Дж. Уорд - Темный любовник

Роф поцеловал Бет и обратился к Тору.

— Похоже, мы нашли себе дом.

— И Фритц тоже пойдет с нами, — сказала она, когда дворецкий вошел в комнату.

— Так ведь? Пожалуйста.

Услышав это, дворецкий несказанно образовался и посмотрел на братьев глазами, в которых светилось счастье.

— Все, что угодно для вас и короля, хозяйка. Чем больше будет, о ком заботиться, тем лучше.

— Ну, нам придется подыскать тебе помощников.

Тут Ви обратился к Рофу.

— Слушай, а что ты думаешь насчет копа?

— Ты спрашиваешь о нем, как о своем друге, или как об угрозе для нас?

— В обоих качествах.

— И почему у меня такое чувство, что ты хочешь что-то предложить?

— Потому, что так и есть. Он должен пойти с нами.

— На это есть какая-то особенная причина?

— Я видел его в своем сне.

За столом воцарилась тишина.

— Отлично, — ответил Роф. — Но сны или нет, а за ним пока лучше последить.

Ви кивнул.

— Эту ответственность я возьму на себя.

Когда братья начали строить планы, Бет посмотрела на ладонь мужа в своей руке, чувствуя совершенно нелепый порыв заплакать.

— Лилан? — тихо произнес Роф. — Ты в порядке?

Она кивнула в ответ, восхищаясь, как легко он смог прочесть ее эмоции.

— Больше, чем в порядке, — улыбнулась она. — Знаешь, до встречи с тобой я искала какое-то приключение в жизни.

— Правда?

— Но получила намного больше. Теперь у меня есть прошлое и будущее. Целая… жизнь. Временами я даже и не знаю, как справиться с этим счастьем. Не представляю, что мне со всем этим делать.

— Забавно, я чувствую то же самое, — обхватив ее лицо ладонями, Роф коснулся ее губ поцелуем.

— Вот почему я так часто тебя целую, лилан .

Обняв его за широкие плечи, Бет нежно провела по его губам своими.

— Вот черт, — сказал Рейдж. — Теперь нам что, все время придется наблюдать за их нежничанием?

— Ты вообще счастливчик, — пробормотал Ви.

— Ну да, — вздохнул Рейдж. — Все, чего я хочу — найти достойную женщину. Но, похоже, пока я не найду ту самую, мне придется смириться с их множеством. Жизнь — отстой, разве нет?

По комнате прокатилась волна смеха. Кто-то бросил в него салфеткой.

В этот момент Фритц внес десерт.

— Не будете ли вы столь любезны не бросаться столовыми принадлежностями? — произнес дворецкий. — Кто-нибудь желает персиков?

Братство Черного Кинжала (Black Dagger Brotherhood ) — специально обученные воины-вампиры, главной целью которых является защита своего вида от Общества Лессеров . Рожденные в результате селективного размножения в рамках расы, братья обладают огромной физической и умственной силой, а также способностью быстро исцеляться. В основном они не родные братья, и приняты в братство по рекомендациям других членов. Агрессивные, самоуверенные и скрытные по своей природе, они живут отдельно от гражданских лиц, почти не контактируя с членами других классов, за исключением тех случаев, когда вынуждены питаться. Они — те, о ком слагают легенды, и кто вызывает уважение в вампирском мире. Убить их можно выстрелом или ударом ножа в сердце, а также нанеся любую другую серьезную рану.

раб крови (blood slave ) — мужчина или женщина-вампир, порабощенный другим для удовлетворения потребностей в крови. Практика содержания рабов крови в значительной степени была прекращена, хотя и до того не являлась противозаконной.

Избранная (the Chosen ) — женщины-вампиры, рожденные для служения Деве-Летописице . Считаются членами аристократии, хотя сосредоточены скорее на духовном, нежели мирском. Они крайне мало или же вовсе не общаются с мужчинами, но по указанию Девы-Летописицы могут выходить замуж за воинов, дабы увеличить численность своего класса. Обладают даром предвидения. В прошлом использовались неженатыми членами братства для удовлетворения потребностей в крови, но позднее братья отказались от подобной практики.

доджен (doggen) —член класса слуг мира вампиров. В отношении обслуживания вышестоящих классов они подчиняются старым, консервативным традициям, следуя формальному стилю одежды и поведения. Они способны находиться при дневном свете, но относительно быстро стареют. Продолжительность их жизни составляет приблизительно пятьсот лет.

Забвение(the Fade) — мир вне времени, где мертвые, воссоединившись со своими любимыми, проводят вечность.

Первая Семья (First Family ) — король и королева вампиров, а также все их настоящие и будущие дети.

хеллрен(hellren) — соединивший себя узами брака мужчина-вампир. Мужчины в качестве своей пары могут брать не одну женщину.

лилан(leelan) — ласковое обращение, приблизительно переводится как «милая» или «дорогая».

Общество Лессеров(Lessening Society ) — орден убийц, отобранных Омегой с целью уничтожения вампирского вида.

лессер (lesser) — лишившийся души человек, чьей целью после вступления в Общество Лессеров становится истребление вампиров. Убить лессера можно лишь ударом ножа в грудь; в противном случае они живут вечно. Лессеры не едят, не пьют и бессильны в половом отношении. Со временем их волосы становятся седыми, кожа бледнеет, а радужные оболочки глаз выцветают настолько, что становятся тусклыми. Вблизи лессеры пахнут детской присыпкой. После принятия в Общество Омегой хранят керамический сосуд, в который помещается их сердце после удаления.

жаждущий период (needing period) — репродуктивный отрезок времени у женщины-вампира. Как правило, длится два дня и сопровождается сильнейшей сексуальной жаждой. Наступает приблизительно спустя пять лет после Перехода женщины, а затем — раз в каждое десятилетие. Тем или иным образом на него реагируют все мужчины, находящиеся в этот момент рядом с женщиной. Может оказаться опасным временем и привести к конфликтам и поединкам, вспыхивающим между соперничающими мужчинами, особенно если женщина не связана узами брака.

Омега(Omega) — мистическая личность, сеющая зло. Желает уничтожить расу вампиров из-за своей обиды на Деву-Летописицу . Существует в мире вне времени и обладает огромными возможностями, однако не имеет власти над творением.

принцепс( p rinceps) — высшая ступень вампирской аристократии, следующая сразу за членами Первой Семьи или Избранными Девы-Летописицы . С этим титулом можно лишь родиться; он не может быть дарован.

пирокант(pyrocant) — так именуется самая большая слабость личности. Может быть внутренней, такой, как, например, зависимость, или внешней — чувства к любимому(ой).