Элизабет Эштон - Парад павлинов

— Нет, сэр, — быстро ответил американец. — Я хотел просить у вас разрешения ухаживать за вашей сестрой по обычаю, который, как я понимаю, принят здесь, но вмешались непредвиденные обстоятельства. — Он жалобно посмотрел на Алтею. — Ну и… видите ли…

— Он хочет сказать, что, учитывая происшедшее, мы должны пожениться, чтобы не компрометировать мое доброе имя, — с вызовом заявила Алтея. — Мы ведь провели вместе ночь.

Чармиан взглянула на Алекса, ожидая взрыва, но он лишь улыбнулся.

— Мне давно говорили, что у американцев все делается быстро, — сказал он. — Я даю вам мое благословение. По правде сказать, Чармиан оказалась в таком же положении, как и ты, Алтея. Мы тоже провели ночь вместе.

— Ура! — совсем по-детски закричала Алтея. — Значит мы можем устроить двойную свадьбу.

Алекс вопросительно посмотрел на Чармиан.

— Прекрасная мысль, — сказала она.

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Моя крошка ( фр. ).

До встречи, дорогой ( фр. ).

Возможно ( фр. ).

Мадемуазель, пожалуйста, подождите ( фр .).

Что вам угодно, мсье? ( фр. ).

Милочка ( фр .).

До свидания, малышка ( фр .).

Ваш покровитель ( фр .).

Чудесно! ( фр .).

Бедняжка ( фр .).

Хармиана (Чармиан) — одна из прислужниц Клеопатры в трагедии Шекспира «Антоний и Клеопатра».

Укол! — фехтовальный термин ( фр .).

Гурман ( фр .).

В чем дело, Леон? ( фр .).

Черт возьми, это же «Греза»! ( фр .).

Садовая улица ( фр .).

Дитя мое ( фр .).

Бог мой ( фр .).