Мэрил Хэнкс - Случайная любовь

А если вести себя помягче? Вежливо, доброжелательно…

Может быть, он перестанет делать гнусные намеки и откажется от мысли затащить ее в постель? В конце концов, в мире полно красивых женщин, для которых возможность оказаться с Троем Рэндаллом в одной постели — нечто вроде выигрыша в лотерею. Почему бы ему не обратить свой взгляд именно на таких женщин? Наверное, и в Дании они водятся.

Лиза Деверо не красавица, не секс-бомба, не роковая женщина, она просто физически не может интересовать красавца Рэндалла. Единственное, что движет им, — желание отомстить.

Тут Лиза строго-настрого запретила себе загадывать на будущее. Так и до психиатра недалеко. Пусть все идет, как идет. Она не будет думать, что да как, она…

— МИСС ДЕВЕРО!!!

— А?

— Я тебя уже третий раз зову! Ты собираешься вот таким образом стенографировать мои умные мысли?

— Я задумалась. Извини.

— Пока извиняю. Я хотел сказать, что до рейса еще час с небольшим. Может, позавтракаем?

— А сколько нам лететь?

— Часовой пояс, туда-сюда — к обеду доберемся. Как насчет яичницы с беконом, булочек и кофе?

К своему удивлению, Лиза вдруг поняла, что зверски голодна.

— Согласна. Только… Разве я произвожу впечатление обжоры?

— Нет, просто вчера вечером ты очень мало ела, а сегодня вообще не завтракала.

— Вчера я была не голодна.

— Слава Богу, что хоть сегодня проголодалась, а то я уж было подумал, что ты из тех девиц, которые питаются вареной морковью и сырой водой.

— Погоди, еще пожалеешь, что это не так.

— Почему?

— Потому что при стрессе я начинаю есть без перерыва. Ты разоришься на одних булочках с маслом.

Трои рассмеялся, и Лиза против своей воли впилась взглядом в его рот. Взять себя в руки. Немедленно!

— Мисс Деверо, я полагаю, мой бюджет выдержит твой аппетит. Кстати, есть хочется не только при стрессе. Некоторые занятия тоже очень здорово сжигают калории.

Лиза вспыхнула, и Трои удовлетворенно кивнул.

— Об этом потом. Слушай, а что скажет твой брат, если я верну ему абсолютно круглую сестру?

— Об этом не беспокойся. Я ем, но не толстею. Причуды природы.

— Есть некоторые занятия, от которых толстеют независимо от еды… Молчу. О, вот и завтрак! Вы с братом очень похожи. Подозреваю, что и характеры у вас сходные.

— Это почему? Боже, неужели Брюс…

— О нет, он был вполне корректен, но, так сказать, на грани. Знаешь, когда говорят «Прошу нижайше извинить меня, достопочтенный сэр!» и спускают с лестницы. Надо думать, он разделяет твое мнение обо мне.

Брюс, Брюс, если бы ты знал, какого тигра-людоеда мы раздразнили!

— Я надеюсь, что…

— Он еще раз в самых викторианских выражениях сообщил, что ты помолвлена, буквально обручена с неким Кларенсом, ох, нет, Теренсом, и что если я прикоснусь к тебе хоть пальцем, то страшно пожалею об этом. Знаешь, по-моему, он считает тебя девственницей!

— Я надеюсь, ты не сказал ему правду?!

— Что ты НЕ девственница? О, не сверкай глазами так страшно.

— Я о причине, по которой мы с тобой едем вместе.

— Нет. Этого я ему не сказал. Полагаю, в противном случае он бы взялся за шпагу. Сейчас его больше беспокоит, не влюбилась ли ты в меня и не собираешься ли порвать с женихом, прельстившись моим фальшивым блеском. Слушай, какие книги вы читаете? Судя по стилю — Вальтер Скотт и Диккенс, но сестры Бронте тоже не исключены.

— Конечно, где уж тебе понять!

— Знал бы братик, как ненавидит меня его сестричка. Ты ведь ненавидишь меня, мисс Деверо? И поехала только потому, что боишься очередной подлости с моей стороны? А Брюсу и невдомек…

— Он просто беспокоится за меня. Мы так привыкли. С детства.

Легкая тень набежала на смуглое лицо Троя Рэндалла. Всего на мгновение, но Лиза заметила.

И очень удивилась.

Едва самолет оторвался от земли, Лиза провалилась в глубокий и крепкий сон, а разбудил ее Трои уже перед посадкой. Девушка с удивлением и восторгом рассматривала открывшийся под крылом пейзаж, а ненавистный работодатель рассказывал:

— На побережье, куда нас доставит вертолет, довольно тепло, но вообще-то здесь двести дней в году идет дождь со снегом. Тебе повезло — мы попали в оставшиеся сто шестьдесят пять.

После того, как все формальности были улажены, флегматичный таксист с внешностью викинга отнес их багаж в машину. Лизу немного удивило, что они воспользовались обычным такси, а не шикарным лимузином. Словно прочитав ее мысли, Трои заметил:

— Я хотел сохранить наш приезд в тайне. Мне надо переговорить с моим человеком до того, как в компании узнают, что босс приехал.

— Звучит зловеще.

— В некотором смысле.

— Скелет в шкафу?

— Гм.

— Не хочешь — не говори. Кто я такая? Обычная секретарша. Кстати, а куда мы сейчас едем?

— Туда, где нас ждет вертолет. Ромсдаль-фьорд довольно дикое местечко с точки зрения канадца. Поезда туда не ходят, а на машине слишком долго и мучительно.

— Почему мучительно?

— Для обычной секретарши ты слишком любопытна. Потому что дорога идет через горы. Слыхала о дороге-серпантине? Морская болезнь почти гарантирована.

— Я не страдаю от морской болезни.

— Но боишься летать на вертолете? Я правильно понял?

— Дождь же идет!

— Если бы здешние летчики летали только в летную погоду, они за всю жизнь не налетали бы контрольного количества часов для получения лицензии.

— Честно говоря, звучит все более зловеще.

— Не бойся, мисс Деверо. Я же рядом.

Вообще-то именно этого она и боялась. Особенно хорошо Лиза поняла это только сейчас, в интимной тесноте машины. В лимузине можно было отдвинуться, пересесть на соседний диванчик, но в такси, на заднем сиденье, рядом с мужчиной, чьи широкие плечи загораживали больше половины отведенного пространства, близость казалась особенно невыносимой. Лиза почувствовала, как по спине бегут мурашки и холодок щекочет шею под волосами.

Словно догадавшись о ее переживаниях, невыносимый Трои Рэндалл повернулся к ней и смерил девушку весьма откровенным взглядом. Уголок рта дрогнул в легкой полуулыбке.

— Волнуешься?

— С чего ты взял? А где мы остановимся?

— В «Морском Волке». На самом деле это не совсем отель. Нечто вроде родового гнезда. Там родилась моя бабушка. Дом очень большой, старый и — как сказать-то? — замечательный. Когда-то семья была огромной, родни набиралось до полусотни человек, но теперь, когда я в основном провожу время в Торонто, дом пустовал бы. Поэтому я и сделал из него небольшой отель. Очень эксклюзивный. Но все же отель. Полегчало?

— Да!

Она выпалила это, не задумываясь, и прикусила язык лишь при виде его уже откровенной ухмылки.

Трои Рэндалл прекрасно понимал, что Лиза Деверо панически боится оставаться с ним наедине.