Марк Эглинтон - So let it be written: подлинная биография вокалиста Metallica Джеймса Хэтфилда [litres]

Как всегда, Хэтфилд, защищая пластинку, был более сдержан и взвешивал слова. Он сказал, что Metallica «расправила крылья» и «попробовала что-то другое».

В конце весьма богатого на события года Metallica организовала еще одно мероприятие, показавшее, что у ребят нет проблем с прошлым. Речь идет о серии юбилейных концертов в начале декабря в клубе Сан-Франциско Fillmore, приуроченных к тридцатилетию группы. В зале присутствовали исключительно члены фан-клуба Metallica (в августе они приняли участие в лотерее, а победители получили билет).

Неудивительно, что билеты на все четыре концерта были проданы за считанные минуты, а гостевой список включал в себя – помимо некоторых музыкантов из других групп, которых Metallica считала своими коллегами и друзьями, – некоторых личностей, сыгравших в прошлом ключевую роль в становлении группы, вроде Дэйва Мастейна, Джейсона Ньюстеда, Рона Макговни, Хью Таннера и Ллойда Гранта, все из которых поднялись на сцену и джемовали с Metallica.

Мастейн вышел с группой на сцену на третий – финальный – день и исполнил песни с альбома Kill ‘Em All , а позже и вовсе заявил, что Metallica хочет записать с ним альбом. Хэтфилд сразу же ответил на это в интервью журналу So What : «Вижу, в нем стало меньше горечи и негатива. В прессе написано, что он с нами якобы репетирует и сочиняет альбом. Что я думаю по поводу всего этого бреда? Читаю и говорю себе: “Подожди-ка. Именно этого Дэйва мы хотели забыть. Мелет языком, вечно что-то себе фантазирует”. Да, он искренний и настоящий, только ляпает не подумав. Он сам верит в то, что говорит».

Миньон Beyond Magnetic был приурочен к юбилейным концертам в честь тридцатилетия группы и был доступен исключительно на iTunes. В него вошли четыре песни, не попавшие на Death Magnetic , хотя, по мнению некоторых фанатов, этого, как минимум, заслуживали две песни. Hate Train, Hell and Back, Rebel of Babylon и Just a Bullet Away оказались довольно мощным материалом. Мини-альбом был скачан огромное количество раз, и группе ничего не оставалось, как анонсировать релиз на CD – 30 января 2012 года.

Критики в основном отреагировали положительно, и Artistdirect написали, что миньон «звучит как сорванный с клетки зверь, вновь готовый к атаке».

И если за последние месяцы всего этого было мало, то 7 февраля Metallica добавила в список еще одно мероприятие – 23 и 24 июня в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, был запланирован собственный фестиваль Orion Music + More. Сами музыканты выступили хедлайнерами на обоих концертах, в первый вечер целиком исполнив революционный «Черный альбом» (1991), а во второй – Ride the Lightning (1984).

На пресс-конференции Хэтфилд объяснил, почему группа выбрала именно эти две пластинки: « Ride the Lightning сразу же отделил нас от всяких Slayer и прочих трэш-команд. Песня Fade to Black тут же стала бельмом в глазу метал-сообщества. Мы впервые свернули с протоптанной нами дорожки. «Чёрный альбом», я полагаю, просто был необходим, поскольку именно благодаря этой пластинке многие открыли для себя Metallica».

Обсуждая концепцию фестиваля, Хэтфилд надеялся, что в будущем эта идея получит продолжение: «Мне бы очень хотелось, чтобы Orion был ежегодным мероприятием и утвержденным фестивалем, на который можно было бы прийти и знать, что скучно не будет. Это будет увлекательное место, где можно зависнуть и не только послушать музыку, но и посмотреть что-нибудь другое, будь то автомобильная выставка или палатка с кино, которую придумал Ларс, или же особняк с призраками – это дело рук Кирка… И кто знает, может быть, его можно будет проводить не только в Атлантик-Сити. Может быть, он в итоге продлится три дня; а может быть, всего один. Все зависит от того, как пройдет первый фестиваль». Также Ларс намекнул, что нового альбома Metallica не будет как минимум до начала 2014 года.

Однако было объявлено, что любой следующий музыкальный продукт с вывеской Metallica больше не выйдет на лейбле Warner Brothers, поскольку группа покинула компанию, чтобы основать собственный независимый лейбл, Blackened Recordings. Преследуя давнюю мечту контролировать свою коммерческую судьбу, ребята также приобрели права на все мастер-ленты предыдущих альбомов.

«Мы бы хотели поблагодарить Warner Music Group за 28 лет фантастических отношений, особенно с 1994 года, когда они действительно поддерживали каждый аспект нашего бизнеса в Северной Америке», – сказал Хэтфилд в официальном пресс-релизе.

Blackened Recordings в дальнейшем будет отвечать за все аудио- и видеоматериалы Metallica. Компания сразу же приступила к работе, выпустив концертный DVD Quebec Magnetic, снятый в туре World Magnetic . Фэны проголосовали за то, какие песни должны быть в сет-листе, а остаток был «бонусом». DVD вышел 11 декабря 2012 года, и в первую неделю было продано 14 000 копий – концертник добрался до второй строчки в хит-параде лучших музыкальных видео по версии Billboard .

В январе 2013 года было объявлено, что 2 мая Metallica на церемонии Golden Gods, организованной журналом Revolver , получит награду за достижения в профессиональной деятельности. Чуть позже было подтверждено, что 8 и 9 июня на острове Белль в Детройте пройдет фестиваль Orion Music + More.

А если и этого было мало, Metallica объявила, что осенью 2013 года в кинотеатрах IMAX будет показан 3D-фильм «Сквозь невозможное». Идея была такой же смелой и грандиозной, как и все, что делала группа. Хэтфилд сказал Artistdirect : «Было тяжело. Получилось фактически два фильма в одном. Рассказ и снятые кадры нашего концерта. Тяжело было все это объединить. Какой из них основной? Где рассказывается история? Является ли музыка лишь фоном? Жизнь главного героя – метафоричный смысл каждой сыгранной песни? Ответ – все вместе взятое. Временами мне кажется, что концерт задает темп фильму, а бывает, что и наоборот. Нам действительно пришлось довериться профессионалам. Это не просто концерт с какой-то историей. Они взаимосвязаны. В этом и смысл».

Название фильма, разумеется, отсылало к песне с альбома Metallica , как объяснил в том же интервью Хэтфилд: «Было ощущение, что мы придумываем название для песни или альбома. Мы все думали, как же это обозвать. О чем эта картина? Иногда стоит написать название песни, и видно, что звучит мощно. Название идеально подходит песне. Либо просто название… “Сквозь невозможное” подошло, потому что никак иначе фильм описать было невозможно. Что это? Концертные съемки? Рассказ? Боевик? Документалка? Что это за хрень? Никто не знает. И мы не знаем, каким он запомнится. Название настолько же неясное и туманное, как и сам фильм».

Он продолжил: «В эпизоде “Отчет Кольбера” [42] Американская сатирическая телевизионная программа на Comedy Central, которую ведет актер Стивен Кольбер. была шутка: “Что такое «Сквозь невозможное»? За границей разумного?” Он прикалывался, да и я сам угорал, чувак. Задаешься вопросом: “Какого черта это значит?” Для меня песня “Сквозь невозможное” была про исследование человеческого разума и наших возможностей. В какой-то степени, может быть, фильм действительно прорывается через границы возможного».