Сьюзен Льюис - Классная штучка

- Знаешь, эта ночь... Словом, для меня она была первой более чем за год.

Джоэль изумленно встрепенулся, однако руку не отнял.

- За год? - переспросил он, думая, что ослышался.

Кейт кивнула.

- Черт знает что, - промолвил он. - Это невероятно много, особенно для женщины, которая так замечательно трахается.

Кейт отчаянно хотелось заглянуть ему в глаза.

- Мог бы, наверное, сказать, что я себя специально для тебя приберегала.

Тут уж Джоэль не удержался и, приподняв голову, посмотрел на нее. Однако, вопреки ожиданиям Кейт, он не улыбался; напротив, казался слегка разгневанным.

- Что ж, в таком случае надеюсь, что не обманул твоих ожиданий, сдержанно произнес он.

- О, нисколько, - ответила Кейт, целуя его в щеку.

Джоэль посмотрел на часы. В голове звучал тревожный набат, и он понимал, что нужно как можно скорее удрать. Девка, похоже, была настроена серьезно - она и вправду себя приберегала. Охренеть можно! Только причем тут он?

- Завтракать будешь? - быстро спросила Кейт.

- Нет, мне пора бежать.

- Так рано? - огорчилась она. - Но ведь сегодня канун Рождества.

- Ну и что?

- Ничего, наверное. Просто я думала, что сегодня тебе некуда торопиться.

- У меня дел по горло. Подарки ещё купить не успел. - Джоэль приподнялся и свесил ноги на пол.

- Но кофе хотя бы выпьешь?

- Нет, спасибо, времени уже нет. А где моя одежда?

- Там, где ты её оставил.

Джоэль озадаченно поскреб в затылке. Кейт улыбнулась.

- В гостиной, - напомнила она.

- Ах, да, - хлопнув себя по лбу, он босиком пошлепал в гостиную.

Стоя у кровати, Кейт проводила его оскорбленным взглядом. Она чувствовала себя униженной и растоптанной. Несколько минут спустя она услышала, как он уже насвистывает в прихожей. Набросив на себя халат, она вышла из спальни и остановилась в проеме двери. Джоэль был уже полностью одет. Увидев её, он спросил:

- Что делаешь на Рождество?

- Поеду к родителям.

- Понятно, - кивнул он и, усевшись на пуф, принялся натягивать носки.

- А ты как Рождество встречаешь?

- К братцу съезжу, - не поднимая головы, ответил Джоэль. - В Хэмпстед.

- Прелестно.

Джоэль не знал, иронизирует она или нет. Он привык, что люди её круга нередко изъясняются не самым адекватным образом.

- Какое тут ближайшее метро?

- "Саут-Кенсингтон". Пройдешь по улице до пересечения с Фулхэм-роуд и свернешь направо.

Кейт намеренно указала ему совершенно противоположное от станции метро направление. Вне себя от злости, она продефилировала в спальню. Подонок! Никогда её ещё так не оскорбляли. Пришел, переспал с ней и тут же исчезает. Словно шлюху подобрал. Не зря говорят - все мужики сволочи! Как же она их ненавидела!

- Захлопнешь за собой дверь! - выкрикнула она. - Я пошла ванну принимать.

Заперев дверь ванной на задвижку, она присела на край ванны. В конце концов в такую игру можно ведь поиграть и вдвоем.

Повернув краны, чтобы наполнить ванну водой, Кейт сидела в полной прострации. Словно ей наплевали в душу! А Джоэль ей так нравился. Мерзавец, конечно, но тем заманчивее ей казалось покорить его. Вдобавок она хотела поговорить с ним о своем романе. И вовсе не обязательно при этом спать вместе. Теперь же он наверняка больше не захочет с ней встречаться. От жалости к себе Кейт всхлипнула. Мужчина может трахнуться с кем угодно и тут же идти к другой любовнице. Неужели они не понимают, что женщины воспринимают все это совсем иначе?

