Фриц Бельке - Дневник солдата.
- Название:Дневник солдата.
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Фриц Бельке - Дневник солдата. краткое содержание
Данная брошюра является оригинальным документом военного времени. «Дневник солдата» - это взгляд на события Второй мировой войны с «другой стороны», со стороны бывших идеологических и военных противников. Автор дневника - рядовой представитель немецкого вермахта - Фриц Бельке.
Свои записи он сделал непосредственно перед войной, а также во время ожесточенных военных сражений.
Знал ли немецкий солдат правду о войне? Была ли война нужна немецкому солдату? Была ли информация, доступная ему, объективной? Как простой солдат воспринимал это страшное историческое событие? Об этом рассказывает «Дневник...»
Перевод Г. И. Музыкант-Цветковой
Дневник солдата. - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
4 мая 1940 года.Наши войска взяли после упорных боев с английскими и норвежскими войсками 30 апреля местность Осло-Дронтгейм. Порт Андальнес, позиция англичан, был взят. Английские войска стоят пока еще севернее от Нарвика. Наши бомбардировщики и боевые самолеты разгромили транспортные корабли. На Западном фронте: «Никаких особых событий, или малая артиллерийская и разведывательная деятельность. На море все концентрируется вокруг Норвегии. Как будет дальше? Никто не знает. На родине все проходит гладко. Удивительно, что все так хорошо удается».
8 мая 1940 года.Меня призывают! Мобилизационный приказ на рабочую службу рейха в Бад Дрибур получен сегодня. Нача ло службы во вторник, после Троицы, 14 мая в 18 часов.
29 сентября 1940 года.Вчера я освобожден от рабочей службы рейха (отделение К5/165) в Бад Дрибурге. Я получил мобилизационный приказ к 3 октября на службу в вермахте. Взгляд назад: до 10 мая было спокойно, никто нисколько не мог вторгнуться в Бельгию и Люксембург. Основание: французкие и английские войска имеют план напасть на Рурскую область через Бельгию и Голландию. Голландия капитулирует уже на 5 день, Бельгия немного позже. Танки и следующие за ними войска прорвали линию обороны. Париж взят, натиск пошел до самой южной Франции. Италия вступила в войну. 25 июля в 1.35 наступило боевое затишье. Невероятно, чудовищно быстро произошел захват Франции, Бельгии и Голландии. Никто прежде не считал это возможным, все выглядело, как чудо. Что будет с Францией еще не ясно. С 25 июля мы имеем Англию как единственного врага, главного зачинщика этой войны. До сегодняшнего дня велись только воздушные и бомбовые налеты и несколько подрывов подводных лодок против Англии. Также и английские самолеты залетают почти каждую ночь в Германию, они бомбят невоенные объекты, жилые кварталы взрывными и зажигательными бомбами. Вот мы снова стоим перед одинаковой темной стеной. Когда и как будет это продолжаться? Этот вопрос мы также вынуждены предоставить времени. Все имеет свое время. ВОЙНА
1 сентября 1939 годаначинается II мировая война с воен ными действиями против Польши. Когда она, спустя три недели, стоит перед своим победоносным завершением, я нахожусь на обучении в Вурмешейнфурте KV - Kriegsverwendungsfahig! Готов к применению на войне! Спросили о моем желании, я ответил: «военно-морской флот»; имея, таким образом, мысль посмот реть большой и новый мир. Ответ: «Пехота, стрелковая рота!» Итак, к «королеве всех орудий»; настоящий солдат, с карабином и ручной гранатой, этим тоже можно гордиться. Во время обычной «круговой чарки» во всех лежащих на пути пивных мы пели самый актуальный шлягер «Это не поко леблет моряка». Рабочая служба в рейхе.
