Елена Немых - Немая птица. Пьеса в 10 действиях

ПЕРЕВОДЧИК (монотонно)

Вообщем, сделай первую серию снимков сама.

Лаура треплет ее по плечу, отдает журнал о кино, разворачивается и идет обратно по направлению к актерскому трейлеру. Люська смотрит ей вслед, разворачивается и идет за кулисы вместе с своим велосипедом. На сцене гаснет свет, занавес закрывается. Звучит музыка.CINEMAMUET©

В глубине сцены: на фоне банера с набережной, стоит на вечном приколе двухмачтовый парусник с названием на корме крупными латинскими буквами: «ESPANIOLLA». В борту судна прорублена прямоугольная ниша, закрываемая на ночь створками с тяжелым висячим замком: «ESPANIOLLA» -обычное курортное кафе, торговая «точка» местного треста столовых и ресторанов. На нижней палубе-под пестрыми зонтами, защищающими от южного солнца, стоит несколько пластмассовых столиков со стульями.

Танцевальный номер: На набережной появляются девушки, с чайками в руках. Они идут одна за другой под музыку.

Ближе к авансцене: стенд с курортными фотографиями, костюмами и париками, а так же фигура пирата, отдалённо напоминающего пирата. Рядом с ним Андрей с фотоаппаратом. Он в белой блузе с широкими рукавами, узких штанах и ботфортах. Перекладывает реквизит, висящий на стойке, на стол рядом: парики, дамское платье, которое завязывается на спине, средневековые костюмы, латы, мечи.

На стенде: на фотографиях белозубо улыбаются счастливые курортники и курортницы в костюмах разных эпох. Многие на фоне «ESPANIOLLA». Мимо проходят мужчина и женщина. Их роман явно на стадии самого начала. Женщина смеётся, приглаживает волосы. Андрей наводит на них фотоаппарат, но те отрицательно машут руками. Андрей идет к столикам, кладет фотоаппарат, а потом поднимается на верхнюю палубу, на котором барная стойка. Алена включает радио: звучит русская музыка. Из бара выходит Алёна, идет вниз, подходит к столам, начинает убирать тарелки, кружки, вытирать со стола. Алёна одета в платье, которое носили горожанки в XIX веке. Белый воротничок на платье и длинная юбка лишний раз подчёркивают её стройную красоту.

АЛЁНА (кричит Андрею)

Вчера налоговая приезжала, говорят, что

убирать «ESPANIOLLA» надо отсюда,

чуть ли не утопить ее хотят…

АНДРЕЙ

Заплатить надо налоги, и все отвяжутся

АЛЕНА

А с чего платить? Прибыли в кафе вообще нет.

Сезон кончается, сколько ты за лето.

Фотографией заработал? Сто рублей?

АНДРЕЙ (почти не слушая)

Люське фотик обещал, она так ждёт…

АЛЁНА

Н у, конечно. Люське обещал.

я могу тут хоть разорваться, ничего

не произойдёт, а вот Люся это святое…

АНДРЕЙ

Да что ты в последнее время

к ней цепляешься…

АЛЁНА

Я не цепляюсь, девка растет, ей скоро отдельное

жилье подавай, а ты вот беспечно ни о чем не

думаешь

АНДРЕЙ

Алена…

Неожиданно опять появляется пара. Женщина становится у авансцены: мужчина вынимает фотоаппарат: мыльницу, снимает несколько фото. Женщина принимает красивые позы. Мужчина руководит. Андрей смотрит на них издалека.

Слышен шум подъезжающей машины. На сцене появляется тётя Зина. Отдуваясь, идёт по трапу вверх, к барной стойке, выпивает воду, смотря, как Алена моет тарелки.

ТЁТЯ ЗИНА

Вы чего за девкой не следите? А?

Родители хреновы…

АНДРЕЙ

Что?

ТЁТЯ ЗИНА

Что-что… всю себя проколола! Здесь…

здесь… язык даже!! Пирсинг говорит!

К киношникам затесалась опять… к приезжим

АНДРЕЙ (смеётся)

Мам, себя вспомни в её возрасте…

ТЁТЯ ЗИНА

Да я сроду киношников не любила. Они же развратники.

Ох, беспечные вы мои… курортный город…

Мужики в тапках развратные на каждом шагу.

А киношники-да, опять приехали, какая-то итальянская звезда.

Тетя Зина спускается вниз к Андрею, бросает на стол журнал о кино. Андрей внимательно рассматривает фотографии.

АНДРЕЙ

Известный режиссер… Валио Зеррето Я пару фильмов его видел. Хотя, мам, ты же знаешь, я иностранцев не люблю…

ТЕТЯ ЗИНА (садится за стол)

Знаю, сынок… знаю… и почему не любишь, то же знаю… только думать об этом не хочу. У них своя жизнь, у нас своя

На сцене появляется Люська с велосипедом и журналом о кино в руке, видит отца и тетю Зину за столом.

ТЁТЯ ЗИНА (Андрею)

Может ещё сосиску?

Люська делает несколько движений на языке жестов

ТЁТЯ ЗИНА

Что? Работу нашла на площадке? (хватает ее за руку)

Вот, родители, полюбуйтесь! Всю себя исколола

Люська вырывается, бежит наверх по трапу, молча наливает себе стакан воды. Алена занимается в баре мытьём стаканов, но, увидев Люську, она бросает это занятие и хватает Люську за руку. Та вырывается, разливая воду.

АНДРЕЙ

Люся… подойди… (Люська спускается к отцу)

Надеюсь, не сама прокалывала? (берёт

за подбородок) язык покажи…

Люська высовывает язык. Делает движение рукой.

АНДРЕЙ

В салоне?…всё как полагается…

(показывает на футболку)

а это на съемках подарили…?

ТЁТЯ ЗИНА

Выпороть ее полагается!

АНДРЕЙ (гладит Люську по голове)

А девочек пороть нельзя… мальчиков

можно, а девочек нельзя, у них самооценка

снижается…

Андрей смеётся.

Люська видит: гроза пронеслась, и поворачивается к Андрею. Делает несколько движений руками.

АНДРЕЙ

Фотик мой нужен? А у них что: фотографа нет? (смотрит на Люськину жестикуляцию) И тебя актриса главная просто умоляет… Да?

Люська показывает журнал.

АНДРЕЙ (листает журнал)

Автограф режиссер дал?

Люська кивает, разворачивает перед отцом журнал. Показывает фото и автограф. Андрей с интересом рассматривает. Видит автограф Валио.

Подходит Алена с кувшином лимонада, ставит на стол.

АЛЁНА

Про кино, чтобы и не начинала…

Неожиданно на сцене появляется группа массовки,

которая бьет ложками в миски. Они идут строем,

во главе Семен.

ТЁТЯ ЗИНА (смотрит сверху)

Крупный какой карась к нам идет…

Алёна, что стоишь?

У нас как раз сосиски истекают соком… и кофеварку включи…

Артисты подходят к трапу. Садятся за столики.

ТЁТЯ ЗИНА

Откуда ж вас понабежало?

Артисты рассаживаются за столики. Семен останавливается около тети Зины и Люськи, задевает колечко с бусинкой на бровях у девчонки.

СЁМЕН

У ти моя бусинка… (тете Зине)

Уважаемая, несмотря на пирсинг,

у вашей девочки доброе сердце…

Тетя Зина смягчается. Поднимается по трапу на верхнюю палубу. Семен садится за столом. Андрей уступил ему место.

АРТИСТКА МАССОВКИ