Диана Палмер - Ее загадочный герой

— Вот это да!.. — протянул он. — Никогда не думал, что они позволят нам выйти из комнаты! Но мы не зря пошли на все эти мучения — наконец-то нам удалось достичь нашей цели.

— Ага, — согласилась Кэри с явным облегчением. — И они, слава Богу, даже не спросили о сумке.

— Давай-ка лучше приступим к делу, — сказал Курт. — У нас мало времени.

— Ох уж эти мне похитители и браконьеры, — пробормотала она, расстегивая молнию на сумке. — Только делают жизнь невыносимой предприимчивым детям среднего школьного возраста, правда?

Дети играли на пляже. Дэн и Джоан Кертисы копались в своих находках и готовились к визиту представителя правительства по древностям.

Тем временем Кэнтон и Джейни сидели на балконе, держась за руки, и напряженно смотрели в сторону пляжа. Заметив, что Курт и Кэри принялись вытаскивать что-то из сумки, Джейни нахмурилась.

— Что они там делают?

— Может быть, взяли какие-нибудь чашки, чтобы соорудить песочный замок, — предположил Кэнтон. — Кэри всегда опустошает буфет с посудой, когда собирается строить замки из песка.

— Да нет, не похоже, — пробормотала она. — Смотри, там какие-то куски шланга, коровий че реп, пакет с чем-то непонятным… Замок из этого не построишь.

Брови Кэнтона поползли вверх.

— Действительно…

Но тут пронзительный телефонный звонок отвлек их внимание. В комнате Дэн Кертис поднял трубку и начал с кем-то разговаривать.

— Да, могу, — медленно проговорил он, а Джей-ни знала по опыту, что подобный тон отца означал настороженность. — Но… почему? — Последовала пауза. — Понимаю. Но это большая работа — упаковать все снова. Почему вы не можете приехать в гостиницу?

Насторожившись, Кэнтон встал и вошел в комнату.

— Кто звонит? — спросил он Дэна одними губами.

Дэн закрыл трубку рукой.

— Представитель министерства древностей.

— Как его зовут?

— Как вас зовут? — послушно спросил Дэн человека.

— Карлос Рамирес, — последовал ответ.

Когда Дэн назвал это имя Кэнтону, тот кивнул и прищурил глаза.

— А теперь пусть скажет, как Лупе любит, чтобы были приготовлены яйца.

Дэн повторил странную просьбу, и через секунду связь прервалась.

— Ха! — Кэнтон широко улыбнулся с чувством удовлетворения.

— У тебя голос точно как у него, — мечтательно вздохнула Джейни.

— Как у кого? — нахмурился Кэнтон.

Она вспыхнула.

— Не обращай внимания. Кэнтон всплеснул руками.

— Я — не инопланетянин! И не актер!

— Извини, — пробормотала девушка.

— Ладно, поговорим после. — Кэнтон снова повернулся к Дэну. — Чего он хотел?

— Чтобы я упаковал все находки и привез их в город к правительственному товарному складу.

— Вероятнее всего, там ловушка, — зло ухмыльнулся Кэнтон. — Они прекрасно понимают, что мы здесь укрепились, и пытаются выманить вас. Не получилось. Но они на этом не остановятся.

— Что же они сделают теперь? — взволнованно спросила Джоан.

— Я не знаю, — последовал спокойный ответ. — Однако нужно немедленно дозвониться до настоящего министра древностей. И я это сделаю прямо сейчас.

Кэнтон поднял трубку, позвонил по междугородной связи в Мехико, связался с правительственными офисами, попросил к телефону какого-то чиновника.

Они быстро обменялись приветствиями, и Кэнтон заговорил по-испански, часто упоминая имя Лупе.

— Лупе — жена министра, — перевела Джоан, внимательно прислушиваясь к разговору. — И она не ест яиц: у нее на них аллергия.

Еще вопрос, пауза, затем Кэнтон поблагодарил собеседника и положил трубку.

— Он высылает сюда несколько человек, снабженных не только соответствующими удостовере ниями, но и оружием. Если браконьер подслушивал этот разговор, то получил всю необходимую информацию.

Неожиданно Джейни осознала, что они оставили Кэри и Курта на пляже без присмотра. Она выбежала на балкон, окинула взглядом пляж — сердце остановилось. Детей в поле зрения не было. На том месте, где они сидели, виднелся только какой-то странный песчаный холм.

— Дети исчезли! — крикнула она.

Кэнтон и Дэн мгновенно бросились к двери, на ходу крикнув Джоан, чтобы она осталась и проследила за сокровищами.

Не дожидаясь лифта, они спустились по лестнице и помчались к пляжу.

Громкий крик, доносившийся с пустующей станции по аренде аквалангов, насторожил их, и они спрятались за дюной.

Два человека держали Курта и Кэри, а двое других бежали к ним, и один из них держал в руке револьвер.

— О Боже, это он! — выпалила Джейни, когда вгляделась в мужчину с оружием. — Похититель и его банда!

— А браконьер Перес держит Курта, — возмущенно добавил Дэн Кертис. — Господи, они объединились! Оставьте детей, вы, жалкие трусы! — яростно крикнул он.

Те, что схватили Кэри и Курта, вышли на солнечный свет, человек с револьвером замер неподалеку от них. Джейни прикусила губу, судорожно размышляя, что же предпринять.

— Прекрати, — сказал Кэнтон негромко, поскольку видел ее напряжение и понимал, о чем она думает. — Ради Бога, доверься мне на сей раз: я кое-что приготовил для них. — И он вышел из укрытия.

Ни Дэн, ни его дочь не поняли, в чем дело, но в глубоком голосе Кэнтона была такая уверенность, что они заколебались и тоже поднялись в полный рост. Кэнтон не стал бы рисковать Кэри. Должно быть, он задумал предложить тем типам нечто вроде выгодной сделки.

— Нам нужны сокровища майя, сеньор Кертис, — заявил Перес. — Мы хотим получить их прямо сейчас. Если вы дадите их нам, мы отпустим детей. Иначе заберем их с собой и будем удерживать до тех пор, пока вы не исполните нашу… просьбу.

— Объединили усилия, не так ли? — сказал Кэнтон, растягивая слова. — Удобная тактика.

— Конечно, — согласился Перес. — Мне требовалась помощь, а эти люди больше не хотят работать на бывшую жену сеньора Рурка, которая даже не заплатила им в срок за их услуги.

— Типично для Марии, — ответил Кэнтон. — Им следовало это знать. И вам тоже. Однако вы зашли слишком далеко. И вам придется предстать перед судом.

— У нас есть оружие, сеньор, — сказал Перес с насмешливой улыбкой.

— В самом деле? — Кэнтон кивнул высокому человеку с револьвером, и тот сделал несколько почти неуловимых движений, освободив Кэри и Курта из рук захватчиков и оставив обоих мужчин корчиться от боли на песке. Перес попятился; теперь револьвер был нацелен на него.

Дэн протянул руки к Курту, а Кэнтон — к перепуганной, плачущей Кэри.

— За то, что они так напугали детей, мне действительно следовало прикончить их, — сказал высокий человек без выражения, переводя взгляд с Переса на катающихся по земле преступников.

Перес шумно сглотнул.

— Это недоразумение, — проговорил он, запинаясь.