Георгий Эфрон - Записки парижанина. Дневники, письма, литературные опыты 1941–1944 годов

  тошнота.

  итого, моего долга.

  Кагор.

  Это постыдно, но это так.

  Не меньше-сс!

  Да здравствует де Голль.

  в раздумье о том о сем.

  неизбежно.

  я знаю ему цену, и, может быть, цену исключительно для меня.

  ничего особо хорошего.

  «Греческую историю» В. Дюрюи (Ашетт, 1876); надо освежить свои познания в этой области.

  главное.

  не меньше-сс.

  Красиво!

  принимая во внимание упрямство поляков.

  погоним их в ж…

  и это ее приводило в бешенство.

  Все это весьма хреново.

  это меня совсем не устраивает, ввиду того, что я продал.

  фу!

  красиво.

  кредиторша.

  будут все же выиграны 50 р.

  кредиторша.

  Это было бы катастрофично.

  От фр. sortable ― приличный.

  надо согласиться.

  верна себе.

  в ином случае.

  по необходимости.

  раз экзамены продолжаются до 3 июня.

  Но я был ему должен хоть это.

  «Греческую историю»? Вот до чего я дошел.

  Ничего.

  не давая.

  видеть.

  судьба нами играет.

  В случае проверки цифры у первой.

  Ладно! Пусть только хорошо кончится, на остальное начхать, на подробности тоже.

  из-за его происхождения.

  что мне позволило.

  День начался довольно плохо!

  полетела насмарку.

  Но будем надеяться, что все пройдет благополучно, ― это все, что мне остается.

  вкалывать.

  по причине 10 классов.

  По крайней мере, из-за всего этого я выиграл свободный день ― сегодняшний.

  что мне повезло.

  всего-навсего.

  за и против.

  проглотить горькую пилюлю, не поморщившись.

  огрызок.

  все это.

  требовать свои 240 рублей.

  Всего-навсего 410 рублей. Хорошенькое дело!

  повестке дня.

  хорошенькое дело.

  мне ее оплатил.

  И это уже неплохо.

  От фр. approximatif ― приблизительна.

  Борющейся Франции.

  Алжир.

  рублей.

  вот это неожиданность!

  не преминет.

  Словом, бесконечно и скучно, как все… как всякий долг, в общем.

  что мне повезло.

  Ног и Пейрутон подали в отставку. В Комитете Народного Освобождения много сторонников де Голля: Массижель, Андре Филипп, Катру.

  я пошел на очень рискованный шаг, но который, как мне кажется, был необходим.

  дружбы.

  Она очень быстро заметит исчезновение часов, и, вероятно, поскольку в комнате были только мы с ней, она подумает (это будет ее первая мысль), что я украл эти часы.

  виновности.

  до милиции.

  она меня не видела.

  кражи.

  какой у нее будет вид.

  как можно себе представить.

  покойный Маяковский.

  что мне позволило.

  надо, чтобы это изменилось.

  красиво.

  Необычайное происшествие.

  Это было бы действительно жаль.

  наличествующий.

  Во всяком случае, было бы огромным невезением.

  Меня это не устраивает, ввиду того, что из 700 рублей.

  останется не больше 50 рублей.

  в ожидании.

  когда пробьет мой час.

  это не настоящие.

  поскольку я решительно ни черта не делаю.

  на это духу.

  то время, которое мне осталось прожить более или менее независимо.

  следующая.

  что позволило мне хорошо провести вечер.

  пускание пыли в глаза.

  беседа.

  с 1936 по 1940.

  рю Эрланже.

  гостиницах «Кларидж», «Ритц» и «Георг V».

  у нее вид.

  что она много видела и пережила.

  Может быть, продолжить и углубить это знакомство?

  социальное положение.

  в конце концов.

  насколько это возможно.

  факт.

  по случаю.

  Дружественным Согласием.

  по крайней мере, у меня такое впечатление.

  за деньги.

  Ничего нового.

  быть нахлебником.

  От фр. formidable ― великолепная.

  До чего же мне осточертело быть все время голодным.

  Я у нее стрельнул 60 рублей.

  около 50 рублей.

  Мой случай.

  это сказано без всякого бахвальства.

  довольно на эту тему.

  Дружественное Согласие.

  сорви-голов.

  бесконечно.

  Не то что я думаю, что эти визиты и беседы могут изменить то, что есть, и принести успех ― но я хочу это сделать для очистки совести.

  Это ничтожно.

  ее памяти.

  поскольку меня терзал голод.

  И это тоже вопрос (англ.) .