Мелисса де ла Круз - Заблудший ангел

Переводчики: FoxNat, AnnNicols, Svetyska

Братья Леннокс встретились с Деминг позади ордена Венаторов, один взгляд сказал ей все, что она хотела знать. Сэм уселся в ближайшее кресло. — Ты была права. Анализ крови был точным. Виктория Тейлор была мертва. Ее нет в живых уже как две недели.

— Также мы проверили отчеты по связанным узами, — добавил Тед. — У Виктории не было половины в этом цикле. Также как у Стюарта. Они были абсолютно свободными. По крайней мере, в этом промежутке их жизней. Но в любом случае они не были вместе никогда. Все это было ложью. Все письма были подделаны.

Деминг сохраняла спокойствие, но ее руки тряслись. "Стюарт Роудс?

Сэм покачал головой. — Единственное, что мы обнаружили в аэропорту — это урна с какими-то останками. В лаборатории проверяют все, но боюсь что это Стюарт. Похоже на то, что телу уже три дня. Видео было фальшивкой. Ничто не могло спасти его с самого начала.

— Где Пол? — Спросила она.

Если бы было можно выглядеть безутешнее, Том Ленокс бы преуспел в этом. — Мы потеряли его несколько часов назад. Он ускользнул, они не знают, как. Слушай, кто бы или что бы ни был этот парень, он опасен. Он не один из нас. И он уже убил двух вампиров. И он может сотворить двойника. Это попахивает темной магией. — Венаторы не нашли следов девушки в машине Пола в памяти глома, что означает, что ее никогда не существовало.

— Получается, он может управлять свей аурой. Лучше тебе быть осторожной, — предупредил Сэм. — Уверена, что мы не сможем тебя отговорить от этого?

— Нет, я должна это сделать, — сказала Деминг. Что сказал ей Пол? Я слышал о том, что ты придешь . Он мог подготовиться. Он знал о ней все. Он знал, что она опирается на свой талант, ее способность узнавать что-либо очень легко, что не всем Венаторам удается. Он знал, что она гордится этим и это придает ей некоторое высокомерие. Он нашел путь использовать ее талант против нее самой.

Но он не рассчитывал на ее способность, учиться на своих ошибках. Она могла ошибиться один раз, но он ошибается, если думает, что она снова купится на эту трогательную историю любви.

— Хорошо. Но если мы не сможем найти его на этой стороне, мы найдем его в завесе. Я вступаю. Чтобы завершить это мы совершим Смертельную Прогулку.

Каждый вампир использовал завесу в своих целях. Для Деминг весь этот сумеречный мир проявлялся в пустой площади Запретного Города, в Пекине. Это случилось, когда она увидела Запретный Город этим способом в настоящей жизни. Он был переполнен туристами и поэтому, трудно было оценить всю величину его красоты. Но в завесе, древний возведенный город был пустым и тихим.

Она прошла мимо первой охраняемой части, через внешний двор во внутренний, и стала двигаться по Императорскому пути, по тропинке, предназначенной, только для Императора и прошла в Зал для Психического Культивирования — это означало, что она уже глубоко вошла в первую стадию сознания. В физическом мире, ее сердце перестало бы биться. Она прошла линию между мирами и теперь была в мембране, отделяющую живых от мертвых.

Пол ждал ее в дальнем павильоне. В завесе его душа была еще прекраснее, чем его глаза. Он с грустью улыбнулся ей. — Я знал, что ты найдешь меня.

Деминг подошла к нему. Ее крылья покачивались у нее за спиной. Она могла предстать перед ним в любой форме, но пришла к нему Ангелом Милосердия. — Почему ты убил их?

— Это длинная итория, — сказал он, положив ее руки на свои щеки.

— Это началось во Флоренции? В пятнадцатом веке?

Лицо Пола просветлело. — От куда такая уверенность. Ты была там, нет так ли?

— Ты видел файлы из Хранилища в моей сумке. Ты знал, что разыскиваю. Именно по этому, ты наколдовал иллюзию в тот день. Та девушка в машине, которая должна быть Викторией.

— Ммм-хмм

— Так скажешь мне, что случилось во Флоренции?

— На самом деле, все просто. Стюарт и Виктория были участниками секты. Их называли Петрувианами. Наводящая ужас группа. Мясники. Убийцы. Самые жестокие из убийц. Они убивали во имя мира, во имя справедливости и во имя Бога. Они убили мою мать.

— Наверняка у них были на это причины, — протестующе заявила Деминг. — Кодекс Вампиров никогда бы не позволил…

— Кодекс Вампиров не защищает невинных! — прокричал Пол, перебив ее. — Кодекс служит только для защиты вампиров. Остальные не суть как важны.

— Ты ошибаешься. Кодекс был создан для того, чтобы защитить людей. Так было всегда.

Тогда Деминг поняла, на том видео был символ союза. Кто-то из Серебряной Крови был повязан с человеческой женщиной. Пол Рейберн был рожденным демоном, Нефилимом. Внебрачное дитя Кроатана и Красной Крови. "Ты не должен существовать, — сказала она. — У вампиров нет дара создавать новую жизнь. — Даже дочь Аллегры в обществе считали Мерзостью. Никто не знал, как родилась Шайлер.

— Но все-таки я здесь. И я не единственный. Берегись, вампир. Вы не единственные сироты Всемогущего на этой земле.

Пол, поднял свою руку и Деминг увидела саблю, с двумя лезвиями, которые поблескивали адским огнем. — Мне очень жаль, но я не лгал о своей любви, моя милая Венатор. Но я не могу позволить тебе остаться живой. Госпожа хочет сохранить все в тайне.

Деминг вынула палочки из головы и они тут же вытянулись в длинный, острый меч Милосердного Убийцы. — Мне также, очень жаль. Моя любовь к тебе была настоящей.

Демон улыбнулся ей. — Да, а также ты сделала меня своим фамильяром. Увы, Церемония не позволит тебе навредить мне. Кровь, что течет во мне твоя.

Конечно, он был прав. Священное Целование укореняли лояльность вампиров, чтобы Голубая Кровь никогда не могла сознательно навредить своим фамильярам сразу после первого укуса. Самой большой опасностью было потребление человека полностью. После Священного Целования так было установлено, что человек был в безопасности от своих вампиров.

Деминг уставилась на Пола. Воротник его рубашки, был расстегнут и она снова увидела это. Прямо на его шее. Триглиф с символами из видео с заложниками. Меч, пересекающий звезду: метка Люцифера. Знак союза. И последнее, изображение агнеца.

Она увидела это впервые, когда обняла его двумя руками и укусила его. Она выбрала его, она сделал его своим. Она делала это только из чувства любви и долга. Он просил ее не делать этого, но это только сильнее разожгло ее желание и она сделала его сильнее, а он только и хотел этого.

— Тут есть одно "но" в связи с этим правилом, — сказала Деминг и подняла свой меч. — Ты не человек. — Поэтому вкус его крови показался ей странным. Она была горькой на вкус, отдавал углем и подземным миром.

Пол попытался блокировать ее удар своим мечом, но ее меч расколол его на две части. Задохнувшись, он упал на колени и с испугом смотрел на нее. — Подумай о своей любви ко мне, — просил он ее.