Карен Монинг - В огненном плену

В последнее время я слишком часто вижу голого Лора. И сердито кошусь на Бэрронса, жалея, что мы с ним недавно не занимались сексом. Пять минут назад, например.

— Выметайтесь отсюда! — рычит Лор.

— Ты покойник, — тихо говорит Риодан.

Безуспешно натягивая шарфы — даже несмотря на ограниченный обзор я вижу, что Лор умеет вязать правильные узлы, — Джо говорит:

— Риодан, Лор не виноват! Это я виновата. Он не хотел со мной спать, я заставила его…

— Да где, черт возьми, девчонок учат этой фразе? — рычит Лор. — Ни один мужчина не хочет спать с женщиной. Он хочет заниматься с ней сексом. И вряд ли кто-нибудь сможет меня заставить.

— …сделать это. Я услышала, что он при-йа . И воспользовалась его положением.

— Он покойник, потому что солгал мне, Джо. А не потому, что переспал с тобой. Хоть я предпочел бы этого не видеть.

Я искоса рассматриваю Риодана. Он глядит на Джо, сузив глаза, и я понимаю, что его действительно задевает открывшееся зрелище, но дело не в эмоциях. Это чистое собственничество. И все же это лучше, чем ничего, и я рада, что Джо ему отомстила.

Джо встречается с ним глазами и тихо говорит:

— Я не хотела, чтобы ты это увидел.

— Лор не при-йа . Он притворяется. Вот о чем он солгал, — сбрасывает Риодан свою бомбу и наблюдает за тем, как та взрывается.

Джо резко бледнеет и снова смотрит на Лора.

— Это правда? Ты не при-йа ?

— Какая, на фиг, разница? Ты хотела заняться со мной сексом. Просила меня убрать вкус босса из твоего рта. Я это сделал.

— Вкус из… — говорит Риодан. — Господи, Джо.

— Я не сама до этого додумалась, — защищается Джо. — Это Мак…

— Слезь с нее, Лор, — приказывает Риодан.

Отлично, теперь у Риодана есть еще одна причина меня недолюбливать.

— …посоветовала мне сделать это, потому что думала…

— Нечего теперь себя накручивать, — прерывает ее Лор. — Это я должен сейчас беситься. Потому что все это не имело ни малейшего отношения ко мне. Только к моему óргану. Знаешь, сколько раз ты повторяла мне, как рада, что я ничего этого не вспомню? Ну, так догадайся с одного раза, Джо. Я помню все до малейших деталей. Память выгравирована в моем, как ты выражаешься, маленьком глупом мозгу.

— Она считает, что у тебя маленький глупый мозг. И она тебе об этом сказала, — восхищается Бэрронс.

— Вот именно. К тому же она не считает меня опасным.

— Ах. Теперь я понимаю, почему ты ее связал.

— Ты притворялся? — повторяет Джо, словно не в силах уместить это в голове. — Все это время, пока я говорила и делала что хотела, думая, что ты…

— Я был рядом с тобой, крошка, — с улыбкой дикаря говорит Лор. — Все. Это. Время. Слышал каждое слово, каждое признание, каждый удовлетворенный вой. Хочешь повторить, какой у меня восхитительный óрган и как я крут?

Я смотрю на Лора и понимаю, что на его лице отражается нечто большее, нежели простые территориальные разборки. Неужели Джо ему все-таки понравилась?

Джо бледнеет. Целый парад выражений проходит по тонким чертам ее лица: стыд, страх, угрызения совести, настороженность. Требуется пара секунд, чтобы этот марш эмоций начал шагать под другой барабан, и она заканчивает начатую чуть раньше мысль.

— Подожди-ка, — произносит она. — А Мак знает , что ты не при-йа ?

Ох, черт. А вот это не должно было всплыть, потому что никто и никогда не должен был узнать о нашем маленьком договоре. Хорошо, что я невидима.

— Конечно знает, — сухо отвечает Лор.

Ну почему все так быстро меня сдают?

— Отвали от Джо. Сейчас же, — говорит Риодан.

— Ревнуешь, босс?

— Не зли меня. В коридор. Если не хочешь, чтобы Джо услышала о нашем деле. Иначе она умрет.

Джо ахает.

Риодан разворачивается и выходит из комнаты так резко, что я с трудом успеваю убраться с дороги. Я прижимаюсь к стене за дверью и задерживаю дыхание, но ненадолго, чтобы не выдать себя потом сильным и громким выдохом. Я выдыхаю медленно, когда Джо требует:

— Развяжи меня.

— Ни за то, — огрызается Лор. — Я с тобой еще не закончил.

Затем он присоединяется к нам в коридоре. Голый. И все еще возбужденный. Хлопает ладонью у двери, и когда та начинает закрываться, я слышу вопль Джо:

— Эй! Я сказала, развяжи меня! Я ни за что бы сюда не пришла, если бы знала, что ты не при-йа !

— Так ты очков не заработаешь, милая, — бросает Лор через плечо.

— Ты не можешь меня оставить!

— Еще как могу, — говорит он. — Не волнуйся, крошка. Я вернусь и закончу начатое.

— Я не об э… — Дверь закрывается, отрезая остаток ее фразы. Звукоизоляция здесь отличная.

— Фиг ты вернешься, — говорит Риодан.

— Потому что она твоя? — спрашивает Лор. — С тобой у нее все закончилось.

Риодан смотрит на дверь, убеждается, что та закрыта.

— Я закончил с ней уже несколько месяцев назад. Ждал, когда она двинется дальше. Но не с тобой. Похоже, ты забыл два наших главных правила: мы не спим с любовницами друг друга. Мы не лжем друг другу.

— Я не то чтобы сам все это задумал. Джо вошла ко мне, выгнала всех моих крошек. И она плакала, чтоб ее, а ты отлично знаешь, что я ни фига не выношу, когда девчонки…

— Дэни вернулась. Она выглядит на пять лет взрослее. Возможно, старше. Она захватила аббатство.

Лор застывает.

— Как, черт возьми, это могло произойти?

— Мы не знаем, — произносит Бэрронс. — Она с нами не разговаривает.

— Ну так вдохновите ее на разговор, — подсказывает Лор.

— Ее куда сложней «вдохновить», чем раньше, — говорит Риодан.

— Как она? Что с ней случилось? Она в порядке?

— Натягивай свои чертовы штаны. Жду тебя в кабинете через пять минут.

— А что с Джо?

— О Джо я позабочусь, — холодно бросает Риодан.

— Ты ее не убьешь, — резко произносит Лор.

— Я и не говорил, что убью ее. Но ты, похоже, забываешь и третье правило: я управляю этим местом. И тобой. Если тебе это не нравится, я тебе, на фиг, соболезную. Уйти ты не можешь, поэтому предлагаю вернуться к первоначальной программе. Быстро.

Риодан шагает прочь. Бэрронс следует за ним.

Восхищаясь преимуществами своего состояния — мое личное реалити-шоу, все грязное белье сразу мне! — я тороплюсь за ними.

Когда мы доходим до кабинета Риодана, Бэрронс говорит, что у него есть дела, и я внезапно оказываюсь перед выбором, но решаю пока остаться с Риоданом. Мне до смерти хочется узнать, что за «дела» у Бэрронса, когда он уходит куда-то один (и я намереваюсь очень скоро реализовать это свое желание), но я прикипела к возможности получше узнать того, кто управлял «Честерсом» и, как я уже начала осознавать, был куда сложнее, чем казался.