Элисабет Осбринк - 1947. Год, в который все началось

К с. 59–60

Рафаэль Лемкин, цитата. — John Q. Barrett. Raphael Lemkin and «Genocide» at Nuremberg: «Indeed, we cannot keep telling the world in endless sentences: — Don’t murder members of national, racial and religious groups; don’t sterilize them; don’t impose abortions on them; don’t steal children from them; don’t compel their women to bear children for your country; — and so on. But we must tell the world now, at this unique occasion, — don’t practice Genocide».

К С. 60

В годы войны Карлберг собирал информацию и анонсировал выпуск двухтомного «шведского еврейского календаря», поименного списка всех шведских евреев и их жен… — SÄPO akt P 398 C E Carlberg.

К с. 61

В ходе сложной операции, действуя по поручению как шведского правительства, так и нацистской Германии, он якобы сумел вывезти несколько тысяч эстонских шведов, которым грозили советские репрессии, и с помощью Карла-Эрнфрида Карлберга спрятал их в Стокгольме. — Christoph Andersson. Operation Norrsken.

К С. 62

Эти списки отсылают в Буэнос-Айрес, а ответной почтой получают паспорта и разрешения на въезд. — Christoph Anderson. Sydsvenska Dagbladet. 4 januari 2010.

Нелегальный поток беглецов через границу меж Германией и Южной Ютландией не иссякает, постоянный поток белых, образованных беглецов, которых через Данию переправляют в Швецию и дальше, в Латинскую Америку. — SÄPO akt P 398 C E Carlberg.

К с. 63–64

Похищено и подвергнуто сексуальному насилию поменьшей мере 75 000 женщин… — Sciences Po, online encyclopedia of mass violence. The partition massacres 1946–1947.

К С. 64–65

М а й о р Т а ф т о н. Какие меры мы предпринимаем, чтобы прекратить… — FO 371/61806.

К с. 67

Благожелательность и благотворительность — идеалы одной, национальная независимость и исламское государство — задача второй.(с. 53) — URL: www.ikhwanweb.com/article.php?id=17065

К С. 68

После встречи хаджи Амин аль-Хусейни ровным, красивым почерком записал в дневнике, на бумаге в клеточку, чтó сказал его друг… — Факсимиле дневника верховного муфтия, переведено в мае 1947 года. Архив ООН S-0613.4.15.

К с. 69

…и всякий раз просил разбомбить евреев в Тель-Авиве и в Иерусалиме. — Архив ООН S-0613.4.14.

Или же пусть каждая десятая семья в Америке примет еврея-беженца, тогда проблемы тысяч евреев будут решены. — Abd Al-Fattah Muhammed El-Awaisi. The Muslim brothers and the Palestine question.

Речь А. А. Громыко в ООН. — Архив ООН 2/PV.77.

К с. 71

Великобритания обращается к ООН с призывом, Генеральный секретарь Трюгве Ли оглашает его на заседании Ассамблеи. — Послание ООН от 29 мая 1947 года. 120.D 28a-D 29. Udenrigsministeriet, Rigsarkivet.

К с. 73

О, будь у нас средства на такую жизнь! — The Sidney Morning Herald. 3.06.1947.

К с. 77

Порой немцы не дотягивают даже до допустимой суточной нормы в 1550 калорий. — Dagens Nyheter. 23 februari 1947.

К с. 79

О Примо Леви и Жане Самюэле. — Интервью с Жаном Самюэлем, март 2004 года.

К с. 81

…ущерб, нанесенный атомными бомбами, не возмещается. — Morgon-Tidningen. 12 juni 1947.

К с. 88

Министерство иностранных дел обдумывает анонимную кампанию… — FO 371/61811.

Достойный пример и превосходное свидетельство дружеской лояльности… — FO 371/61814.

Ёста Энгцелль, советник министерства иностранных дел Швеции и глава юридического департамента, выражает опасение — «he rather fears» , — что многие евреи в британской зоне Германии только и ждут оказии выехать в Швецию. — Письмо британской миссии от 30 июня 1947 года. FO 371/81614.

К С. 89

Адрес редакции — Суйпача, 156.— Der Weg. № 1, Juni 1947.

