Сьюзен Льюис - Классная штучка

- Кто-нибудь мне звонил? - спросила Линда.

- А, да, - спохватилась Милли. - Мистер Мак-Элфри.

Линда изумленно обернулась.

- И что он сказала?

- Он просто хотел напомнить, чтобы вы взяли его рубашки из прачечной, - сказала Милли и включила пылесос.

Линда унесла программки наверх, в свою спальню. Вот она, "Двенадцатая ночь". Линда прикоснулась к ней с такой опаской, словно трогала отравленное яблоко. Ее так и подмывало развернуть программку, но Линда знала, что тогда неминуемо увидит фотографию - её фотографию, - а ей не хотелось впервые смотреть на соперницу именно так.

Повертев программку в руках, на отложила её и посмотрелась в зеркало. Давно вынашиваемое в голове решение созрело окончательно. Да, она пойдет на "Двенадцатую ночь" и посмотрит на неё живьем. Бобу ничего не скажет - вдруг он попробовал бы её отговорить? Просто незаметно проскользнет в зрительный зал и увидит все своими глазами. Линда плохо представляла, как поступит потом; она предпочитала решать проблемы последовательно, по мере накопления.

* * *

Поймав уголком глаза жест ассистента режиссера, Дженнин посмотрела прямо в камеру и лучезарно улыбнулась.

- На сегодня это все, - сказала она. - На следующей неделе смотрите нашу программу в то же время. В числе наших гостей будет герцогиня Вестминстерская. До свидания.

Пока не заморгала лампочка, все в студии хранили молчание. Ассистент внимательно вслушивался в наушники.

- Все, - возвестил он по прошествии обычных сорока секунд.

Дожидаясь прихода режиссера, Дженнин собрала свои бумаги. Войдя, режиссер сразу направился к ней.

- Молодчина, Дженнин! - похвалил он. - Сегодня ты была в прекрасной форме.

- А разве когда-нибудь бывает иначе? - лукаво спросила она.

- Нет, конечно, - засмеялся режиссер. - Идем - угощу тебя кофе.

Покинув студию, они вышли в просторный холл, где был установлен кофейный автомат. Порывшись в кармане, Брайан выудил горсть мелочи и начал одну за другой проталкивать монеты в прорезь.

- Мне кажется, - предложила Дженнин, обводя взглядом холл, - следующую передачу нам нужно разбить на две части... - она осеклась.

Брайан вручил Дженнин пластиковый стаканчик с дымящимся кофе и, перехватив её взгляд, посмотрел в сторону входа, где трое мужчин, в одном из которых он узнал Стивена Соммерса, вели разговор на повышенных тонах, оживленно размахивая руками.

Дженнин вопросительно подняла глаза на Брайана.

- Что происходит? - спросила она. - Похоже, у Стивена неприятности?

- Мягко сказано, - вздохнул Брайан, доставая второй стаканчик. - Дело касается кое-какого белого порошочка.

- Кокаина? - ужаснулась Дженнин.

- Да.

- Но выяснять отношения прямо здесь, в фойе крупнейшей телестудии? У меня это просто в голове не укладывается.

- Тем не менее это так. Конечно, покупать его на наших глазах он не собирается, но этого никому не легче. Похоже, Соммерс задолжал им крупную сумму, а эти ребята явились за своими денежками.

- А Билл в курсе, что он наркоман?

- Да.

- И как он на это реагирует?

- А никак. Пока Стивен сам не придет и не обратится к нему за помощью, у него руки связаны. Однако, если такие сцены будут повторяться и впредь, то, боюсь, Стивену придется вскоре подыскивать себе другую работу.

Дженнин с Брайаном прошли в офис. Вскоре там появился и Стивен Соммерс. По пути к своему столу он остановился перекинуться парой слов с секретаршей, с которой, по слухам, у него был роман. Дженнин с нескрываемым изумлением увидела, как девушка, выслушав его, кивнула, полезла в сумочку и извлекла из неё несколько купюр.

- Похоже, я был прав, - сказал Брайан.

Дженнин недоуменно нахмурилась.

- Стивена одолели кредиторы, - пояснил он и отошел поговорить с кем-то из репортеров.

Усевшись на свой стул, Дженнин вставила в пишущую машинку лист бумаги. Тем временем Стивен, зажав в руке, деньги, выскочил в коридор, а несколько минут спустя за ним последовал Билл.

Дженнин пожала плечами. Как бы ни обстояли дела, её это не касалось; ей предстояло подготовить свой комментарий к завтрашнему монтажу.

- Дженнин, можно тебя на минутку?

Дженнин удивленно подняла голову. Билл, высунув голову из двери кабинета, пристально смотрел на нее. Она даже не заметила, как он успел вернуться.

- Конечно, - сказала она, вставая.

Когда Дженнин вошла в кабинет, Билл уже сидел за столом. Видя, что главный редактор настроен серьезно, она плотно прикрыла за собой дверь.

- Присаживайся, - предложил он, кивком указывая на стул.

Уж не о Стивене Соммерсе ли он собирается говорить, вихрем пронеслось в голове Дженнин. Впрочем, она тут же отвергла эту мысль как нелепую история со Стивеном её никаким боком не касалась. Вдобавок Билл никогда не обсуждал дела своих сотрудников с их коллегами.

Что же тогда послужило причиной этого вызова? Дженнин терялась в догадках. Она не знала, что рассказала Биллу Вики тогда, несколько недель назад. Да и сам Билл никогда не возвращался к тому случаю и не задавал ей никаких вопросов. Возможно, сейчас речь зайдет об этом? Дженнин уселась на стул, закинула ногу на ногу и выжидательно посмотрела на Билла.

Тот однако погрузился в разложенные на столе бумаги и несколько минут даже не поднимал глаз. Дженнин стало не по себе.

Наконец Билл оторвался от бумаг и посмотрел на нее. Лицо у него было приятное. Добрый взгляд, неожиданно гладкая для человека его возраста (а Биллу было за пятьдесят) кожа. Несколько морщинок лучиками разбегались из уголков глаз, придавая ему добродушное выражение. Дженнин своего шефа обожала. Она познакомилась с ним почти сразу по приезде в Лондон, девять лет назад. Билл сразу взял её под свое крылышко и помог сделать карьеру.

- Ну что, Джен, - спросил он. - Как дела?

- Прекрасно, - улыбнулась она. - Все замечательно.

- Я очень рад, - сказал Билл; в его голосе прозвучала искренность. - а что нового у твоей подруги, Кейт?

- Я вчера её видела. Она сейчас в Суррее, отдыхает.

- Но у вас с ней все наладилось?

- Да. По счастью. - Дженнин по-прежнему недоумевала, куда он клонит.

- Подруги её навещают?

- Да, но уже не так часто. Ее папаша стал ещё большим собственником, чем раньше. Только избранных допускает, - добавила она с улыбкой.

Билл понимающе кивнул.

И вдруг Дженнин похолодела: неужели Билл хочет, чтобы она пригласила Кейт в свою передачу и взяла у неё интервью? Про весь тот ужас, который выпал на её долю. Нет, только не это! Дженнин и без того терпеть не могла заставлять людей рассказывать в камеру о личных трагедиях, а тут ещё речь шла о её ближайшей подруге...

Однако, по счастью, Билл заключил:

- Что ж, я рад, что вы помирились, - и больше про Кейт не вспоминал. Дженнин начала успокаиваться.