Райчел Мид - Кровные узы

Эдди изучал меня несколько секунд.

— А я-то думал, что это у меня суровый взгляд на жизнь.

— У тебя суровая жизнь, — поправила я. — Но ты выстроил вокруг себя мысль, что всегда должен заботиться о других. Я была воспитана на том, чтобы верить в эту необходимость, но так же каждый должен попытаться позаботиться и о себе самом.

— И все же ты здесь.

— Скажи мне лучше вот что. Ты собираешься вместе со мной поговорить с Ли? Все извиняющиеся черты исчезли с лица Эдди.

— Да, — яростно ответил он.

Мы нашли Ли, сидящим на скамье с несчастным видом. Он вскочил, когда мы приблизились.

— Ребята, мне так жаль! Я не должен был этого делать. Она просто звучала так грустно и так потеряно, что я хотел...

— Тебе известно, как мы ее опекаем, — отрезала я. — Как же так вышло, что ты не подумал о том, что мы забеспокоимся?

— И к тому же она несовершеннолетняя, — вставил Эдди. — Ты не можешь просто забрать ее, и делать с ней все, что вздумается!

Признаюсь, я была немного удивлена, что он предпочел предъявить Ли угрозу о добродетели Джил. Не поймите меня неправильно — я так же осознавала ее возраст. Но после того, как он буквально увидел ее смерть, казалось, что Эдди будет беспокоить нечто более насущное.

Серые глаза Ли расширились.

— Ничего не было! Я бы никогда не сделал с ней ничего подобного. Клянусь! Я бы никогда не

воспользовался кем-то столь доверчивым. Я не могу это загубить. Она значит для меня больше, чем

любая девчонка, с которой я когда-либо встречался. И хочу, чтобы мы навсегда были вместе.

Я думала, что «навсегда вместе» не относилось к их возрасту, но его глаза светились искренностью, которая меня тронула. Я все еще не простила того, что он сделал. Он серьезно выслушал нашу проповедь и пообещал, что этого больше никогда не повторится.

— Но пожалуйста... могу я все же видеться с ней, хотя бы, когда вы рядом? Можем мы по-

прежнему проводить время все вместе?

Эдди и я обменялись взглядами.

— Если ей позволят покидать кампус после этого, — начала я, — не знаю, что будет дальше.

Ли ушел после еще нескольких извинений, и Эдди тоже вернулся в свое общежитие. Я поднималась по лестнице, когда зазвонил мой телефон. Взглянув на него, я остолбенела, увидев номер своих родителей из Солт-Лейк Сити на определителе номера.

— Алло, — отозвалась я. Какую-то безумную минуту я надеялась, что это была Зои.

— Сидни.

Отец. Мой живот скрутило от страха.

— Поговорим о том, что произошло.

Меня накрыла паника. «Как же он узнал об исчезновении Джил? — Кит сразу же стал очевидным предателем. — Но как Кит об этом узнал? Неужели он был у Кларэнса, когда Эдди звонил Адриану?» Несмотря на его недостатки, я не могла представить, что Адриан рассказывает Киту о том, что случилось.

— О чем поговорить? — спросила я, оттягивая время.

— О твоем поведении. Прошлой ночью мне звонил Кит, и должен сказать, я очень разочарован.

— Прошлой ночью? — Это было не об исчезновении Джил. «О чем же тогда?»

— В твои обязанности входило скоординировать усилия, чтобы эта моройская девушка вписалась в коллектив. И никак не входило общаться с ними и уж тем более хорошо проводить время! Я едва поверил, когда Кит рассказал мне, что ты возила их в боулинг.

— Это был мини-гольф, и Кит дал добро! Я первым его спросила.

— И затем я слышу, что ты девочка на побегушках для всех этих вампиров и тому подобное. В твои обязанности входит только одна девушка, и ты должна делать только то, что необходимо для ее выживания — о чем я так же слышал, что ты не делаешь и этого. Кит рассказал мне, что произошел инцидент, где ты неправильно урегулировала ее трудности с солнцем?

— Я немедленно доложила об этом! — закричала я. Я знала, что Кит собирался использовать это против меня. — Кит... — Я замолчала, обдумывая, как это лучше преподнести. — Неправильно истолковал мой первоначальный доклад. — Кит отверг мой первоначальный доклад и рассказал моему отцу, что его протеже солгала, чтобы самому подняться в глазах моего отца. Он мне не поверит. — Кит и был тем, с кем я разговаривала! Он всегда ошивается с Кларэнсом без объяснения причин.

— Наверное, чтобы удостовериться, что он смирный. Мне известно, что старик не всегда стабилен.

— Он одержим охотниками на вампиров, — объяснила я. — Он думает, что это люди убили его племянницу.

— Что ж, — сказал мой отец, — есть несколько людей, помешанных на вампирском мире, те, кого мы не можем от этого отгородить. Но вряд ли они охотники. Кит выполняет свой долг по просветительству Кларэнса. Однако, ты оказалась ошибкой.

— Это несправедливо!

— Честно говоря, я виню себя, — сказал он. «Я как-то в этом сомневаюсь». — Я не должен был позволять тебе ехать. Ты не была готова... не после того, что произошло. Нахождение с вампирами сбивает тебя с толку. Вот почему я меняю тебя.

— Что?

— Если бы у меня была возможность, я бы сделал это прямо сейчас. К сожалению, Зои еще не будет готова недели две. Алхимики хотят, чтобы она прошла некоторые испытания прежде, чем получит свою татуировку. Как только она ею обзаведется, мы отправим ее на твое место, а тебе предоставят... помощь.

— Отец! Это сумасшествие. Я хорошо справляюсь здесь. Пожалуйста, не присылай Зои...

— Прости, Сидни, — сказал он. — Ты не оставила мне выбора. Прошу, не натвори неприятностей за оставшееся время.

Он отключился, а я стояла в коридоре с упавшим сердцем. «Две недели! Две недели и они пришлют Зои. А меня... куда они отправят меня?» Я не хотела даже думать об этом, но и так уже знала ответ. Мне нужно остановить это. У меня началась бурная мозговая деятельность. «Татуировки», — внезапно подумала я. Если бы только закончить свои тесты над выкраденными веществами и найти информацию о поставщике крови, я бы добилась уважения Алхимиков — надеюсь, достаточное, чтобы стереть пятно, которое на меня навел Кит.

«Почему он это сделал? Почему сейчас?» Я знала, что он никогда не хотел брать меня с собой. Может он только и ждал своего часа, накапливая против меня информацию, пока не сможет сокрушить одним махом. Однако, я не позволю ему это сделать. Я раскрою это дело с татуировками и докажу, кто тут ведущий Алхимик. Сейчас у меня было достаточно доказательств, чтобы привлечь их внимание и будет просто переманить их на свою сторону, если за эту неделю не всплывет ничего нового.

Такое заключение наполнило меня решимостью, но стоило улечься в постель, как у меня возникли проблемы со сном. Надо мной так и висела угроза отца, а так же страх перед «центром переподготовки».

Примерно через час ворочиней, я задремала. Но даже этот сон был прерывистым и беспокойным. Я проснулась через несколько часов, после чего то и дело засыпала и снова впадала в дремоту.