Дженни Лукас - Пламенная цель итальянца [litres]

– Ты уверена?

Вспомнив кучу унизительных отказов, она кивнула.

– Хорошо. В таком случае ты будешь петь только для меня.

Остаток вечера Холли лакомилась спагетти, пила вино и наблюдала, как ее муж учится держать ребенка. Видя, как удобно Джеку в объятиях отца, она ощущала прилив счастья.

Однако, едва они покинули внутренний двор траттории, Сальваторе пришлось сдерживать толпу зевак и папарацци, которые хотели их сфотографировать. После этого события Холли стала опасаться выходить с ребенком на улицу.

Каждую ночь она пела Джеку колыбельные – те самые, которые пела ей мать, а матери – бабушка, а бабушке – прабабушка. Однажды ночью, когда ребенок уснул, она повернулась и увидела силуэт Криштиану в дверном проеме.

– Песни, которые ты поешь, разбивают мне сердце.

Он поцеловал ее и увлек в спальню, где наполнил ее сердце теплотой и счастьем.

Однако после двух недель жизни в отеле Холли стало казаться, что она попала в ловушку, поскольку не могла покинуть пентхаус без Криштиану и телохранителя.

Однажды днем, когда муж работал, Холли с сыном расположилась на террасе, чтобы насладиться теплом летнего солнца. Поливая фиолетовые цветы, украшавшие перила террасы, она пыталась представлять, что вернулась в Западную Вирджинию, в старый сад ее семьи. Мать часами ухаживала за своими растениями, очень любила это занятие. Поливая цветы, она пела.

– Почему ты отсюда не уехала, мама? – однажды спросила Холли за год до гибели матери. Она только что окончила школу и находилась на перепутье, размышляла, как построить свою жизнь. – Почему не уехала в Нью-Йорк, чтобы стать известной певицей?

– О, моя дорогая. – Повернувшись к дочери, мать нежно погладила ее по щеке. – Я действительно думала об этом. Однако встретила твоего отца, и мои мечты изменились.

– И о чем же ты стала мечтать?

– О семье. – Глаза матери светились любовью. – У тебя вся жизнь впереди, Холли. Что бы ты ни решила, мы будем тобой гордиться.

После того как потеряла все – мать, отца, брата, дом, – Холли получила небольшую страховку и уехала в Нью-Йорк. Чтобы семья гордилась ею.

– Холли?

Она вздрогнула, услышав голос Криштиану.

Обернувшись, увидела его, как всегда убийственно красивого, в элегантном костюме. Он был не один, а в компании пожилой женщины, полноватой, седовласой, одетой просто, но со вкусом.

– Дорогая, я хочу тебя кое с кем познакомить. О, ты поливаешь цветы.

– Да.

– Ты не должна этого делать. Есть сотрудники, которым платят за это. Не хочешь же ты оставить их без работы.

– Ну, естественно, нет. – Холли удрученно поставила кувшин. – Мне очень хочется жить в собственном доме.

Криштиану нахмурился.

– В доме?

– Когда мы вернемся в Нью-Йорк.

– Я думал, тебе нравится Рим.

– Да, но Тесс прислала сообщение, что у Лолы вчера родился ребенок. Я скучаю по друзьям. И с нетерпением жду, когда у нас появится собственный дом.

На лице Криштиану появилось странное выражение.

– Мы поговорим об этом позже. – Он кивнул в сторону седовласой женщины. – Знакомься, Агата Манганьелло. Она живет в Риме и раньше работала на меня. Когда-то давно была моей первой секретаршей.

– Здравствуйте. Доброе утро.

Застенчиво улыбаясь, женщина заговорила по-английски:

– Здравствуйте, миссис Моретти. Рада с вами познакомиться.

– Я тоже рада. – Холли вопросительно повернулась к Криштиану.

– Я знаю Агату почти пятнадцать лет, – объяснил он. – Она благоразумная и ответственная и очень хорошо ладит с детьми.

– Я вырастила шестерых, – гордо заявила Агата. Криштиану добродушно рассмеялся. Холли посмотрела на него в изумлении. Агата называет его по имени. Никто из сотрудников не осмеливался на такое. Криштиану относится к этой женщине как к родственнице.

– Ты хочешь, чтобы она присматривала за Джеком? – догадалась Холли.

– Я хочу, чтобы ты подумала над этим.

– Но мне не нужна няня.

– Не няня. Помощница. Иногда мне хотелось бы поужинать с тобой вдвоем. Вскоре на побережье Амальфи открывается мой новый отель, там состоится большой прием по этому поводу. Нам понадобится помощь с ребенком. А я бы доверил Агате даже собственную жизнь.

Он ждал ответа, наблюдая за женой. Закусив губу, Холли задумалась, неохотно повернулась к пожилой женщине.

– Вы воспитали шестерых детей?

Агата кивнула.

– А сейчас у меня пятеро внуков.

«У нее такие добрые глаза, – думала Холли. – Криштиану утверждает, что доверил бы ей свою жизнь».

– Хотите подержать Джека?

Агата улыбнулась.

– Да, с удовольствием.

Холли передала ребенка в ее объятия и стала ждать, пока он закричит. Но Джек просто радостно загулил.

– Пусть Агата и ребенок привыкнут друг к другу, – попросил Криштиану. – Если все пройдет хорошо, я приглашу тебя на ужин сегодня вечером. Мы будем только вдвоем.

Холли открыла рот, желая поспорить. Однако услышала, как Агата напевает итальянскую песню, а малыш тянет к ней ручки. Ребенок выглядел счастливым и довольным.

– Я подумаю об этом, – неохотно сказала она.

– Отлично. – Криштиану поцеловал ее в лоб. – Я вернусь через несколько часов, побуду с Джеком, а потом мы с тобой поужинаем вместе. В соответствии с твоими правилами. А еще я собираюсь ввести некоторые новые правила.

Холли нахмурилась.

– Интересно, какие правила?

Его усмешка превратилась в улыбку.

– Скоро увидишь.

Холли внимательно наблюдала за итальянской няней. Но придраться было не к чему. Ребенок сразу проникся к ней, полюбил ее, а она была с ним вежлива и ненавязчива. Не как ее мать, конечно, скорее как двоюродная бабушка, присматривавшая за ребенком. Может быть, дело в том, что Криштиану, который никому не доверял, но почему-то доверился Агате, Холли тоже ей доверилась.

В тот же вечер она оставила малыша с Агатой, и они с мужем впервые отправились ужинать вдвоем. Холли надела новое сексуальное черное платье с открытой спиной, которое он купил ей, сделала прическу и макияж. Вышла из спальни, волнуясь, что Криштиану не понравится ее новый образ.

Но когда он увидел ее, у него отвисла челюсть.

– Ты заставляешь меня хотеть остаться дома, – прорычал он, подходя ближе.

– Пожалуйста, пойдем, – прошептала она.

– Как пожелаешь. – Он взял ее руку и приложил к губам. – Приглашаю тебя на свидание.

У входа в отель их ждал двухместный ярко-красный «феррари».

– А как же Сальваторе?

– Сегодня я хочу остаться с тобой наедине. – Он открыл перед ней дверцу.

Спортивный автомобиль резво помчался по улицам Рима, и через некоторое время они остановились у кирпичного здания девятнадцатого века, никак не напоминающего ресторан, хотя у входа и стояли два камердинера.

– Что это такое?