Анна Де Пало - Забытая ночь

– Джордан, начнем с тебя, – объявила Камилла, останавливаясь у его стола.

– Я всегда знал, что я твой любимчик, мама, – сказал Джордан и подмигнул в камеру.

Камилла проигнорировала его выходку.

– Что ты будешь готовить?

– Спагетти с рагу из макрели, каперсами, помидорами и таджасскими оливками.

Сера не смогла сдержать своего удивления. Она была поражена уже тем, что Джордан знает, что такое таджасские оливки.

Джордан посмотрел на зрителей и подмигнул им.

– Можете называть это блюдо «особая паста от Джордана Серенгетти».

Сера подняла бровь. Казалось, Джордан ни капли не волнуется, объявив такое сложное блюдо. Ну что ж, пусть попытает счастья. Она уже должна бы знать, что он всегда готов принять вызов.

Марк Беллитти объявил, что будет готовить равиоли под соусом с водкой по секретному семейному рецепту. А Винс Тедески сказал, что приготовит куриное каччиаторе с мидиями.

– Спасибо, Вини. – Сера ободряюще улыбнулась ему, потому что он, казалось, волновался больше остальных конкурсантов.

Джордан нахмурился:

– Его зовут Винс.

– Она может называть меня, как ей хочется, – с улыбкой ответил друг Джордана.

– Очевидно, единственный, кому можно придумывать имена, – это сам Джордан, – сказала Сера.

– Правда? – заинтересованно спросил Марк. – И как он называет вас?

Сера и Джордан посмотрели друг на друга, и присутствующие замерли в ожидании ответа.

– Ангелочек, – хором сказали Сера и Джордан, и все рассмеялись.

– Эй, мне кажется, что судья будет необъективен, – запротестовал Винс.

– Верно, но не в том смысле, какой вы имеете в виду, – пропела Сера. – Мне не нравится это имя.

– Отлично, мы нейтрализовали знаменитое обаяние Серенгетти, – заключил Марк.

– Поживем – увидим, – сухо заметил Джордан.

Но тут в разговор вступила Камилла Серенгетти:

– Давайте уже приступим к делу.

– Пока шоу не превратилось в комедию, – добавила Сера.

После этого все пошло гладко. И Сера должна была отдать должное Джордану – он очень старался. Но, попробовав все три блюда, она отдала пальму первенства Винсу, потому что его каччиаторе было просто бесподобно. Но для аудитории она пояснила:

– Хотя я признала лучшим рецепт Винса, Марк Беллитти тоже был на высоте с его секретным соусом. А блюдо Джордана очень оригинально. Все они были близки к победе…

– Я всегда говорил, что у Марка есть свои секреты, приносящие ему победы, – пошутил Винс. – Как на льду, так и вне его.

– Эй, я думал, что это относится только ко мне, – вставил Джордан.

Камилла хлопнула в ладоши.

– Итак, у нас есть победитель и, – она посмотрела на сына, – проигравший.

– Значит, Джордан безнадежен? – шутливо спросил Винс.

Камилла снова хлопнула в ладоши.

– Может быть, Сера даст моему сыну несколько уроков кулинарного искусства?

У Серы расширились глаза.

– Синьора Серенгетти, я…

Просьба Камиллы была непосильной задачей для нее. И она уже говорила Джордану, что не занимается перевоспитанием плохих парней. Но они были в прямом эфире, с полным залом зрителей, и Джордан выжидательно смотрел на нее. Сера судорожно искала спасательный круг, и тут ее взгляд упал на Сержа Серенгетти, и ее посетила идея.

– Серж, может быть, вы посоветуете, какое вино лучше подать к блюду‑победителю?

Серж заметно оживился.

– Ну, куриное каччиаторе – очень интересное блюдо, – сказал он, медленно поднимаясь со своего места. – В нем столько вкусовых нюансов, которые нельзя затмевать. Необходимо, чтобы вкус грибов и помидоров все еще чувствовался.

Коул поднялся, чтобы помочь отцу, но тот отмахнулся от него.

– Ну же, синьор Серенгетти, я уверена, что вы можете предложить что‑нибудь, – сказала Сера.

– Верно, могу, если вы настаиваете, – рассмеялся Серж.

– Я настаиваю.

Сера получала огромное удовольствие от происходящего. Стоящие рядом с ней Джордан и Камилла притихли. Отлично. Она сдержала смех, а всеобщее внимание тем временем сосредоточилось на Серже. Джордан, вероятно, думал, что она сошла с ума. И не мог понять, почему она не прислушалась к его предупреждению. Но у Серы был план.

Серж с помощью продюсера вышел на сцену и подошел к Сере.

– Итак, традиционное куриное каччиаторе делают с красным вином, – объявил он. – Но Винс вместо этого использовал белое.

Сера вопросительно подняла брови.

– Но он, безусловно, не победил бы, если бы его блюдо не было оригинальным и восхитительным, – продолжал Серж.

– Безусловно.

– Итак, классическое кьянти – хороший выбор для традиционного каччиаторе. – Серж сделал паузу. – Но с версией Винса я предложил бы зинфандель.

– Этот представитель семьи Серенгетти знает толк в вине, – одобрительно сказала Сера.

– Мой сын никогда не угощал вас вином? – Серж указал на Джордана.

Сера покраснела, а Джордан откашлялся.

– На семейных собраниях у нас всегда работает кейтеринговая компания, – пояснил Джордан для аудитории. – Мне не приходилось выполнять роль бармена.

– А я люблю сама выбирать вино, – быстро добавила Сера.

Серж лишь разочарованно покачал головой.

Желая сменить тему, Сера сказала, обращаясь к Сержу:

– Вы прекрасно разбираетесь в винах.

Серж заулыбался, а Джордан предостерегающе посмотрел на Серу, словно говоря: «Вы создаете монстра».

Игнорируя Джордана, Сера продолжала:

– Вам следует создать свое собственное шоу, а не довольствоваться участием в чьих‑то других. Вы можете вести винное обозрение. И у меня для него даже есть название: «Винный мир с Сержем».

В зале раздались одобрительные аплодисменты.

Прежде чем Серж смог ответить, продюсер сделал знак Камилле, которая шагнула вперед.

– Alla prossima volta [4] До следующих встреч ( ит .). , – сказала она, как всегда, завершая свою программу. – До новых встреч, и buon appetito [5] Приятного аппетита (ит.). .

Спустя несколько секунд камеры погасли, и Сера встретилась взглядом с Джорданом.

Он смотрел на нее с одобрением и облегчением.

– Отличный ход. Спасибо, что предоставили моему отцу возможность выступить и предложили ему что‑то интересное. Меня не удивит, если он сейчас поспешит домой, чтобы составить бизнес‑план. Если у отца будет свой проект, это снимет большую тяжесть с плеч моей мамы. – Джордан пожал плечами. – В будущем, кто знает? Может быть, она согласится взять его в партнеры, когда у него будет собственная аудитория. Отличная работа.

В это время к ним подошли их родственники, и Джордан повернулся к ним.

Мариса обратилась к Сере.

– Ты знаешь, что ты в опасности? – шутливо спросила она.

– Я надеялась, что, наоборот, избежала опасности.

Но ее кузина покачала головой: