Элизабет Кейли - В этот раз – навсегда

– Только то, что ты не являешься ее пациенткой. Вряд ли бы она стала так вести себя с больным человеком. Ему бы она мило улыбалась и похлопывала по руке.

– Спасибо, Эрик! Я и не догадывалась рассмотреть вопрос с этой точки зрения. Теперь каждый раз, когда Джулс будет корчить рожи, я буду думать, что это лишь свидетельствует о моем здоровье!

– Всегда рад помочь.

Еще несколько минут они ехали молча. Но Алисия не выдержала и задала вопрос, который мучил ее уже минут десять:

– И как твоя Сара?

– А как твой Жан? – вопросом ответил Эрик.

– Я первая спросила! – возмутилась Алисия. – Стоп. А откуда ты знаешь о Жане?

– Вас видели вместе.

– Что за город! Почти восемь миллионов жителей – и все равно спрятаться невозможно!

– Если бы ты пришла в парк одетая как все нормальные люди, никто бы тебя не заметил. А в своем модельном платье ты притягивала все взгляды.

– И кто же это меня там видел?

– Не знаю. Информацию я получил от доброжелателей через даже не третьи, а десятые руки. Должен признаться, я постоянно был в курсе всех событий твоей жизни. Такое ощущение, что люди получают какое-то странное удовольствие от рассказов, начинающихся со слов: «А я видел твою бывшую жену с…».

Алисия с ужасом представила, сколько вариантов этой фразы пришлось услышать Эрику за полгода.

– Говорят, этот твой Жан очень милый молодой человек: скромный и тихий. Никто толком ничего о нем рассказать не может… но это даже хорошо: ни в чем плохом он так же не был замечен.

– Какой кошмар… – пробормотала Алисия. – Мы ведь с ним встретились всего один раз, а тебе уже доложили о нем, как о моем любовнике!

– А чему ты удивляешься? – поинтересовался Эрик. – Ты заметная величина в ресторанном мире, Жан – неизвестная; когда две величины такого рода объединяются, пусть даже и на одно свидание, это сразу же становится всеобщим достоянием.

– Что-то я запуталась в этой высшей математике! – призналась Алисия. – Будь добр, объясни.

– Ты величина крупная… и нечего смеяться, я ведь о твоей значимости, а не о твоем размере. Жан – величина неизвестная, если вас умножить, то неизвестно, что получится, но это явно будет иметь крупный – в значении большой – эффект. Теперь понятно?

– Понятно! – Объяснение Эрика развеселило Алисию. С этой точки зрения свои отношения с Жаном она не рассматривала. – Так ты расскажешь мне о Саре?

Эрик тепло улыбнулся.

– Она замечательная: нежная, ласковая, хозяйственная – в общем домашняя. А как готовит! Мм! – Эрик даже мечтательно прикрыл глаза.

– Ясно, полная противоположность мне, – не слишком веселым тоном заметила Алисия.

Но тут же подумала: обо мне Эрик никогда не говорил, как о домашнем животном. Странное у него отношение к этой Саре… Интересно, как она это терпит? Я бы уже показала Эрику, кто тут «домашний»!

Но вместо того, чтобы выразить свое неудовольствие, Алисия продолжила допрос:

– И что она делает в Нью-Йорке?

– Это очень романтичная история.

– О боже!

– Не закатывай глаза. Мне всегда казалось, что романтизма тебе и не хватает.

– Очень ценное замечание, особенно в нашей с тобой ситуации! – парировала Алисия. – Так ты расскажешь мне эту романтичную историю?

– Можно подумать, я бы смог отвертеться! – Эрик осторожно, соблюдая все правила, обогнал тяжело груженный грузовик, который вот уже полчаса медленно тащился перед ними и порядком начал раздражать Алисию – уж она бы давно наплевала на все правила. Совершив продуманный и взвешенный маневр, Эрик продолжил:

– Сара приехала за любимым человеком. Сама она родом из какого-то глухого уголка в Техасе. Однажды она здорово поссорилась со своим молодым человеком, он собрал вещи и уехал в Нью-Йорк, за славой и деньгами, а она осталась дома. Потом поняла, что не может без него жить, и отправилась следом. Но, как ты уже говорила, в Нью-Йорке почти восемь миллионов жителей, не считая пригородов, найти в этом мегаполисе человека очень сложно. Вот и Сара так и не нашла своего возлюбленного. Я встретил ее в одной забегаловке, она сидела и рыдала. В этот день Сара совсем отчаялась: у нее не было ни денег, ни работы, она даже не могла вернуться домой! Я помог ей, между нами что-то возникло… теперь мы вместе.

– Удивительно в этой истории только одно: как же мне до сих пор никто ее не рассказал!

– А разве тебя не удивляет самоотверженность Сары? – удивился Эрик.

Алисия хмыкнула.

– Скорее настораживает. Если она так любила того молодого человека, как же могла сойтись с тобой?

– Но ведь мы тоже друг друга очень любили? И ничего, вот сидим, разговариваем о своих любовниках…

– Я бы предпочла другое слово. – Алисия недовольно поморщилась.

– Вещи надо называть своими именами, ты же сама мне всегда это говорила.

– Мало ли что я тебе говорила! И все же странно: последовать за любимым в другой город, не найти его и тут же завести роман с первым встречным. Удивительно!

– А меня удивляет ее самоотверженность! – запальчиво возразил Эрик.

– Ты повторяешься.

– Ты тоже. А смогла бы ты, Алисия, последовать за своим любимым на край света?

– Во-первых, Нью-Йорк отнюдь не край света. А во-вторых, какое это имеет отношение к делу?

– Ты же все время думаешь о том, что я такого нашел в Саре, чего нет у тебя.

Алисия нервно дернула плечом и отвернулась к окну.

– Иногда меня просто пугает, как хорошо ты меня успел изучить! – раздраженно буркнула она.

– На мой взгляд, в этом нет ничего удивительного.

– В том, что ты меня хорошо изучил?

– И в этом тоже, – спокойно согласился Эрик. – Нет ничего удивительного в том, что ты сравниваешь себя с Сарой. Я вот тоже никак не могу понять, что же ты такого нашла в этом мальчике-поваре.

– Раз уж у нас такой откровенный разговор, ответь мне: что в Саре такого, чего нет у меня? – Алисия решила сыграть ва-банк. Правда, она была совсем не уверена в правильности принятого решения…

– Самоотверженности. Ты всегда думала только о себе. Ни разу я не услышал от тебя ни слова поддержки или понимания. Мы ведь расстались из-за того, что я решил поехать снимать пингвинов, а ты отказалась ехать вместе со мной… А Сара бы поехала.

– Конечно! Ей же нечего делать! – Алисия чувствовала, что выстрел Эрика попал в десятку. Она успела раз пятнадцать пожалеть, что вообще завела этот разговор.

– Теперь мне было бы интересно узнать, почему ты выбрала этого Жана.

– Все просто: он смотрит на меня с восхищением, он молод, он красив. Мне продолжать?

– Как банально! – усмехнулся Эрик. – Признайся, ты и сама толком не понимаешь, почему связалась с мсье Роше.

– Мало ли чего я не понимаю!

Алисия почувствовала, что краснеет. Один только Эрик мог заставить ее покраснеть, ведь он всегда оказывался прав в конечном счете, как же она могла об этом забыть!