Патриция Уилсон - Любовь на земле кондоров
- Название:Любовь на земле кондоров
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Радуга
- Год:1997
- Город:Москва
- ISBN:5-05-004547-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Патриция Уилсон - Любовь на земле кондоров краткое содержание
Разве могла представить Аписа, отправляясь в Боливию только из-за боязни отпустить туда одного дядю Билла – ее единственного родственника, что эта экспедиция полностью изменит ее жизнь?
Еще меньше она могла предположить, что надменный и даже порой жестокий руководитель экспедиции Лукас Санчес послан ей самой судьбой!
Любовь на земле кондоров - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
8
24 фута – приблизительно 7,2 метра.
9
Время от времени (исп.).
10
Правда (исп.).
11
В самом деле? (исп.).
12
Спокойной ночи (исп.).
13
Все хорошо (исп.).
14
A pretty kettle of fish (англ.) – дословно: «Хорошая же уха», в сленговом варианте: «Веселенькая же история».
15
Сюда! Быстрее! (исп.).
16
Кондор (исп.).
17
Спасибо (исп.).
18
Конкистадоров (исп.).
19
Откройте ворота! (исп.).
20
Матушка (исп.).
21
В данном контексте – малышка (исп.).
22
Колдунья (исп.).
23
Обожаемая (исп.).
24
Альпака – домашнее животное рода лам, с ценной шерстью.
25
Любимая (исп.).
26
Успокойся (исп.).
27
Конечно (исп.).
Интервал:
Закладка:
