Кей Мортинсен - Всё вернётся

— Нет! — У нее был дикий, испуганный взгляд. Рената увидела, как миссис Скотт открыла рот от изумления. Мартин перестал гладить ее волосы. — Я хочу, чтобы он был со мной, — прошептала Рената. — Он скоро заснет.

Мартин проводил ее наверх, задернул шторы, создав в комнате полумрак. Он уговорил Ренату раздеться и лечь в постель.

— Хочешь, я останусь с тобой? — предложил он.

— Подержи меня за руку, — вырвалось у Ренаты, она на мгновение забыла свои подозрения. — Скажи, что… — она облизала сухие губы, — что произошло бы, если бы ты был женщиной?

— Я бы носил платья, — ответил Мартин, улыбнувшись.

Рената раздраженно сдвинула брови — ей было не до шуток.

— Я имею в виду Гринвуд.

Он смахнул волосы с ее лба, и она заметила, что его пальцы дрожат.

— Тогда бы твой отец унаследовал поместье, — ответил Мартин странным глухим голосом.

— Значит, наследование идет по мужской линии.

— Да. Зачем ты сейчас забиваешь себе этим голову?

— Действительно.

Теперь, когда Рената выяснила, что наследником Фарино является Ник, она испугалась за своего сына. Но она постаралась успокоить себя — Мартин не сделает ему ничего плохого, он не негодяй.

— Мартин… — она пристально смотрела ему в лицо, — ты, в самом деле, любишь меня?

Он улыбнулся, будто Рената задала глупый вопрос.

— Ты — самое замечательное, что случилось в моей жизни. Не считая рождения Томми, — заверил ее Мартин.

Разумеется, мысленно согласилась Рената, но не потому что он любит меня. Я его пропуск в Гринвуд.

— Я покину тебя.

— Как? — испугалась Рената.

— Ненадолго. А ты постарайся заснуть. — Мартин чмокнул ее в щеку. — Надо распорядиться насчет приготовлений к свадьбе. Думаю, ты, как и я, с нетерпением ждешь этого дня.

Мартин ослепительно улыбнулся ей, послал воздушный поцелуй и тихо вышел из комнаты.

Рената уставилась в потолок. Спешное ухаживание и еще более стремительное бракосочетание!

— Господи, сделай так, чтобы он любил меня! — простонала она.

Голова у Ренаты действительно разболелась, и это спасало ее от мучительных мыслей.

В комнату бесшумно вошел Мартин. Рената притворилась, что спит, надеясь, что он уйдет. Но он сел на край кровати и стал смотреть на нее. Стережет свою страховку, со злостью подумала Рената. Открыв глаза, она увидела его озабоченное лицо.

— Хочешь чего-нибудь? — ласково прошептал Мартин.

Правды! — мысленно выкрикнула Рената. Она решила испытать его, хотя ей было противно притворяться.

— Я ходила в лес, — сказала она.

— Хорошо погуляла? — после короткой паузы спросил Мартин.

— Очень, — едва слышно ответила Рената. — Я видела тебя там… с мужчиной.

Повисла долгая пауза.

— Это давний знакомый моей матери, — ответил Мартин.

— Странно, — сказала Рената. — Она пускает к себе только тебя и Томми. Даже я еще не была у нее, хотя живу в твоем доме.

— Он близкий друг.

— Старый любовник? — игриво спросила Рената.

Мартин неопределенно пожал плечами и встал.

— Мне надо идти, не грусти, — сказал он и быстро ушел.

Время тянулось невыносимо. Рената немного поспала. От обеда она отказалась, съела лишь несколько ложек супа. Потом ее навестил Томми, которого сопровождал Мартин.

— Тебе уже лучше? — спросил мальчик громким шепотом и, получив утвердительный ответ, протянул Ренате ярко раскрашенную коробочку. — Нравится?

— Очень. Большое спасибо. Я буду хранить в ней носовые платки, — сказала Рената.

Томми был счастлив.

— Пап, а она может быть хорошей мамой, — задумчиво сказал он.

— Я тоже так думаю, — ответил Мартин, с улыбкой взглянув на Ренату.

— Здорово! Ой! — Мальчуган закрыл ладонью рот, вспомнив, что Ренате нездоровится. — Вы будете жениться? — уже шепотом спросил он.

— Очень скоро, — заверил его отец.

— И ты будешь моей мамой? — спросил Томми, прижавшись к Ренате.

Она обняла его, моля Бога, чтобы все было хорошо.

— У тебя уже есть мама. Я буду твоей второй мамой, — мягко ответил она.

Томми обнял ее за шею и поцеловал в щеку.

— О, папа, я очень счастливый! — сказал он. — Мне хочется прыгать и кричать, чтобы все слышали!

Мартин потрепал сына по волосам, нежно поцеловал Ренату, и они ушли.

Он любит меня, говорила она себе. Любит.

Позднее Мартин тихо вошел в ее комнату и, нырнув под одеяло, нежно обнял Ренату. Он сразу уснул, а она еще долго лежала с открытыми глазами. Рената любила его и мучилась сомнениями: навсегда забыть о том, что она узнала, или, наоборот, сказать, что невольно подслушала его разговор с отцом.

Мартин проснулся, почувствовав очевидно, что Рената дрожит.

— Опять голова? — озабоченно спросил он. — Принести тебе лекарство?

— Нет, — прошептала Рената, — боль уже прошла. Обними меня, Мартин! Обними!

— Головная боль! — сказал он с притворным укором. — А мы еще даже не женаты! Что же будет дальше?

Рената натужно засмеялась.

— У тебя уже была… любовь? — спросила она.

— Нет. Я даже ни с кем не встречался после развода.

Рената ждала признания, но Мартин не произнес заветных слов.

— Мы должны сообщить маме, представить тебя ей. — Мартин скользнул губами по ее шее. — Томми на седьмом небе.

— Я рада, что он доволен. Он ведь тебе очень дорог, да?

— Очень, — подтвердил Мартин. — Я хочу защитить его от страданий, хотя понимаю, что это невозможно.

Рената не могла видеть, как он переживает. Она безумно любила его.

Эта ночь была волшебной. Рената позволила себе поверить в то, что Мартин боготворит ее.

Она решила молчать о том, что узнала в лесу, потому что любила не только Мартина, но и его сына. И еще, потому что знала: Томми позаботится о будущем Ника.

— Я люблю тебя, — прошептала Рената, когда Мартин страстно поцеловал ее после того, как, испытав каскад мощных оргазмов, они обессилено откинулись на подушки.

— О, Рената! — хрипло произнес он и уткнулся лицом в ее шею.

Рената стиснула зубы. Ни слова о любви. Но она должна смириться с этим — даже ценой разбитого сердца.

На следующее утро Рената проснулась рано и после завтрака решила прогуляться. Положив Ника в коляску, она направилась в парк. Погруженная в невеселые мысли, Рената не заметила, как подошла к озеру. На берегу стоял Мартин, но Рената не спешила броситься к нему в объятия — Мартин казался чужим и далеким. Лицо его было мрачным, от него веяло холодом.

— Что случилось? — спросила Рената, остановившись в нескольких шагах от него.

Лицо его исказила гримаса боли.

— Мне надо поговорить с тобой, Рената.

Она испугалась. Если Мартин собирался признаться в обмане, она не хотела это слышать. Тогда они вынуждены будут расстаться навсегда.

— Рената, пойдем присядем, ты должна выслушать меня.