10 мая 1940 года.Начинается западное движение войск с вхождением немецких военных групп в Голландию, Бельгию и Люксембург и вступлением во Францию. У меня в кармане призывное свидетельство к 14 мая прибыть на рабочую службу рейха. В отделение К5/165 в Бад Дрибург. По закону рабочей службы рейха от 26.06.1935 обязанность рабочей службы состоит в течение 6 месяцев. Лагерь для рабочей рейхслужбы состоит из 9 деревянных бараков, типичных RAD - бараков. Eine RAD - это отделение из командира отделения, оберстфельдмейстера, 4 цугфюреров - фельдмейстеров, 12 группенфюреров и 180 рабочих мужчин. Одеты мы в немного измененные униформы бывших чешских войск, обучались группы цугфюрерами, часть которых были профессиональными солдатами чешской армии. Для нас, хорошо подготовленным в маршировке и строевой подготовке, благодаря гитлерюгенду, начинается здесь упорное и напряженное обучение. После пробуждения ранним утром, одеты только в спортивные брюки и ботинки; длительный бег. После завтрака начинаются занятия, или политическая учеба, или одна из главных трудовых тем, как-то: устройство и владение лопатой, киркой, полевые дороги, фашины, дренаж и т.д. Затем строевая подготовка во всех вариациях: в формации, в группе; колонны всем отделением и всегда с лопатой. Лопата для трудового человека то же самое, что ружье для солдата. До блеска начищенная, стоит она рядом с правой ногой. Приемы с лопатами по команде «Лопаты вверх» и «Внимание, взять лопаты» стали выполняться спустя три месяца обу чения точно и молодцевато. Для зрителей - впечатляющая кар тина. Пошли вовсю слухи о нашем участии в «рейхсъезде Победы». Рейхсъезды проводятся ежегодно в сентябре в Нюрнберге. Гигантские марши партийных группировок с днями SA (штурмовых отрядов); SS; HY (гитлерюгенда), а также RAD (рейхрабочая служба) и вермахта. Маршевые упражнения с упаковочным ранцем и лопатой на плече по красивой местности Eggegebirges состоятся регуляр но. А после обеда спортивные тренировки. Буква «К» перед номером нашего отделения значит «пред назначено для военного исполнения» (Krieg). Вермахт все даль ше с победным маршем вступает на позиции врага - война, ведь, не должна закончиться без нас. В июле 1940 начинаются первые британские ночные воздуш ные налеты на Германию. Налетающие вражеские самолеты вызывают в лагере воздушную тревогу. Стоящий на вахте сильно бьет молотком по подскакивающей большой железной плахе, звон которой отрывает от сна всех мужчин. Из кровати, в тренировочном костюме и - на дно ручья позади нашего бара ка, стоя в воде на камнях, или сидя на сыром берегу, мы ожидаем отбоя полчаса или больше. Эти тревоги повторяются еще многие ночи. Боевое шествие против Франции близится к победоносному завершению. Рейхсъезд Победы, однако, пока не состоится. Для нас с середины августа начинается работа - цель наше го, собственно, назначения. В отдалении на 15 км в лесу рас положена база бензина. Над рельсами и дорогами мы должны натянуть провода, которые обтянуты маскировочным заштрихо ванным брезентом. Площадь базы маскируется искусственными деревьями и кустарником с разукрашенной зеленой шерстью. Спустя 4 с половиной месяца нас отпускают с рабочей рейхслужбы. Вермахту нужны солдаты, мобилизационное расписание уже лежит передо мной. В вермахт.
3 октября 1940 года.Призыв в 1 пехотный запасной батальон 18 в Вангенхаймскую казарму в Билефельде-Штигхорсте. На мое 20-летие, 10 октября, торжественное посвящение на казар менном дворе. Затем первый выход группами в сопровождении унтер-офицера. Основное образование, обусловленное войной, сокращается до 6 недель, проходит на казарменном дворе, - маршировать и строиться мы умеем. Подготовка по следующим видам вооружения: автомат 34, карабин 98, пистолет 08, легкий гранатомет (калибр 5 см) и ручная граната 24. В действующую армию.
20 ноября 1940 года.Загруженный 1.08.1939 рекрутами в Билефельде, наш транспортный эшелон отправляется через Голландию и Бельгию к французскому побережью Атлантики в Avranches к бухте St.Malo. Теперь мы у 6 пехотной дивизии, в полевой группе во вражеском государстве; жутко гордое чувство.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: