Лэсс Смолл - Как вернуть жену

— Но это же лишь для видимости! — заверил ее Тайлер. — Неужели ты вообразила, что я думаю только о том, чтобы залезть тебе под лифчик?

Кайла молчала. Тайлер не скрываясь прошел через всю комнату, опустился на корточки перед своей бывшей женой и, медленно убрав ей волосы со лба, ласково провел рукой по щеке. Поскольку он сидел спиной к окну, можно было говорить без опаски.

— Сейчас я перенесу тебя в спальню. Барбара решит, что ты останешься здесь. Будто нас охватила ностальгия по прошлому. Притворись, что ты спишь. Расслабься.

— По-моему, ты собираешься заманить меня в ловушку. Она правда ждет на улице?

— Да. Когда я возьму тебя на руки, положи голову мне на плечо, и ты сможешь посмотреть в окно и увидеть ее машину у перекрестка. Первая на противоположной стороне улицы.

— С тобой житья нет!

— Я заслуживаю того, чтобы меня спасать.

— От… нее?

— Эта женщина — просто барракуда!

— Бедная она и несчастная, раз вынуждена охотиться за тобой.

— Благодарю, — язвительно откликнулся на ее замечание Тайлер.

— Всегда пожалуйста. Предупредишь, когда будешь меня поднимать. Я попробую хоть немного помочь.

— Ни в коем случае! Притворяйся, что ты крепко спишь.

— Только не урони меня.

— Еще ни разу не ронял, — укоризненно напомнил он.

— Тогда я всегда тебе помогала.

— В последнее время я много тренировался…

— В спортивном зале или с этой… как там ее?

— Тебе очень хочется знать? — улыбнулся Тайлер.

— Нет. Я тут едва не умерла со скуки. Меня так и подмывало прокрасться на цыпочках и заглянуть в дверь.

— Чтобы убедиться, что мы еще в гостиной?

— Чтобы посмотреть, нельзя ли мне улизнуть отсюда.

— Вот как. — Он встал. — Приготовься.

— Что ты имеешь в виду? — встрепенулась Кайла.

— Я просто хотел сказать, — с невинным видом заверил ее Тайлер, — что мне пора унести тебя поскорее с людских глаз.

— Не споткнись.

— Разве я хоть раз спотыкался?

— Но я же всегда тебе помогала, — снова напомнила она.

— Я могу положить твою руку себе на плечо, — предложил Тайлер.

— Левую.

— Почему не обе? — в нем проснулось любопытство.

— Если ты попробуешь положить себе на плечо мою правую руку, ты ее обязательно сломаешь.

— Плохого же ты обо мне мнения.

— Если не хочешь, чтобы я вонзила тебе зубы в горло, будь осторожнее.

— Ты записалась в общество вампиров? — вежливо поинтересовался Тайлер.

— Нет. Просто во мне проснется инстинкт самосохранения.

Нагнувшись, Тайлер просунул руки под обмякшее тело Кайлы и, собрав все силы, выпрямился. Кайла, притворившись, что роняет голову ему на плечо, успела взглянуть в окно.

— Она действительно ждет на улице, — пробормотала она. — Вот ведь зануда какая!

— Тише!

Тайлер шагнул к двери. Кайла поудобнее устроилась в его объятиях.

— А ты поправилась, — заметил он.

— Неправда! — вспыхнула она. — Как ты смеешь намекать, что я стала тяжелой? Просто сейчас я тебе не помогаю.

Тайлер сжал зубы, чтобы не рассмеяться. Задержавшись у двери, он щелкнул выключателем, гася свет в гостиной.

Выйдя в освещенный коридор, Тайлер снова остановился, словно любуясь видом спящей женщины.

— Прекрати на меня пялиться! — негодующе воскликнула Кайла. — Давай скорее покончим с этим!

Нагнувшись, Тайлер поцеловал ее в губы.

Кайла едва не вырвалась у него из рук. Тайлер ощутил, как все тело ее напряглось, но через мгновение снова обмякло.

Ее мягкие губы приоткрылись.

Наконец Тайлер оторвался от нее.

— Подлая крыса! — бросила ему Кайла.

— Знаю.

— Ты взрослеешь: уже стал понимать, что ты насквозь испорчен.

— Знаю, — повторил он.

Он вошел в спальню.

— Полагаю, ты не менял белье с тех пор, как я уехала.

— Проверь. — Тайлер осторожно опустил ее на кровать. — Ну как?

Кайла выскользнула из его рук.

— Все, тут она нас не видит.

— Но она все еще здесь. Я не слышал звука отъезжающей машины. Тебе придется побыть здесь, пока Барбара не уедет. Помнишь, что мне пришлось сделать, чтобы отпугнуть от тебя Майлса?

— Это было так давно… до того, как мы поженились.

— Но ведь ты была рада тому, что я остался у тебя. А Майлс, не выдержав, ушел.

— Да.

— Вот и ты теперь останься у меня.

— А я что делаю? — нетерпеливо воскликнула Кайла. — Я уже провела здесь целый вечер, а в этом не было никакой необходимости!

— Слышала бы ты, что сказала Барбара, уходя отсюда.

— А я слышала. Она положила на тебя глаз. Должно быть, у вас в конторе тоска смертная, раз эта старая перечница гоняется за таким молодым сопляком.

— Сама же сказала, что я повзрослел!

Странно, почему рядом с Кайлой он чувствует себя умудренным опытом, а рядом с мисс Нельсон — совсем даже наоборот. Тайлер задумался над этим.

— … на кого-то моложе себя, — очнувшись, успел расслышать Тайлер.

— А ты бы не стала возражать, если бы я начал ухаживать за другой женщиной?

— Уже нашел себе кого-то? Надеюсь, не эту старую клюшку?

Вот она и выдала себя с головой! Как только у нее язык повернулся! И почему она постоянно напирает на то, что Барбара его старше? Быть может, потому, что у них у самих разница в возрасте?

И тут же Кайла подумала, какой аргумент ей придется выдвинуть, если Тайлер найдет женщину моложе? Возможно, даже моложе, чем… она? Впрочем, какое ей до этого дело? А никакого. Просто когда-то она была связана с Тайлером определенными обязательствами и до сих пор не может избавиться от чувства ответственности за него.

Тайлер медленно расхаживал по комнате, а Кайла, подложив под спину подушки, следила за ним. У него великолепное телосложение. Движения мягкие, как у пантеры. Глаза горят огнем, как у дикого зверя.

— Пора и здесь погасить свет, — наконец сказал он.

— Нет.

— Кровать целиком твоя. Я посижу здесь. Но свет надо погасить.

Наверное, учитывая, кто за ними наблюдает, Тайлер прав.

— Мы разошлись, развелись, — все же не сдавалась Кайла. — Оставь свет. Пусть она думает, что мы соскучились друг по другу, объяты любопытством и… и занимаемся этим при свете.

— У нас и так было предостаточно времени изучить друг друга, — ласково настаивал Тайлер. — Кто-нибудь другой на нашем месте, возможно, уже давно не выдержал бы. А мы действуем спокойно, не спеша… Пора гасить свет.

— Но можем же мы просто беседовать?

— Нет, мы устали.

— Я помню… — Кайла резко осеклась.

Тайлер подождал некоторое время.

— Что? — наконец тихо спросил он.

Очнувшись, Кайла подняла взгляд.

— Забыла, о чем говорила. Думаю, пора гасить свет.

— Хорошо. А потом я выйду в гостиную и посмотрю, уехала ли мисс Нельсон.

— Отличная мысль. Ты называешь ее… мисс Нельсон? — вдруг спохватилась она.