Хэзер Дьюи Макадэм - Клятва. История сестер, выживших в Освенциме

Дата смерти Аделы неизвестна, но 5 декабря 1942 года, в день Святого Николая, «эсэсовцы провели крупномасштабную селекцию, которая длилась целый день». После нее в газовые камеры отправили около 2 тысяч молодых, здоровых трудоспособных женщин» (Czech).

«30 января [1943 года] …в газовых камерах убито 518 детей… [На следующий день] 31 января… в газовых камерах убито 457 детей» (Czech).

«30 апреля [1943 года] …242 узницы выделены для экспериментов… на опытной станции профессора [Карла] Клауберга в блоке 10 главного лагерного комплекса» (Данута Чех. «Хроники Освенцима»). «К тому времени, когда в мае 1943 года прибыл [доктор Йозеф] Менгеле, в Аушвице содержалось около 140 тысяч узников, а сам лагерь разросся до нескольких миль во всех направлениях» (Posner and Ware).

«3 июня [1943 года] …302 узницы, заболевшие малярией, переведены в Люблин (Майданек)» (Czech).

«В конце июля 1943 года поток эшелонов внезапно прекратился, наступила передышка. Крематории тщательно вычистили, установки отремонтировали для дальнейшего использования. 3 августа машина убийств заработала вновь» (Wyman). Весьма вероятно, старших женщин привезли в Биркенау именно в тот период. Погодные сводки подтверждают, что жара в то время поднималась до 30 градусов и выше.

Сторожевому посту. – Примеч. ред.

Навозной мухой . – Примеч. ред.

В период между 1 и 30 декабря 1943 года в Аушвице II числилось 29 513 женщин; судя по данным о регистрации смертей, 8931 женщина умерла; из них 4147 были отправлены в газовую камеру (Czech).

«1 января [1944 года] …Новым узникам присвоены номера 171353–171430, а узницам – 73983–74039» (Czetch). «Из 28 тысяч узников, доставленных в лагерь в 1942 году, к концу года остались в живых лишь 5400. В 1943 году в Биркенау погибло около 28 тысяч женщин» (Strzelecka).

Альфред Ветцлер и Рудольф Врба, которым в апреле 1944 года удалось бежать из Освенцима, в своем докладе отметили: «Еврейских девушек, депортированных из Словакии в марте и апреле 1942 года, изначально было 7 тысяч… Сейчас их осталось лишь 400, и большая часть из них оказалась на тех или иных канцелярских должностях в женском лагере. Около ста девушек работают в здании штаба в Аушвице, где они ведут всю бумажную работу, связанную с обоими лагерями. Благодаря владению языками их также используют в качестве переводчиц. Остальные трудятся на главной кухне или в прачечной» (Wyman).

«24 июня [1944 года] Мала Циметбаум (№ 19880) сбегает из Аушвица-2 вместе с польским политзаключенным Эдвардом Галинским (№ 531), который был в числе поляков, доставленных в лагерь первым составом 14 июня 1940 года. [В тот же день] шестерым узникам… присвоены номера 189229–189234, а двум узницам – номера 82064 и 82065» (Czech).

Малу и Эдварда схватили 6 июля 1944 года (Czech).

Члены штурмовых отрядов (СА). Хотя они не играли непосредственной роли в боевых или карательных операциях, из них формировались части СС, занимавшиеся охраной концлагерей.

Было решено казнить Малу Циметбаум и Эдварда Галинского по отдельности одновременно в мужском и женском лагерях. Казнь назначили на 15 сентября 1944 года (Czech).

«Стрихнин одно время использовался как тонизирующее и стимулятор центральной нервной системы, но из-за высокой токсичности (для крыс смертельная доза 5 мг/кг) и благодаря появлению более эффективных средств в медицине его более не применяют» (Bartlett).

Зондеркоманды Аушвица формировались из узников лагеря для сопровождения заключенных в газовую камеру и уничтожения трупов. Им приходилось выполнять эти функции, не имея иного выбора. Многие не выдерживали и кончали жизнь самоубийством. Создание зондеркоманд было обусловлено тем, что охранники из СС сами не справлялись с подобной психологической нагрузкой.

«7 октября 1944 года еврейская зондеркоманда подняла мятеж, имея в распоряжении взрывчатку, тайком пронесенную заключенными женщинами. Они собирались уничтожить все крематории, но немцам удалось нарушить этот план. Мятеж подавили, но бунтовщики успели взорвать крематорий № 4» (Rittner and Roth).

«6 января 1945 года… Вечером в два приема казнят четырех еврейских узниц: Эллу Гартнер, Розу Роботу, Регину Сафир и Эстеру Вайсблум… Обоснование приговора зачитывает начальник лагерной охраны Хёсслер; он говорит, что всех предателей ждет та же участь» (Czech).

В ноябре и декабре 1944 года были созданы специальные подрывные команды для демонтажа некоторых крематориев. «Среди узников больше не проводились селекции. Заключенные умирали «естественной смертью» от истощения, каторжного труда и немыслимых условий жизни, от отсутствия гигиены и антисанитарии». В лагерных документах указано, что 312 женщин, умерших насильственной смертью, скончались от «особого обращения».

На последней поверке, проведенной 17 января 1945 года, насчитали 31 894 узников, в том числе 16 577 женщин (Rittner and Roth). «Последний номер, присвоенный в Аушвице узнику- [мужчине],– 202 499». Насколько можно судить, последний номер, присвоенный узнице, – 89 325 (Czech). Такая разница показывает, какое огромное число женщин подвергалось селекции и уничтожению непосредственно по прибытии в Аушвиц.

Жители польских деревень вдоль дорог, по которым шла эвакуация, собрали и захоронили тела свыше тысячи узников и узниц в двадцати девяти братских могилах (Czech).

21 января 1945 года в город Водзислав-Силезский начинают прибывать колонны узниц, которым пришлось прошагать 31 милю [почти 50 километров] в метель. Нам неизвестно, в какой именно колонне шли Рена и Данка, но их дорога заняла около четырех-пяти дней. Первая колонна пришла 21 января – «полуживые, без сознания, в лихорадке женщины», которых погрузили в «открытые товарные вагоны» (Czech).

До Равенсбрюка 677 километров, но, похоже, поездка заняла два дня. «Почти половина узников умирают по пути из-за голода, изнеможения от долгих переходов, обморожений» (Czech). Первую колонну женщин доставили в Равенсбрюк 23 января 1945 года, остальные продолжали прибывать до 27 января и даже еще позже – вплоть до 2 февраля, – некоторым из них пришлось добираться пешком и пройти 185 миль [300 километров] (Czech).

27 января 1945 года: примерно в 9 утра Аушвиц освобожден русскими. «Солдаты обнаружили около 7 тысяч больных, истощенных людей, из которых 4 тысячи – женщины» (Rittner and Roth).

Нойштадт-Глеве расположен примерно в 132 километрах к северо-западу от Равенсбрюка. Райзл Табакман Кибель в своих свидетельствах для Яд Вашем вспоминала: «Даже сегодня я не могу представить, что это была за сила, которая позволила мне вынести «Марш смерти», кое-как добраться до Равенсбрюка, а оттуда, после недели или двух отдыха, – до Нойштадта» (Gilbert). Сохранилось очень мало сведений о равенсбрюкских подлагерях. «Чтобы скрыть улики, нацисты, отступая, уничтожили все документы о Нойштадте-Глеве» (Saidel).