С. Хантер - Избранная в сумерках

Глаза ее мамы стало размером с четвертаки.

— Ты в порядке?

«В порядке» звучало весьма размыто, подумала Кайли. Оно не совсем подходило к тому, что чувствовала Кайли. Но в то же время, слова подвели ее.

Она заметила, что ее мама почти что до смерти была напугана. Кайли должна была сражаться, чтобы спасти их жизни, со светящимся мечом. Она увидела, как мамин ухажер убил своего отца. Он ранил ее своим мечом. А потом ей пришлось убить этого мужчину.

— Да, — кивнула Кайли. — Я в порядке.

Она вздохнула и попыталась вспомнить, как она планировала рассказать маме правду.

— Конечно же, ты в порядке, — выпалила ее мама. — Это же просто сон.

Кайли еще раз сжала мамину руку. Даниэл сказал, что он попробует войти в сон ее мамы, чтобы облегчить все эмоции. Неужели у него получилось?

— Мама, помнишь, как ты как-то говорила мне, что думала, что в Даниэле было что-то волшебное?

Ее мама кивнула.

— Да, но…

— Ну, ты была права. Он был волшебным. И это сделало меня волшебной.

Ее мама скомкала простыни, когда кое-что наконец-то дошло до нее.

— У меня был сон и о нем тоже. О, боже. В этом нет никакого смысла.

Она откинулась и закрыла свои глаза руками.

— В этом появится смысл, но тебе придется выслушать меня, мама.

А может и не появится никакой смысл. Разве у самой Кайли не ушли недели чтобы принять все это?

Она сделала паузу. Понятие «появится смысл» тоже было весьма размытым.

— Помнишь, я думала, что меня кто-то преследует?

Ее мама кивнула, но очень слабо, словно она снова собирается отключиться. Затем Кайли поняла, почему это может произойти.

— Мама, дыши.

Ее мама сделала глубокий вдох, а Кайли продолжила.

— Помнишь, я говорила, что он был одет в армейскую форму?

Ее мама снова кивнула.

— Я понимаю сейчас, что тебя это, наверное, испугало до чертиков, потому что… ну мой папа умер в армии? Разве не именно это расстроило тебя?

— Он сказал, что ты скажешь мне об этом. Что происходит Кайли?

— То, что сказал тебе папа, — успокаивающе сказала Кайли. — Знаю, это звучит безумно, и я знаю, что ты… что то, через что мы прошли было сложным, но попробуй мне поверить.

Глаза ее мамы сфокусировались над плечом Кайли, внезапно ее зрачки расширились. Холод пронзил ее в тот самый момент, когда ее мама вскрикнула, и Кайли поняла, что появился Даниэл. И, если судить по лицу ее мамы, она тоже могла его видеть.

— Даши мама, — слезы наполнили ее глаза, когда она увидела выражение утраты на мамином лице, пока она смотрела на мужчину, которого когда-то любила.

— Сон, который я видела… ты… — голос ее мамы сорвался.

— Я говорил тебе, что ты увидишь меня.

Даниэл подошел ближе, к самому изголовью кровати.

— А сейчас, я хочу, чтобы ты послушала нашу дочь. Она сможет объяснить тебе некоторые вещи лучше, чем я. Мне нужно идти сейчас, но помни о том, что я сказал. Ты снова найдешь любовь. Не сопротивляйся ей.

Даниэл наклонился, нежно поцеловал ее маму в губы.

— Ты была любовью всей моей жизни, — сказал он.

Слезы наполнили глаза ее мамы, когда Даниэл отстранился. Он посмотрел на Кайли и оставил легкий поцелуй на ее щеке.

Даниэл снова посмотрел на маму, указав на Кайли.

— Мы хорошо потрудились, да?

Ее мама кивнула.

Ее отец снова посмотрел на нее.

— Я всегда буду рядом, когда буду нужен.

Он растворился, Кайли смахнула слезы со своей щеки. Ее мать посмотрела на Кайли.

— Мне снилось, что он сказал, что приглядывал за нами все это время.

Кайли кивнула.

— Так и было, мама. Я начала его видеть только недавно, но он многое знал о моей жизни.

Кайли забралась на кровать к маме, обняла ее и они тихо заплакали. Они оплакивали того, кто умер много лет назад, но, по кому они будут скучать всегда. После того как слезы закончились, Кайли рассказала маме, что «Тенистый Водопад» это школа для необычных подростков, а также она рассказала про Марио и Роберто и о том, что Джон на самом деле был сыном Марио. Спокойным тоном она рассказала, что и они с ней необыкновенные, что Джон и Марио тоже были сверхъестественными, но только они были на стороне темной магии.

Ее мама вскрикнула.

— Я только что вспомнила. Джон убил кого-то, мужчину? Где же полиция?

— Это и был Марио. И, ну Бернетт, позаботился об этом.

Мама сжала руку Кайли.

— Бернетт… тот из школы?

Кайли кивнула заметив, что ее мама снова перестала дышать.

— Дыши, мама.

Она вдохнула, а потом спросила.

— А этот Бернетт, он тоже сверхъестественный?

— Ага.

Кайли решила подождать и обсудить разные виды паттернов со своей матерью, попозже.

Вампиры, оборотни и все остальные могут перепугать ее. По началу это определенно пугало саму Кайли, до тех пор, пока она не подружилась с некоторыми и не влюбилась в других.

Ее мама закрыла глаза, словно пыталась забыть что-то или наоборот вспомнить.

— А потом появился волк, и ты убила… Джона. О, Боже, детка, ты убила его. Что же скажет полиция? — она села в кровати. — Мы скажем им, что это сделала я. Слышишь меня, я сделала это, а не ты.

Сердце Кайли сжалось от желания мамы взять ее убийство на себя.

Как я могла даже сомневаться в ее любви? — подумала Кайли.

— Не будет никакой полиции. Бернетт работает на организацию, типа ФБР. Он разберется со всем этим. Но это означает, что нам нельзя об этом никогда говорить, никому.

Ее мама кивнула и наклонилась к ней.

— Но, Кайли как Бернетт объяснит трупы? Люди ведь знают, что я встречалась с Джоном.

— Бернетт и об этом позаботится.

Она снова откинулась на подушки.

— Потребуется много времени, чтобы поверить в это.

— Я знаю, — сказала Кайли. — Мне тоже это было нужно.

В следующий понедельник, утром, в День Труда, Кайли встала рано, чтобы приготовить завтрак себе и маме. Кайли осталась с ней, и ей часто приходилось напоминать ей о том, что надо дышать. Они спали ночью в одной кровати. Говорили о многом, даже после полуночи.

Ее мама задавала много вопросов. На некоторые было трудно ответить. И да, они начали разбираться во всех вопросах по поводу видов сверхсуществ. С вампирами и оборотнями было сложнее, и все из-за обычного страха, вызванного фольклором. Кайли рассказала своей маме, что она хамелеон и решила попозже ей объяснить, что на самом деле в ней есть понемногу от каждого вида.

На протяжении всех выходных, Кайли также разговаривала с Деллой и Мирандой. Делла была в ярости, что Кайли снова исчезла в ее смену.

— Это может плохо сказаться на моей репутации, — сказала Делла.

Кайли пообещала ей поговорить с Бернеттом и взять на себя всю вину.

Миранда напомнила ей о клятве на мизинцах никогда не уезжать снова, и Кайли заверила ее, что скоро вернется. День возвращения настал сегодня. Также он совпал с днем свадьбы Бернетта и Холидей.