Морин Чайлд - Ночь дерзких открытий

— Да, она хороший специалист. Ты видел, как быстро она поняла идею сделать крыши коттеджей разными? Мне понравилось, как ловко ей удалось убедить в этом архитектора, который изначально был против.

— Я заметил, — сказал Майк, дружески подтолкнув Шона плечом. — Но я говорю не только о ее работе. Она мне просто нравится. Она приятная, смешная, симпатичная.

Шон закатил глаза. Майк не отличался особой чуткостью.

— Она такая и есть. Кажется, Кейт и Дженни поладили.

Майк кивнул, глядя, как его жена присоединилась к Кейт и Дейву за компьютером. Они оживленно что-то обсуждали, и Шон был уверен, что они придут к единому мнению. Его взгляд был прикован к Кейт, на которой были черные брюки и желтая рубашка с коротким рукавом, обрисовывающая ее округлившийся живот. Какое-то новое чувство вдруг завладело им. Желание защитить ее, желание быть рядом с ней? И что-то еще, что он не мог назвать словами. Это был не ребенок, которого он так хотел, это была Кейт.

— Ты постоянно пялишься на нее, — пробормотал Майк.

— Что? — Шон бросил на него быстрый взгляд. — Ты это заметил только потому, что сам постоянно пялишься на меня. Перестань. У тебя полно других дел, вот и иди.

— Нет, я могу себе позволить быть где хочу. Это преимущество босса. И прямо сейчас я хочу посмотреть, как у моего брата текут слюнки от вида беременной женщины. — Майк хмыкнул, когда Шон обернулся и уставился на него. — Да, Шон? Ты хочешь что-то сказать классу?

Шон раздраженно дернул головой и отошел от брата, хотя знал, что тот не оставит его в покое. Даже войдя в кабинет Майка, Шон продолжал ходить из угла в угол.

— Итак? Это твой ребенок?

Шон остановился, взглянул на Майка и вздохнул:

— Да, это будет девочка.

— Девочка? — Майк улыбнулся до ушей. — Это прекрасно! Поздравляю тебя! А мы узнаем завтра, кто у нас родится.

Шон кивнул, он знал, как Майк радовался тому, что скоро станет отцом. Он и Дженни были настоящей семьей, они строили планы на будущее. А Шон сейчас знал только то, что будет отцом. Он никогда не задумывался о будущем. Он всегда жил одним днем. Но в последнее время его жизнь начала меняться, заставляя его пересматривать свои взгляды.

— Это замечательно, Майк, — сказал Шон, проводя рукой по волосам. — Я рад за вас.

— Спасибо. — Майк пересек комнату и присел на угол своего стола. — А что происходит с тобой?

— О, — Шон попытался рассмеяться, — ничего особенного. Я только что узнал, что стану отцом. Женщина, которая ждет от меня ребенка, не хочет иметь со мной ничего общего, и, оказывается, она была замужем, однако ее праведный супруг умер два года назад.

— О, на тебя много свалилось в одночасье.

— Ты так думаешь? — Шон упал в кресло, вытянул ноги перед собой и сложил руки на животе. — Я никак не могу успокоиться и понять, почему она не рассказала мне, что была замужем. Понятно, мы только познакомились и у нее не было повода, чтобы рассказать мне об этом, но все же почему? Боже, я не понимаю даже то, почему меня так гложет этот факт.

— Правда не понимаешь?

— Она до сих пор любит того мертвого парня, Майк?

— Не знаю, — ответил его брат задумчиво. — Почему ты не спросишь ее об этом?

— Потому что она должна была мне рассказать про своего Сэма! — рявкнул Шон.

Эта мысль терзала его с того момента, как отец Кейт рассказал ему про ее брак и чем он закончился. Он сдерживался изо всех сил, чтобы ничего не сказать самому. Он считал, что Кейт должна рассказать ему об этом. Но, судя по всему, она не собиралась ему рассказывать ни о чем, что касалось ее прошлого. Поэтому он должен был что-то сделать, чтобы положить конец своему отчаянному ожиданию. Она думала о Сэме, когда целовала его?

— Послушай, — снова заговорил Майк. — Не так давно, когда Дженни доводила меня до белого каления, ты дал мне очень хороший совет.

— Это не то же самое, — прервал Шон своего брата. Майк любил Дженни. А Шон хотел Кейт. Это большая разница.

— Правильно. — Майк нетерпеливо кивнул и продолжил: — Как бы то ни было, ты сказал мне, что я должен поговорить с ней, обсудить все проблемы. И ты был прав. Почему ты не воспользуешься своим собственным советом? Поговори с ней, Шон. У вас же будет ребенок.

— Правильно. Но как? — Шон вскочил со своего кресла и снова начал бегать по кабинету. Бросив взгляд на Майка, он сказал: — Сейчас у меня на это нет времени. На следующей неделе запуск новой игры, и нам есть чем заняться. Кроме того, мы готовим сценарий для новой игры «Слезы дракона», она должна выйти в декабре…

— Да-да…

Шон остановился как вкопанный и метнул гневный взгляд на своего брата:

— Просто скажи мне, что ты обо всем этом думаешь. Когда ты со мной так легко соглашаешься, мне становится не по себе.

— Ладно! — Майк встал со стола и посмотрел прямо в глаза Шону. — Мы всегда справлялись с запуском новой игры и разработкой сценариев. Надеюсь, что так будет продолжаться еще лет пятьдесят. Но работа — это не все. Она не должна заменять тебе жизнь. Поэтому, — Майк потер рукой затылок, — начни жить, Шон. Ты привез Кейт сюда, так воспользуйся игрой на своем поле так сказать. Пойми сначала, чего именно хочешь ты, а затем иди и поговори с ней. И перестань мучить меня.

Шон рассмеялся, качая головой:

— Да, трогательно и душевно, Майк. Как раз в твоем стиле. Что касается времени для себя, то завтра я не планирую быть в офисе.

— Хорошо. Измени свое поведение до того, как ты сюда вернешься.

— Я поработаю над этим, — ответил Шон и вышел.

Несколько часов спустя Кейт сидела напротив Шона в самом изысканном ресторане, который она когда-либо посещала. На каждом столе мерцали свечи, белизну льняных скатертей оттеняли темно-красные салфетки и сияние хрусталя и столового серебра. Приглушенные голоса и мягкая классическая музыка наполняли пространство зала.

Кейт расправила салфетку на коленях. На ней было новое черное платье. Шон, который был неотразим в джинсах и рабочей рубашке, сейчас казался неописуемо красивым в сшитом на заказ черном костюме с голубым галстуком. Он выглядел так, как будто родился, чтобы украшать собой мир. И был настолько расслаблен и спокоен, что Кейт, напротив, почувствовала себя неуверенно. «Вот еще одна причина, — подумала она, — почему моя любовь к нему ничем хорошим не закончится. Мы слишком разные».

— Ты прекрасно выглядишь, — сказал Шон, нарушая ход ее мыслей.

— Спасибо, — ответила Кейт.

Весь день между ними ощущалось какое-то напряжение. Кейт отметила, что с момента возвращения из Вайоминга Шон стал другим. Когда она осознала, что влюблена в него, то стала более осторожной в проявлении своих эмоций. Она опасалась, что одним неосторожным словом или жестом может выдать свои истинные чувства. И они оба кружили в осторожном танце, когда каждое слово взвешивалось и оценивалось, но важнее всего было оставшееся несказанным.