Анна Де Пало - Забытая ночь

Сера нехотя была вынуждена признать, что он прав. Но если б она могла рационально проанализировать их… э‑э‑э… взаимное влечение, ей было бы легче с ним справиться.

– Почему я вам нравлюсь? – спросила она. – Я не должна вам нравиться. Мы не подходим друг другу. Я ваша свояченица. А вы неисправимый ловелас.

– Может быть, меня привлекает запретный плод.

– Может быть.

Черт его возьми, он прав.

Джордан посмотрел на часы.

– Да, вот что, я должен предупредить вас. Среди зрителей будет мой отец.

– Он знает, что шоу вашей мамы могут закрыть?

Джордан покачал головой.

– После участия в одной из программ он считает, что может улучшить это шоу.

– Почему бы и нет? – спросила Сера. – Он, наверное, единственный из Серенгетти, кто не появляется на экране телевизоров на регулярной основе.

Коул и Джордан постоянно присутствовали на экранах в играх НХЛ, их брат, Рик, был каскадером, женатым на известной актрисе. Младшая сестра Джордана вела шоу, посвященное моде, и, конечно же, у Камиллы была своя программа. Сера могла понять, что Серж чувствовал себя выброшенным из общественной жизни. Он вынужден был мириться не только с последствиями инсульта, но и с тем, что отстал от своей семьи. Как физиотерапевт, Сера часто сталкивалась с фрустрацией в жизни у своих пациентов, и она испытывала сочувствие к ним.

– Если он так хочет появляться в телепрограммах, ему следует сниматься в рекламе строительных материалов, – пробормотал Джордан.

– Так почему он этого не делает?

– Потому что теперь он считает себя опытным сомелье.

Сера чуть не хмыкнула.

– Винным экспертом?

– Вот именно. И угадайте, какую программу он считает самой подходящей для этого?

– А‑а‑а.

– Вот именно.

– Так вы говорите мне это, потому что боитесь, что он вскочит со стула во время эфира и что‑нибудь прокричит?

– Он не в состоянии теперь вскакивать с чего бы то ни было, – проворчал Джордан. – И поверьте мне, если он что‑нибудь и прокричит, так это то, что я делаю что‑то неправильно.

– А он делает это во время игр, в которых вы участвуете? – спросила Сера с улыбкой.

– Если и делает, то на стадионе слишком много народу, чтобы его заметили. В любом случае я боюсь, что он может что‑нибудь выкинуть, и мне не хочется, чтобы для вас это было неожиданностью.

– А как ваша мать относится к такому положению дел?

– Как кормилец семьи, у которого на руках слишком эмоциональный ребенок.

Сера рассмеялась.

– Внезапно она стала звездой, а он теряется в ее тени. Но должно же быть какое‑то решение!

Джордан пожал плечами:

– Если оно и есть, я еще не додумался до него.

И в этот момент в комнату зашел один из продюсеров и пригласил их в студию.

– Готовы? – спросил Джордан, изучающе глядя на Серу.

– Насколько это возможно.

И шоу началось.

Сера подумала, что ей следовало бы придерживаться одного правила – никогда не связываться с игроками.

Но Джордан в фартуке представлял собой такое милое зрелище, хотя по‑прежнему выглядел очень мужественным. Он был готов выставить себя дураком, чтобы помочь матери. Вот так.

Сера выпрямилась. Ей нужно привести его в хорошую форму ради Данте, его команды – и его спонсоров. И ничего более.

– Эй, Сера!

Мариса, входившая в этот момент в студию вместе со своим мужем, помахала рукой и огляделась в поисках свободного места.

Сера широко раскрыла глаза:

– Что они здесь делают?

– Возвращают должок, – ответил Коул, бросив взгляд на Джордана.

– Какой должок? – недоумевающе спросила Сера.

Она не упоминала в разговорах с Марисой о том, что собирается принять участие в сегодняшней программе, что означает… Она вопросительно посмотрела на Джордана.

Коул окинул брата насмешливым взглядом.

– Джордан оказал нам услугу, когда мы с Марисой приняли участие в мамином шоу. Это было еще до нашей свадьбы.

– Понятно.

Сера помнила, как шутила с Марисой о том, как важно это участие в шоу для ее с Коулом отношений. Именно поэтому она и не говорила о своем участии в программе Марисе, которая могла неправильно истолковать ситуацию.

– Мы подумывали о том, чтобы взять с собой Далию, – сказала ее кузина, словно не замечая ее замешательства, – но решили, что она еще слишком мала, чтобы…

– Чтобы наблюдать за тем, как делают клоуна из ее дяди Джордана, – рассмеялся Коул.

– И благодаря тому, что шоу еще не закрыли, у вас появится такой шанс, – проворчал Джордан.

И в этот момент в студию вошел Серж Серенгетти в компании продюсера, о чем‑то оживленно разговаривая с ним.

– Прошу прощения, – сказал Коул, – я пойду поищу свободное место для папы.

Джордан посмотрел вслед своему брату и пожал плечами.

– Серенгетти сомкнули ряды.

Сера с трудом сдержала стон. Просто отлично.

И тут еще одни представители семьи Серенгетти вошли в студию. Рик и Кьяра Серенгетти, за которыми следовала сестра Джордана, Мия. И хотя Кьяра была в бейсболке и больших солнцезащитных очках, Сера тут же узнала ее.

Она с обвиняющим видом посмотрела на Джордана:

– Что это? Праздник воссоединения семьи?

– Для меня это тоже неожиданность, – пожал плечами Джордан.

Он сделал шаг вперед и обратился к брату:

– Что вы здесь делаете?

– Пытаемся оказать моральную поддержку, – насмешливо сказал Рик.

– Кому? – спросил Джордан.

Серу интересовало то же самое. Трудно было понять, кто больше нуждался в поддержке – она, Джордан или Камилла, чье шоу висело на волоске.

Мия Серенгетти подошла к ним, держа в руках чашку с кофе, и посмотрела на Серу:

– Вы проделали славную работу, укротив моего младшего брата.

Сера с шумом выдохнула. У нее было такое ощущение, что над нею и Джорданом горит неоновая вывеска «Сведите вместе этих двоих». Все рассмеялись, и Сера заставила себя улыбнуться.

– Спасибо, Мия, но я не занимаюсь…

– Исправлением плохих парней, – закончил за нее Джордан. – Да, мы все это знаем.

Мия перевела взгляд с Серы на Джордана:

– Заканчиваете фразу друг друга. Это уже интересно.

К счастью, Сере не пришлось отвечать на это замечание, потому что продюсер объявил, что шоу начинается, и призвал всех занять свои места.

Несколько минут спустя Сера улыбнулась в камеру и объявила, как у нее было написано в сценарии:

– Джентльмены, прошу подойти к вашим столам.

В аудитории послышались смешки.

Ну хорошо, она находилась здесь в роли судьи, чтобы оценить кулинарное мастерство Джордана и его друзей по команде, которых он уговорил с помощью своего обаяния или шантажа принять участие в этом соревновании.

Джордан был в беде. И, честно говоря, она тоже. Когда она соглашалась на это, она думала, что это будет камерное малоинтересное мероприятие. Ей следовало бы знать лучше, имея дело с Серенгетти.