Люси Гордон - Две женщины, одна любовь

– Сентиментальная чушь! – рявкнул Амос. – Никакая женщина не стоит таких жертв.

Он явно выпил лишнего, иначе не стал бы говорить этого при сыновьях, которые, как заметила Терри, обменялись многозначительными взглядами.

– Боюсь, ты погорячился, – холодно произнес Дариус.

Амос побагровел от злости и приготовился ответить, но в этот момент звякнул его телефон – Тревис звонил из самолета.

– Спятил?! – прорычал Амос в трубку. Слушая сына, он разъярялся все больше. – Ты оскорбил меня. Я приехал на твое награждение, а ты не удосужился объявиться. Поверь мне, ни одна женщина не стоит…

Раздался щелчок, и Амос с изумлением уставился на трубку:

– Оборвал разговор! Вы представьте! Потратил столько усилий, чтобы добиться успеха, и готов все бросить ради каприза какой-то девчонки.

– Почему все бросить? – подняла брови Терри.

– А как же?! – возмущался Амос. – Он всех оскорбит, если пропустит церемонию.

– Ничего подобного, – возразила Терри. – Более того, публика воспримет его как романтического героя, готового принести в жертву свои интересы ради любимой. Его популярность только возрастет.

Терри украдкой взглянула на Леонида. Он промолчал, только кивнул и улыбнулся.

– Пора идти готовиться к церемонии, – заметил Джексон. – Скоро узнаем, что она принесет: триумф или катастрофу.

Леонид поднялся наверх вместе с Терри:

– В отличие от всех нас ты не удивилась. Ты что, ясновидящая?

– Возможно. Я почувствовала их взаимное притяжение с первой минуты знакомства. Когда Тревис брал Шарлен за руку, он непроизвольно гладил ее безымянный палец, как будто мысленно надевал обручальное кольцо. И еще они по-особенному смотрели друг на друга и улыбались. Настоящую любовь нельзя скрыть.

– Меня пугает твоя способность читать потаенные мысли, – признался Леонид.

– Это касается не всех. Некоторые люди умеют хорошо притворяться, если хотят.

Он слегка покраснел.

– Иногда это необходимо. Терри кивнула:

– Бывает. А теперь надо идти переодеваться, чтобы не опоздать к началу награждения.

Терри оказалась права: публика встретила аплодисментами сообщение главного распорядителя о причине, по которой Тревис не смог присутствовать на церемонии. Реакция зала не была такой бурной даже на объявление о присуждении фильму Тревиса приза в одной из четырех номинаций.

– Как жаль, что он не смог лично получить награду, – грустно заметил Джексон на семейном торжестве после церемонии. – Пропустил одно из главных событий своей жизни.

– Тревис ничего не потерял, – возразил Леонид. – Он выбрал то, что для него важнее.

Терри согласно кивнула:

– Истинной любви не страшны препятствия и расстояния, ее не испугают жертвы.

Леонид взял ее за руку.

– Думаю, ты устала, – тихо произнес он. – Пора вернуться в номер.

– Пойдем, – сказала она.

Войдя в ее комнату, он запер дверь, притянул Терри к себе и поцеловал. Это был совсем другой поцелуй, непохожий на те, которыми они обменивались раньше. Непонятно, кто из них первый сделал шаг к постели, но через мгновение они лежали в объятиях друг друга, взволнованные и даже немного растерянные. Неужели настал момент, который неизбежно приближался с той поры, когда она скатилась к его ногам в Париже?

Их сердца бились рядом. Когда Леонид сделал движение навстречу, Терри была готова. Леонид поглядел ей в глаза с немым вопросом. Терри ответила ему взглядом и лаской, не оставлявшей сомнения в искренности ее чувств. Она вздохнула с наслаждением, принимая его телом и душой.

Когда возбуждение сменилось покоем, они лежали обнявшись в полном умиротворении, забыв про весь мир.

Как только Тревис и Шарлен приняли окончательное решение, они не откладывая назначили день свадьбы на следующий месяц.

– Ты не забудешь дату венчания? – еще раз решил убедиться Леонид при расставании в аэропорту. – Надеюсь, работа не помешает тебе прилететь вовремя?

– Обещаю, – в сотый раз ответила ему Терри. – Поторопись. Твой самолет вылетает раньше моего. Рискуешь опоздать.

Он неохотно пошел прочь, но обернулся и махнул ей, прежде чем скрыться в толпе пассажиров, спешащих на московский рейс. Терри долго смотрела Леониду вслед, чувствуя себя ужасно одинокой.

Весь следующий месяц Терри не переставала думать о нем. Для всего мира он был олигархом, сделавшим состояние в металлургии и отличавшимся стальной хваткой, но она увидела его другим: осторожным, уязвимым, одиноким. Ей не давало покоя страстное желание проникнуть в его душу, заставить раскрыться, привлечь к себе.

«Только бы он позволил мне», – думала Терри.

Как и прежде, их переписка носила скорее деловой характер. В присущей ему диктаторской манере Леонид забронировал для нее номер в гостинице и оплатил расходы, не спрашивая согласия. Терри понимала, что должна найти способ положить этому конец.

Настал долгожданный день, когда они снова встретились в Лос-Анджелесе. Леонид ждал ее в аэропорту и обнял так крепко, что она ахнула.

– Боялся, что ты не приедешь, – охрипшим голосом пробормотал он.

– Плохо же ты меня знаешь, – засмеялась Терри.

– Иногда кажется, я вижу тебя насквозь, а временами ты для меня загадка.

– Это пройдет.

– Обещай, что твое сердце будет всегда открыто для меня.

Она зажала в ладонях его лицо и нежно поцеловала.

– Обещаю. Поверь мне.

– Верю.

В такси по дороге в город Леонид сказал:

– Сегодня состоится большой семейный прием. Нас ждут.

– Конечно. Все уже прибыли?

– Ты последняя. – Он вздохнул. – Боюсь, мы не сможем побыть одни.

Леонид оказался прав. Вся семья была в сборе, включая Амоса. Следующие несколько часов прошли в оживленном веселье, которое завершилось, только когда Тревис заявил:

– Нам с Шарлен пора домой. Завтра у нас важное событие. – Он драматично нахмурил лоб. – Только не помню, какое именно.

Все покатились со смеху.

– Осторожнее, – предупредил Джексон, – Шарлен отомстит за такие слова.

– Нет, – поддразнила она, улыбаясь. – Просто исчезну.

– Это будет самая страшная месть, – обнял ее Тревис. – Теперь я всю ночь не буду спускать с тебя глаз.

Со смехом и шутками счастливую пару проводили к машине и помахали им на прощание.

– Лучшей жены Тревису не найти, – заметил Джексон. – Она не обижается на его шутки.

– Важное качество для подруги, – согласился Дариус, обмениваясь многозначительным взглядом со своей женой.

Терри подумала, что взаимопонимание является залогом семейного счастья. Кэсси и Марсель тоже улыбались друг другу, не замечая окружающих.

Вероятно, похожая мысль посетила Амоса, и он внимательно наблюдал за Леонидом и Джексоном в надежде увидеть взгляды, брошенные на Фрэю. Однако Джексон рассеянно шарил по карманам, а Леонид смотрел на Терри.