Сьюзан Кей Куинн - Открытые мысли

Я сосредотачиваюсь на нотах передо мной и притворяюсь нулевой, а не опасным фриком, скрывающимся на третьем месте саксофониста.

Глава 13

Я поплелась домой, а мои внутренности сжались. События сегодняшнего дня съедали меня изнутри. Я потащилась по лестнице, чтобы застать маму на кухне. Она копалась в нижнем шкафчике и доставала кастрюли, сковородки и странные кухонные приспособления, которые были разбросаны по всему полу.

Сдавленный смех вырвался из меня.

— Эй, — сказала она. — Хороший день в школе?

— Хм, да, — часть меня хотела рассказать ей все о Шарк Бое, подключении к разуму, Саймоне. Саймон. Он хочет, чтобы я контролировала маму, как учеников в библиотеке, но мысль о контроле над мамой вызывала у меня те же ощущения, что и управление Рафом.

— Как поживает Раф? — спросила она, будто прочитав мои мысли.

— Раф? — повторила я. — Э-э, да, Раф прекрасно. Замечательно.

Она улыбнулась и откинула пыльную прядь, упавшую ей на лицо. Я могла тренироваться, как того хотел Саймон, мысленно говорить и заставить думать, что я, наконец, изменилась. Но я должна была делать это все время, или она поймет, что что-то не так, и я не была уверена, что смогу справиться с этим.

Или смогла бы.

Я не могла решить, что было хуже лжи — что я была нулевой, или, что я смогу читать мысли, как все. Только одно было лучше правды — я была подключающимся к разуму фриком.

— Мне нужно заниматься, — говорю я и убегаю в свою комнату, прежде чем она спросит что-нибудь еще. Образ Рафа с его каменным лицом преследует меня, пока я поднимаюсь по лестнице.

***

На следующее утро я вышла из дома до того, как мама разговорила бы меня, используя завтрак и угрюмый вид, за которым скрывались вопросы. Пустые коридоры школы пахли ночной чисткой. Я завернула за угол и обнаружила Саймона, прислонившегося к моему шкафчику, и одетого в футболку Tactus Dura. Я начинала думать, что у него целая коллекция.

— Доброе утро, — осторожно сказала я, открывая свой шкафчик.

Он одарил меня ослепительной улыбкой.

— Доброе утро. Как практика? Навязала кому-нибудь свои мысли?

Я закусила губу, уверенная, что не хочу рассказывать ему о Шарк Бое. — Нет.

Он снова прислонился к шкафчику и стал изучать меня.

— Как насчет твоих родителей?

— Не знаю. Это как-то неправильно. Ну, знаешь, управлять своей мамой.

Он испускает преувеличенный вздох.

— Кира, ты должна будешь контролировать разумы всех.

— Я… не уверена, что хочу, — я отвернулась от его разочарованного взгляда.

— Эй, — его рука приподняла мой подбородок. — Я знаю, это трудно. Ты должна сделать выбор, Кира. Хочешь быть нулевой всю жизнь? — я покачала головой, подбородок слегка потерся о его пальцы. — Тогда ты должна научиться контролировать всех. Даже свою маму. Ты сделаешь ее счастливой, если она будет думать, что ты можешь читать мысли, как все. Обещаю, — я кивнула, но нерешительность, наверное, все же была написана на моем лице. Саймон опустил руку. — Все или ничего, Кира. Потому что если ты выберешь, кто-нибудь разберется с этим. Ты не единственная, у кого есть секрет, — я энергично закивала. Чтобы сделал Саймон? Мне не понравилось ощущение, которое пришло с этой мыслью.

Его голос снова стал мягким и нежным. — Мы в этом вместе, так?

— Так, — вышло слабо, поэтому я улыбнулась. Я хотела, чтобы Саймон доверял мне и не только потому, что перепады его настроения доводили мои нервы до предела. Я нуждалась в его помощи.

Он провел пальцами по моим волосам.

— Увидимся на обеде, ладно?

Он отвернулся до того, как появились ученики, и нас кто-нибудь увидел бы вместе. Я проигнорировала боль в груди и направилась на урок латинского с новой целью.

Оказавшись там, я поняла, с какими трудностями мне предстоит столкнуться. Я могла одновременно управлять двумя людьми. Но как управлять тридцатью? Вместо этого я слушала мистера Амандо через свой слуховой аппарат, когда он говорил о сопряжении глагола «учить»: doceф, docзre, docuо, doctus. Мне нужно, чтобы Саймон научил меня, как управлять всем классом, прежде чем я попробую сделать это сама.

Урок закончился, а это значит, что меня ждет английский с Рафом. Класс был наполовину полон без него, что дало мне тревожное чувство облегчения. Я заняла место между двумя учениками, не оставляя места для Рафа.

Через мгновение Раф появился в дверях и остановился, чтобы попрощаться с кем-то. По его плечам я поняла, что он уже злиться, но когда он увидел, что я не заняла ему место, его челюсти сжались. Он без слов прошел мимо и занял место в конце класса.

Я потерла лицо и уставилась вперед на мистера Ченса. Его неумелость в использовании микрофона вызывала раздражающее потрескивание в ухе. Я проникла в его разум, медленно и осторожно. Я не хотела случайно подключиться к нему, так что держалась на краю его сознания, прислушиваясь к его мыслях и тому, что он говорит в мой слуховой аппарат. Я вынула каплю из уха и сунула в карман, сосредотачиваясь на эссе по Эстер. В конце занятия я убрала вещи и не заметила Рафа, пока мой взгляд не упал на его кроссовки, которые были популярны у Португальских Футбольных Богов.

Эмоции бушевали на его лице.

— Почему ты не носишь слуховой аппарат? — спросил он. Раф был ужасно наблюдательным. Видел ли он, что я делала записи без слухового аппарата?

Я встала и вынула крошечную капсулу из кармана, чтобы показать ему.

— Батарея села, — я удивилась, как много лжи я должна буду сказать сегодня. И каждый день.

— О, — его лицо просветлело. — Ты можешь скопировать мои записи.

Я не нуждалась в этом, но должна была сделать вид, что мне они нужны.

— Гм, все в порядке. Я разберусь с этим.

— Хотя бы встреться со мной на обеде. Я хочу поговорить с тобой.

Обед? Я должна была встретиться с Саймоном в это время.

— Хм, я собиралась пойти на пробежку.

— Кира, — он произнес мое имя, словно ругал. — Ты не можешь избегать меня.

Я знала его упрямый португальский голос и чувствовала то же самое, как было с моей мамой. Мне очень хотелось рассказать все Рафу, раскрыть все секреты. Позволить ему помочь мне разобраться с этим сумасшествием, пока не стало хуже.

— Хорошо. Увидимся на обеде.

Как мне это удастся, я не имела понятия. Может, я могла бы выловить Саймона и изменить наши планы. Я вышла с английского и увидела Саймона в дальнем конце коридора с двумя парнями и вчерашней блондинкой. Когда я подошла, он старательно меня игнорировал.

Аргумент бушевал в моей голове. Если я подключусь к его друзьям, он не сможет делать вид, что меня не существует. Но их было трое, и я должна была управлять ими одновременно. Я взглянула на Саймона. Тяжесть моего статуса нулевой повисла на мне, когда он отказался посмотреть в мою сторону.