо или БДИ, любые номера в пределах работающих сотовых вышек.

Я позвонила Лизбет после того, как попробовала все эти номера и потерпела неудачу.

Я позвонила Нику.

Я получила каждый номер, какой только был у Ника относительно Красного, Мэнни, любого, кто мог находиться с Блэком. От Лизбет я получила номер практически каждого сотового и спутникового телефона, которые Блэк использовал за последние пять лет. Я все ещё испытывала искушение перезвонить ей и запросить более ранние телефонные номера. Я позвонила Дексу и Кико, попросив их проверить местонахождение его РЧИД-чипа.