Арест Ант - Как стать контрабандистом

– Почему вы сами не оплачиваете свой приём у доктора?

– Из принципа, – я с удовольствием повторил, смакуя, – On principle. Вон те представители таможни за меня будут платить. Они виноваты, они и мечтают покрыть ущерб.

– Хорошо. Доктор вас сможет принять только через полчаса. Это устроит?

– Без проблем. Готов и значительно дольше ждать. Спасибо.

Я с удовольствием рухнул назад в мягкое кресло и стал рассуждать о том, какая разница между врачом и доктором. Кажется, никакой. Врач – всегда доктор, а вот доктор – не всегда врач 100. Но вот как коновала не обзови, он так коновалом и останется. Вот у британских островитян всё очень просто: как видишь на визитке family doctor, так сразу понимаешь, что перед тобой солидный семейный врач, а уж если witch doctor , то ненавязчивая добавка ведьма тонко намекает, что это явно не джентльмен, а необразованный колдун или неграмотный знахарь, который явно не вашего круга. Есть ещё и healer, но это из разряда мифических целителей, вроде тех филиппинских пройдох, которые показывают фокусы своим пациентам без всякого скальпеля и наркоза.

Мимо меня несколько раз продефилировал Живчик, но в мануальный разговор вступить так и не решился.

– Это тебе не развесистую лапшу судье на уши вешать, — стал я негромко комментировать его перемещения, – Тут без балды пальцы гнуть надо. Давай, растряхивай жирок, трепло кабинетное. Может и мозги прочистятся. Заодно напитаешься свежей мыслью, что изучение иностранных языков развивает интеллект и расширяет кругозор вместе с коммуникабельностью. Правда ограничивает карьерный рост. Ну, какому начальнику понравится слишком умный заместитель?

Вновь появилась медсестра и громко произнесла мою фамилию. Даже без ошибок. Хотя не очень понятно, зачем это было надо делать? Нас всего трое во всём холле. Мы подошли к ней одновременно и были торжественно препровождены в огромный шикарный кабинет с несколькими креслами и кучей разных красивых приборов.

– Это я удачненько заскочил, – почти дословно процитировал я 101, – Может, зря я так сильно хаю это прогрессивное захолустье? Видно здесь точно оросил денежный ручеёк с границы.

Ко мне подскочила очередная медсестра и под ручку подвела к крайнему креслу. Уложила, нацепила на меня защитные очки, перевела кресло в горизонтальное положение и удалилась. Жаль, что так сноровисто. Могла бы и поближе крутиться, да и помедленнее.

Из соседней двери деловой походкой вышла женщина средних лет и нависла надо мной:

– Мне сказали, что вы говорите по-английски, это так?

– Да.

– Откройте рот.

Я послушно открыл рот.

– Закройте рот. Где ваши зубы?

– Вот, – я вытянул из кармана пакетик с челюстями. Предусмотрительно ведь засунул их в передний карман, – Хорошо отчищенные и тщательно промытые.

– Что вы здесь делаете? Вы понимаете разницу между dentist и dental prothetist?

– Я то понимаю. Просто спросите вон у тех churls (скряг), почему я здесь у дантиста, а не у протезиста?

Дальше всё стало понятно и без перевода. Небесная музыка немедленно засочилась из уст докторши на головы моих големов. Негромко, но чрезвычайно действенно. Они оба поникли как нашкодившие кошкодавчики. Вот бы и на суде их так отчихвостили. Я бы свечки тому челу каждый день ставил. За здоровье и бурное процветание.

Когда докторша слегка утихла, я осторожно спросил:

– А у вас вообще в городе протезисты есть?

– Конечно. Я им уже объяснила и куда и к кому обращаться за срочной помощью.

– Спасибо. Большое спасибо, – поблагодарил я от всей души и страдальчески улыбнулся, – Жаль, что не смог воспользоваться вашими услугами. Мне действительно очень жаль.

На следующий день сразу после завтрака в дверь очень осторожно заглянул Костик.

– А, вот и наш толмач явился. Заползай. Татарским гостем будешь – сказал я слабым голосом, – Если хочешь, то можешь позавтракать. У меня теперь ваших разносолов много остаётся. Даже жалко выбрасывать. А камерный хряк мне не положен. Так что выручай заменой.

– У тебя сейчас допрос.

– Да пошёл он. Когда будет протезист?

– Я слышал, что тебе уже заказали время.

– Когда?

– Я не знаю.

– Так узнай. Моему адвокату звонили?

– Я не знаю.

– Господа, – я приподнялся на локте, – Да вы тут совсем ошвыдрились. Ваше начальство тут вчера через охранника мне клятвенно обещало, что сегодня будет заказан протезист.

– Он заказан.

– Поехали, раз заказан.

– Но сейчас будет допрос.

– Вам делать нечего, а мне жрать нечем. И жопу под принудиловку я подставлять не намерен.

– Но допрос…

– Да меня уж месяц по вашим допросам таскают. При этом о контрабанде ни слова. Только жалкие попытки надыбать хоть что-то. И ты это прекрасно знаешь. Надоело.

Костик ретировался, но объявился Лось.

– Бог мой, – не сдержал я удивления, – А я думал, что мы только на суде снова встретимся. Дебаты под лозунгом Say no to racism! (Скажи нет расизму!).

Лось помолчал и злобно выпалил:

– Хватит притворяться. Я тебя насквозь вижу. Если не будет допроса сегодня, то я напишу судье требование таможни об увеличении твоего срока наказания за постоянное противодействие следствию.

– Пиши. The delation from a free man of a free country, – мне даже самому понравилось, как это даже по-русски гордо звучит: Донос от свободного человека свободной страны.

Лось чертыхнулся и ушёл.

– Кто следующий? – громко вопросил я в незакрытую дверь и не ошибся. В проёме вскоре нарисовался Василёк.

– Заходи, – уже более вежливо выдавил я из себя, – Не голоден?

– Нет, – Василёк был сосредоточен, – Сегодня обязательно надо провести допрос. Иначе у нас будут большие проблемы с руководством. Следствие надо завершать, а у нас ещё слишком много неясных моментов. Пожалуйста, давай сегодня хоть часть решим. А доктора мы уже заказали. Самого лучшего. Но у него очень плотный график.

Я посмотрел на него внимательно. Кажется, сейчас он даже не играет в доброго полицейского. Видно Живчик их всех круто взгрел за свою вчерашнюю унизиловку у дантиста. Интересно, а тот, кто посещение заказывал, правда полный идиот, или это у следаков изначально была задумана такая особо заковыристая игра?

– Ладно. Только давайте очень оперативно, а то я действительно чувствую себя совсем хилым, – при использовании слова sickly мне жутко захотелось самого себя пожалеть 102.

На этот раз собрались все мои следователи, даже парочку кивал пригласили. Набились, как на дискотеке, даже дышать стало нечем. Пышка вообще по такому случаю видно на себя весь доступный парфюм извела, а Костик, как обычно, окутывал окружающих своим галитозным ореолом. Да и я здесь не затеряюсь со своим камерным изыском. Одним словом, солдатская казарма на утро после раздачи годовой нормы одеколона.