Услышав стук в дверь, она приподняла голову.

- Кейт!

Помнит хотя бы, как меня зовут, горько усмехнулась она. И на том спасибо.

- Что? - ответила она, начиная напевать себе под нос.

- Можно мне зайти?

- Зачем?

- Попрощаться.

Что ж, попрощаться, так попрощаться. Отодвинув задвижку, Кейт чуть приоткрыла дверь.

- Прощай, - сказала она и попыталась было снова закрыть дверь, но Джоэль успел вставить в щель ногу.

- Как, это все? - спросил он.

- Что - все?

- Все, что я заслужил?

- А на что ты ещё надеялся?

- Ну, на поцелуй хотя бы.

Кейт отступила к ванне. Она отдавала себе отчет, что проявляет преступную слабость, но ничего не могла с собой поделать.

Глядя, как она закручивает краны, Джоэль мысленно укорял себя за черствость - не стоило её обижать. Обняв Кейт за плечи, он повернул её к себе.

- Пожалуй, я лучше закажу такси, - сказал он. - Может, угостишь тогда кофейком на дорогу?

- Телефон на столике у кровати, - отрезала она. - Надеюсь, ты разглядел кровать, когда ложился?

- Ну перестань, Кейт, не обижайся. Мне казалось, что у нас все так хорошо.

- Неужели? - язвительно спросила она.

- А разве тебе не понравилось?

- Не знаю, ещё не решила.

- Слушай, а что если я позвоню тебе в Рождество? И мы встретимся, когда ты вернешься в Лондон. Как ты на это смотришь?

- Бойтесь данайцев, дары приносящих, - продекламировала Кейт.

- В каком смысле? - насторожился Джоэль.

- Неважно, - отмахнулась она. - Хорошо, я дам тебе номер телефона. А когда ты позвонишь? - Господи, неужели гордости у неё ни на грош не осталось?

- Завтра, - быстро пообещал он. - С Рождеством поздравлю. Хорошо?

- Честное слово? - Боже, до чего же она дошла! Осталось только падать ниц и пресмыкаться.

- Да, - улыбнулся он, приподнимая её за подбородок. - Ну что, теперь меня удостоят поцелуя?

Кейт рассмеялась и обвила его шею обеими руками.

- Пойду такси вызову, - сказал он минуту спустя, высвобождаясь из объятий.

Кейт проследовала за ним в спальню и на клочке бумаге записала номер телефона родителей.

- Слушай, - неожиданно произнес Джоэль. - А что если я сам сварю кофе?

Кейт с деланным восхищением всплеснула руками.

- Мужчина в кухне! Воплощение вековой мечты всех женщин.

Не успел Джоэль допить кофе, когда в дверь позвонила миссис Адамс, соседка сверху, которой понадобилось занять у Кейт немного молока. Как всегда, не спросив разрешения, она вошла в прихожую и с нескрываемым неодобрением посмотрела на Джоэля, который, сняв трубку домофона, разговаривал с только что подъехавшим таксистом.

Кейт чуть ли не взашей вытолкала настырную соседку из квартиры.

- Не забудь пальто, - сказала она Джоэлю, засовывая ему в карман бумажку с номером.

Залпом проглотив остатки кофе, Джоэль поставил чашку на стол и порывисто поцеловал Кейт.

- Спасибо, крошка, - сказал он. - Это было замечательно.

И устремился к дверям.

- Пока, - улыбнулась она. - Не забудь позвонить!

Но Джоэля уже и след простыл.

* * *

Элламария позвонила Эшли на работу и рассказала, что сразу после её ухода в "Ритц" нагрянула Морин Вудли в совершенно неприлично обтягивающем платье (на два размера меньше!) с размером до пупка.

- Это при ее-то целлюлите! - закончила Элламария. - Она походила на гиппопотамиху в смирительной рубашке.