Кристин Лестер - Вместо свадьбы

— Извини.

— Ничего. Мне даже понравилось, впрочем, как всегда, когда ты трясешь меня за грудки. Ты при случае не сдерживай себя, когда захочется с кем-нибудь, например, подраться, хорошо?

— Н-да? А тебе-то зачем?

— Мне — ни зачем. Просто, кроме меня, больше никто твое безобразие терпеть не будет, — сказал Бернар и вышел за дверь.

А Эвелин еще несколько минут стояла растерянная и подавленная. У Бернара не было на нее видов? Это как же понимать? Эвелин ощутила что-то вроде досады или даже ревности. Но она же точно знает: были виды. Ни одну женщину невозможно обмануть: если мужчина к тебе неравнодушен, это чувствуется буквально сразу. Весь офис в Довиле может подтвердить!

Нет, у нее не было претензий к Бернару, ее все устраивало в этих немного фамильярных, но в общем-то забавных отношениях, которые совсем не были похожи на обычные — между шефом и подчиненной.

Здесь им гораздо лучше работалось вместе. Он старался быть ей другом и, к слову, оказался совсем не тем бестолковым донжуаном, какого она привыкла видеть в Довиле.

Однако Эвелин не покидало ощущение, что Бернар наблюдает за ней, как кошка за мышью: внимательно и напряженно.

Хорошо бы и в отношениях с Шарлем произошли такие же загадочные метаморфозы, внезапно подумала Эвелин. Например, он взял и оказался бы еще лучше (хотя куда уж лучше) или собрался бы на ней жениться…

Поменяв тонкие спортивные брюки, которые действительно смотрелись на ней божественно, на неуклюжий, но теплый костюм, она вышла из номера и направилась к автобусу, где, оказывается, ждали только ее.

В лесу и правда была зима. Хотя по сути дела не было самого леса. Вместо него, к вящему восторгу и трепету Эвелин, показался берег узенькой реки, а на нем — такой же микроавтобус, как у них, где обычно ездил Шарль со своими тележурналистами. Сегодня собирались снимать, как медведи ловят рыбу.

Медведи об этом предупреждены не были, поэтому уже четыре часа съемочная группа томилась в ожидании хотя бы одного мишки, который хочет рыбки.

Но Эвелин мало волновало, выйдут сегодня медведи или нет, потому что ее собственный улов на сегодняшний день, как ей казалось, вполне состоялся. И как же все-таки хорошо, что Бернара оставили на базе! Иначе он снова принялся бы лезть со своими двусмысленными комментариями, как в самолете.

Сначала она хотела подбежать и прыгнуть к Шарлю на шею. Ну или подкрасться сзади и закрыть ему глаза ладонями: угадай, кто? Это было вполне в ее духе. Он стоял на берегу в обществе двух девушек с телевидения, и те все время заливисто хохотали.

Ее больно царапнула ревность. Настоящая ревность. И если сегодня утром, когда Бернар сказал, что у него не было на нее никаких планов, она испытала только досаду, то сейчас ее будто прожгло насквозь: Эвелин по сути была большая ревнивица и собственница. О чем это они говорят?

Водитель их микроавтобуса, который всю дорогу вел с Эвелин игривые беседы, решил, что она, видимо, и здесь соскучится без его общества, принялся рассказывать очередную историю. Ей хотелось дать ему оплеуху, чтобы он замолчал, потому что ветер как раз хорошо доносил обрывки разговора между Шарлем и девицами. Что-то меня сегодня с утра тянет распускать руки, подумала она.

И тут же услышала голос одной из девушек:

— Шарль, но у вас-то должна быть невеста?

— Невеста? А на что мне невеста?

— Как на что? Чтобы… чтобы жениться, завести семью.

— Я пока не собираюсь жениться, мои милые. — В его голосе появились воркующие нотки. — Но если соберусь, то обязательно поставлю вас в известность.

— То есть нам можно рассчитывать на участие в кастинге?

— Все кандидатуры будут тщательно рассматриваться.

— О, это утешает!

Девушки рассмеялись.

— …Но если бы я не поставил на него все деньги, — рокотал бас водителя, — то…

Эвелин отвернулась и закрыла левое ухо, вслушиваясь правым в интересующий ее разговор:

— Но пока я совершенно одинок и свободен! — сказал Шарль.

— Это плюс.

— Но и не собираюсь жениться. Это — минус.

— Ну а как же эта ваша… не помню, как зовут… с которой вы каждое утро завтракаете?

Эвелин скрипнула зубами: Мелани — стерва! Они познакомились во время подготовки к поездке, один раз даже вместе ходили обедать, и обе прекрасно знали имена друг друга! Она специально так говорит!

— Да, — вступила вторая журналистка. — Эвелин достались двое самых лучших мужчин на всей базе. Не многовато будет?

— Двое?

— Конечно! Не забывайте про Бернара, который не отходит от нее ни на шаг. Хотя… вашу гордость это, видимо, не задевает.

— …Вы ведь знаете, каково это — проиграть все? — патетически произнес водитель, разворачивая Эвелин к себе.

Она с хрустом смяла ветку в руке. Она готова была убить подлую провокаторшу, а заодно и этого глупого болтуна!

— Тише! — прошипела она водителю. — Вы мешаете мне слушать.

— Что слушать?

— Как поет ветер! — Она отвернулась.

— А при чем здесь Эвелин и моя гордость? — беспечно спрашивал тем временем Шарль.

— Ну да! Скажете, что это просто дружба? Ха-ха-ха!

— Милые дамы, вы меня разочаровываете! Откуда у вас такие пуританские нравы? Я вполне могу м-м… скажем, сегодня завтракать с одной девушкой, завтра — с другой…

— Ах вот как! Вы коварный.

— Не коварнее вас, я думаю, — улыбнулся Шарль. Эвелин по голосу поняла, что он улыбается, и живо представила, как его умопомрачительные ямочки играют на щеках.

— То есть вам все равно, что она встречается сразу и с вами, и с ним?

— Насколько я знаю, он — ее босс. Она работала в его отделе.

— Эвелин вообще-то американка.

Вспомнила, как меня зовут! — с яростью сжимая кулаки, подумала Эвелин. Ей захотелось подбежать к Мелани и вцепиться ей в волосы. Но она не будет так делать. Еще Бернар сегодня утром заметил: «Кроме меня, больше никто такое безобразие терпеть не будет». Пожалуй, не стоит пока провоцировать женское население базы. Она потом с ними разберется.

— Ну и что? Личные отношения с боссом — это нормально, — заявила вторая. — К нему не стоит ревновать.

— Вы так думаете? — снова заворковал Шарль. — Ну, это дело вкуса, конечно.

— Мы немного отвлеклись, потому что говорили о невесте, а перепрыгнули на Эвелин.

— Вернемся к прежней теме, — согласился Шарль.

Это заявление почему-то развеселило его собеседниц донельзя. Эвелин стало противно слушать дальше, она взяла водителя под руку (тот все еще испуганно молчал) и ушла к автобусу.

Вот что, оказывается, Шарль о ней думает! Значит, сегодня — с одной девушкой, завтра — с другой. А невеста и Эвелин — это разные темы. Так вот, да?

А главное — не только думает, но еще и болтает на каждом углу! Мужчина, который уважает женщину, да и просто хорошо воспитан, никогда не скажет такое даже про свою бывшую возлюбленную.