Люси Дейн - Ночь светла

— Да я готова заплатить сколько угодно, только бы девица исчезла с горизонта!

— В таком случае считайте, что мы договорились.

— Хорошо, но с одним условием: оплата по факту.

— Идет!

Ребекка украдкой зевнула и выключила диктофон.

— Дальше они торгуются относительно суммы вознаграждения. Могу сделать вам копию записи, если хотите, на тот случай, если Анна не угомонится. — Она сердито засопела. — Даже странно, что эта толстая скряга решила раскошелиться, видно задело за живое. Когда я узнала, что она затевает, то сказала себе: не бывать этому!

— Вы в самом деле сестра Анны? — негромко произнес Кен. — О вас в семье Гриеров почти не упоминают.

Ребекка мрачно усмехнулась.

— Потому что я ушла из дому со скандалом. Терпеть не могу, когда мне диктуют условия, пусть даже это делают мои родные отец с матерью! А сестру свою я с детства не переношу. Клуша, скряга, самовлюбленная эгоистка. Из-за этого ее и замуж не берут, а она бесится… Впрочем, довольно о ней, много чести. — Ребекка вновь зевнула, прикрыв рот пальцами. — Ох, простите! Надеюсь, сегодняшняя история Анну испугает и она…

— Кто такая Анна?! — Пола выкрикнула это срывающимся голосом, в ее глазах дрожали слезы.

Кен и Ребекка одновременно повернулись к ней.

— Солнышко, что ты! — воскликнул Кен, протягивая к Поле руки.

Однако та отшатнулась, прижавшись спиной к стенке салона.

— Успокойтесь, пожалуйста, — быстро произнесла Ребекка. — Анна — это шоколадная принцесса. Знаете шоколад марки «Гриер»? Это ее продукция. Прежде фабрика принадлежала моему отцу, затем матери, теперь Анне. В довершение ко всему она решила захомутать вашего парня, — кивнула она на Кена. — Но вы не волнуйтесь — он любит вас, это видно невооруженным взглядом.

— Ты собирался жениться на Анне? — прошептала Пола, не замечая катящихся по щекам слез. — И все это время поддерживал с ней отношения?

— Солнышко! — взволнованно воскликнул Кен. — Сейчас я все объясню…

— Ну, мне пора, — пробормотала Ребекка, кладя на сиденье свою визитку, открывая дверцу и ставя ногу на асфальт. — В случае чего обращайтесь. До свидания. Впрочем, кому я это говорю…

На нее действительно никто не обращал внимания. Кен был поглощен Полой, а та — своим ужасным открытием. Оказывается, у Кена есть невеста!

Все повторяется, вспыхнуло в голове Полы. Снова я влюбилась в своего пациента, и снова в этой истории маячит призрак злосчастного для меня торгового центра «Уилсон и сын». Даже фамилия моего любимого человека Уилсон! Если он еще скажет, что Анна ждет ребенка…

Словно прочтя ее мысли, Кен произнес:

— Клянусь, между мной и Анной ничего не было! Я ее и пальцем не касался! После того как меня обманула Роза, ты у меня первая женщина.

Ох как Поле хотелось поверить в это!

— Ты… не обманываешь меня?

— Солнышко! Да я… Поверь, это была идея моего отца. Хочешь, поедем к нему и он подтвердит. Отец очень беспокоится, что у меня нет детей. Ему хочется внука и наследника, понимаешь? Ну он и задумал женить меня на Анне. А мне было тогда все равно, я ведь еще не знал тебя!

— Но почему же… — голос Полы пресекся от волнения, — почему ты продолжал с ней отношения?

— Ничего подобного! Я разорвал их, как только познакомился с тобой. У меня был с Анной разговор… только она, видно, не пожелала смириться с поражением, — мрачно усмехнулся Кен.

Сердце Полы дрогнуло от возвращающейся надежды.

— Так ты не собирался жениться на ней?

Кен вздохнул.

— Этого в двух словах не объяснишь. Боюсь, сейчас ты меня не поймешь. Сначала собирался, но, поверь, без всякого желания, только чтобы успокоить отца. — Кен вдруг замолчал, будто о чем-то вспомнив, затем сунул руку в карман и извлек красную бархатную коробочку. — Вот! Своего рода доказательство.

— Что это? — напряженно спросила Пола.

Он открыл крышечку, и внутри сверкнул бриллиант.

— Обручальное кольцо.

Пола вновь отшатнулась.

— Зачем ты показываешь мне кольцо, предназначенное для другой женщины!

— Для другой? — нахмурился Кен. — То есть как это? А, ты подумала, что… Боже правый! Я ношу кольцо с собой уже несколько дней, все выбираю момент, чтобы признаться в любви и предложить стать моей женой…

— Кому? — с затравленным видом прошептала Пола.

— Да тебе, тебе! Кому же еще?! Ведь это в тебя я влюбился, как… не знаю кто! Мне без тебя жизни нет, а ты не понимаешь! Если ты не выйдешь за меня, я просто… просто… — Он умолк, не находя слов.

— Влюбился? — медленно произнесла Пола. — В меня? — Минутку подумав и словно сопоставив некоторые факты, в том числе и интимного свойства, она шмыгнула носом и утерла слезы. — Какое совпадение…

— Что? — удрученно обронил Кен.

— Я ведь тоже… тебя люблю. — Она опустила ресницы. — И поэтому твое предложение о замужестве… — С ее губ слетел прерывистый вздох. — Оно… как бы это сказать… Словом, я согласна.

Несколько мгновений Кен взволнованно вглядывался в ее лицо.

— Согласна стать моей женой?

Пола робко улыбнулась.

— Да.

В ту же минуту он молча потянулся к ней с явным намерением поцеловать, но вдруг остановился. Затем вынул из бархатной коробочки кольцо и взял руку Полы. Через минуту бриллиант сверкнул вновь, но уже на ее пальце.

— Все! — облегченно выдохнул Кен. — Теперь ты моя! И больше мне никого не нужно.

С этими словами он наконец привлек ее к себе. Их губы слились… Но ненадолго, потому что в окошко «даймлера» постучали.

— Послушайте, ну так нельзя! — донесся снаружи мужской голос. — Я из-за вас выехать не могу, а вы тут целуетесь! Поезжайте наконец, сколько можно стоять!..

На физиономии Кена появилась самая обезоруживающая улыбка, какую только можно себе представить.

— Уже едем, дружище. Не сердись!

Через месяц Кен позвонил Ребекке, чтобы пригласить на их с Полой свадьбу. Та обещала приехать и между прочим сообщила, что, по ее сведениям, Анне недавно сделали предложение о замужестве сразу двое. Первым был владелец страховой компании «Тотал гэранти» Джозеф Оуэнс, вторым — некий полицейский инспектор Гринуэй.

— И сейчас Анна в растерянности, — сказала Ребекка, — не может решить, какая фамилия ей больше подходит.

— Хм, на ее месте я бы оставил девичью, — задумчиво произнес Кен. — Все-таки фирменный знак. Торговая марка!

Что касается похищенной из дома Анны Гриер бронзовой статуэтки «Купающаяся наяда», то она так и не была найдена.