Маргарет Уэй - Джорджия и магнат

— Я знаю, — коротко ответила она.

— Ну конечно! Золотая девочка. Пойдем искупаемся?

— Извини. — Она покачала головой. — Что-то не хочется.

— Тебе, русалке, не хочется?

— Все кончено, Гэвин.

Его взгляд вдруг стал жестким.

— Ну, так считаешь ты, дорогая. А я не согласен.

— Твое мнение не имеет значения.

— Ты что, нашла мне замену?

— Да, сразу.

— Правда? Как его зовут?

— Не твое дело, Гэвин.

Он внимательно посмотрел на нее.

— Ну, это ты так думаешь. Если ты встретила другого, имей в виду, я не отступлюсь. Я не сомневаюсь, что мы с гобой должны быть вместе. Если хочешь, можем даже пожениться. Ты порядочная девочка. Не из современных. Мне такие нравятся.

У Джорджии упало сердце.

— Я не девочка, Гэвин. Я женщина. Больше того, я знаю, чего хочу. Приятного тебе отдыха, а меня больше не беспокой. — Она повернулась и пошла прочь. И тут же наткнулась на Адама и Леона.

— Кто это был, Джорджи? — Леон смотрел на нее круглыми глазами.

Она пожала плечами и постаралась ответить как можно беззаботнее:

— Один старый приятель.

— А почему он тебя так поцеловал?

— Он любит работать на публику, Леон. Думаю, ты понимаешь, что это значит.

— Хочешь, я поговорю с ним, Джорджия? — неожиданно предложил Адам, который, как и его сын, был взволнован увиденной сценой.

— Господи, конечно, нет. Я сама справлюсь.

— Мне он совершенно не понравился, — пробормотал Адам. — Слишком пижонистый.

И это говорил человек с конским хвостом!

— Правда, Адам, не о чем волноваться, — сказала Джорджия, ослепительно улыбаясь.

— Ну, как скажете. — Было похоже, что она Адама не убедила.

— Мы подумали, что он вас чем-то огорчил.

Джорджия покачала головой.

— Совершенно не о чем беспокоиться.

— Ладно. Леон и я шли пригласить вас на ланч. Хотим хоть как-то отблагодарить вас за вашу доброту к нам обоим. Особенно приятно, что вы организовали тот концерт.

— Да ну что вы, Адам, это было удовольствие. — Джорджия погладила мальчика по голове и убедилась, что тревожное выражение исчезло с его лица. — Охотно отправлюсь с вами на ланч.

Адам обрадовался, но все равно продолжал наблюдать за стоящим у стойки администратора Гэвином.

— Тогда встретимся в час на веранде?

— Давайте в час, — улыбнувшись, ответила Джорджия. — Буду ждать с нетерпением.

Но не успела она подняться на первый этаж, как ее вновь догнал Гэвин.

— Послушай, Джорджия, мне с таким трудом удалось устроить эти несколько дней отпуска, — рассерженно проговорил он. — Почему ты так себя ведешь?

Она с недоумением посмотрела на него.

— А почему ты никак не можешь понять, что между нами все кончено?

— Но ведь нас так много связывает.

Под его пристальным взглядом Джорджия почувствовала некоторую неловкость.

— Извини, Гэвин. Не хочу обижать тебя, но прошу: оставь меня, пожалуйста, в покое.

— В покое? — вскричал он, потрясенный до глубины души. — Джорджия, я признаю, что допустил несколько ошибок, но кто, черт возьми, не ошибается? У тебя свои проблемы, ты, например, зациклилась на отце. Иногда мне даже кажется, что ты просто ненавидишь всех мужчин. И все из-за того, что твой отец такой властный человек. Знаешь, как его зовут в деловых кругах? Мучитель.

— Гэвин, прошу тебя. — Мучитель — это что-то новенькое.

— Не бросай меня, Джорджия, — умолял Гэвин. — Мне кажется, я этого не перенесу.

— Перенесешь. — Она вздернула подбородок. — У тебя было достаточно подобных историй. Если уж мы начали говорить о прозвищах, то, когда я с тобой познакомилась, тебя все звали «плейбой». Так что переживешь.

— Не знаю. — Он покачал светло-каштановой головой. — Просто не знаю. Ты совсем другая. Я люблю тебя…

— Ты просто не любишь проигрывать, Гэвин. Вот и все. А я встретила другого.

Он невесело рассмеялся.

— Уж не тот ли парень с хвостом и круглыми плечами? У него еще, кажется, есть сынок. Просто оскорбление для меня!

— Это мои друзья. — Джорджия начала терять терпение.

— Ты шутишь? Посмотри, на кого он похож! Не хватает только круглых очков в железной оправе.

— Адам — очень известный композитор.

— Представляю, — фыркнул Гэвин. — Но это же глупо.

— Ты все не так понял.

— Нет, ты меня просто разыгрываешь. — Он наклонился и поцеловал ее в щеку. Затем его губы заскользили к ее губам.

— Джорджия! А я искал тебя, — раздался рядом глубокий мужской голос.

Да, определенно день не задался. Она оглянулась и встретилась глазами с Линком, который направлялся к ним с совершенно спокойным видом — воплощение достоинства и самообладания.

— А вот и он. Конечно, это он! — пробормотал Гэвин. — Теперь все понятно.

Мужчины обменялись взглядами. Важные сигналы были посланы и приняты.

— Линк, ты не знаком с Гэвином Андервудом? — поспешно спросила Джорджия, становясь между ними. — Линк Робартс — Гэвин.

— По-моему, мы встречались в аэропорту, не так ли? — спросил Гэвин — с протянутой рукой, которую никто и не думал пожимать.

— Да, — резко ответил Линк, — я наслышан о вас, Андервуд.

— Джорджия рассказывала?

— Нет, я присутствовал при вашем выступлении в зале суда.

— А! — Гэвин с удовлетворением кивнул. — Теперь я вспомнил, где мог вас видеть. Я тогда выиграл дело?

— Вы помогли преступнику, — с некоторой издевкой произнес Линк.

Гэвин вспыхнул.

— Я делаю для своих клиентов все, что могу как юрист.

— Для этого требуется достаточно толстая кожа.

— Невинность я потерял довольно давно, — пожал плечами Гэвин. — Если бы вы видели то, что видел я…

— Гэвин приехал сюда на несколько дней отдохнуть, — вмешалась Джорджия.

— Вы прибыли с подружкой? — спросил Линк.

Гэвин уставился на него.

— Нет. Я приехал увидеться с Джорджией.

— Далеко забрались.

— Что-нибудь имеете против?

Линк холодно посмотрел на него.

— Я буду исходить из того, что хочет Джорджия.

— Я хочу мира, — быстро ответила девушка.

— Это не так просто, — медленно произнес Линк, потом повернулся к Джорджии: — Вообще-то я собирался прогуляться по берегу. И собирался предложить тебе присоединиться, чтобы не выпускать тебя из виду.

Она была вынуждена сделать глубокий вдох, иначе бы не сдержалась и ответила дерзостью. Не выпускать ее из виду! Вот еще!

— Хорошо. Сегодня такой замечательный день. Через пять минут я буду готова. — Нужно же, чтобы Гэвин наконец понял, что между ними все кончено. — Пока, Гэвин, — ласково улыбнулась она.

— А как насчет ланча? — Он выглядел сбитым с толку, его губы дрожали.

— Извини. Меня пригласили друзья. Помнишь, тот отец с сыном?

— Ну, это просто невозможно, — сказал он, натянуто улыбаясь.

— Она имеет право сама решать, — произнес Линк сквозь зубы.