К с. 116

Письмо Ральфа Банча от 17 июля 1947 года. — Архив ООН S-0605.4.5: «It might be a good idea for all the Committee members to get blessed at all the holy places and to kiss all the holy rocks from which the various gods ascended from time to time, since the Committee is expected to work a miracle. In my view the Committee will need to combine the intervention of Christ, Mohamed and God Almighty to do the job».

К с. 119

…поются песни об избавлении от страха смерти и погребении под сенью тени. — «Похороните нас под сенью тени… мы рады умереть как мученики…» («Bury us under an umbrageous shade… we are contented to die as martyrs…»). Текст песни цитируется в кн.: Abd al-Fattah Muhammed El-Awaisi. The Muslim brothers and the Palestine question.

К с. 120

Интервью ЮНСКОП с Джоном Стэнли Гроэлом. — Архив ООН S-0605.4.6., беседа от 28 июля 1947 года.

К с. 121

Цитата из бывшего французского премьер-министра Леона Блюма. — FO 371/61820.

Отвезите их в лагеря на Кипре, где другие евреи дожидаются визы в Палестину, или отправьте хотя бы в Северную Африку, пишут газеты. — FO 371/61816.

«Евреи находятся в опасном психическом состоянии», — докладывают в Форин-офис британские посланцы. — FO 371/61819.

К С. 122

«Евреи, как мне кажется, чрезвычайно эгоистичны». — Гарри Трумэн 21 июля 1947 года: «The Jews, I find are very, very selfish. They care not how many Estonians, Latvians, Finns, Poles, Yugoslavs or Greeks get murdered or mistreated as D[isplaced] P[ersons] as long as the Jews get special treatment. Yet when they have power, physical, financial or political neither Hitler nor Stalin has anything on them for cruelty or mistreatment to the underdog. Put an underdog on top and it makes no difference whether his name is Russian, Jewish, Negro, Management, Labor, Mormon, Baptist he goes haywire».

К с. 131

В Плимуте и Лондоне вандалы размалевывают синагоги краской, в катфорд-хиллской синагоге на юго-востоке Лондона камнями выбивают шесть окон, а деревянную синагогу в Ливерпуле сжигают дотла. — Morgon-Tidningen. 3 augusti 1947.

К. с. 135

Опрос беженцев, проведенный ЮНСКОП. — Отчет ЮНСКОП Генеральной Ассамблее ООН, 3 сентября 1947 года, прилож. II. Архив ООН.

К с. 140

В линованном блокноте Рафаэль Лемкин снова и снова карябает: Quo vadis?.. — Бумаги Рафаэля Лемкина, New York public library.

К с. 144

1 октября 1950 года нацистские лидеры из Италии, Великобритании, Испании, Португалии, Франции, Швейцарии, Австрии, Германии, Голландии, Бельгии и Швеции соберутся на конференцию. — Akt P5134 Europeiska Sociala rörelsen, SÄPO.

К с. 145

В ответ приходят пожелания удачи, написанные на официальном бланке Пентагона. — Архив Пера Энгдаля и Новошведского движения, письма Пера Энгдаля от 16 января 1951 года, а также от 5 ноября 1951 года касательно Эдварда Т. Дикинсона (Edward T. Dickinson, Director, Program Coordination Division, Economic Cooperation Administration. Office of the Secretary of Defence, Pentagon).

К с. 146

Слово «демократия» там вообще не фигурирует. — Akt P5134 Europeiska Sociala rörelsen, SÄPO.

В ходатайствах о визе приглашенные немцы указывают личные причины поездки в Мальмё. — SUK, hemliga arkivet vol. E 3:1.

К С. 147

Ему и еще шестерым немцам в шведских визах отказано. В том числе Карлу-Хайнцу Пристеру с супругой. — SUK, hemliga arkivet vol. E 3:1.

…Пер Энгдаль обращается к шведским властям с особой просьбой принять ходатайство о визе для Скорцени. — SUK, hemliga arkivet vol. E 3:1.

Другие немцы решительно протестуют против присутствия Скорцени. Энгдаль вынужден дать полный отбой, звонить ответственному чиновнику Бюро по делам иностранцев и просить его отклонить ходатайство Скорцени. — SUK, hemliga arkivet vol. E 3:1.