Марта Петерсон - Вдова-шпионка. Как работа в ЦРУ привела меня из джунглей Лаоса в московскую тюрьму

Мне было страшно думать о ручке с ядом, лежавшей в полене, которое он, возможно, подбирал в эту самую минуту. Как он определит, когда именно его арестуют? И найдет ли в себе смелость воспользоваться ручкой? Или же он ошибется, решив, что конец совсем близок, и слишком рано выпьет яд? Может, он попросил яд из дерзости, полагая, что мы ни за что не исполним его требование? Нет, я знала, что храбрости ему не занимать. Он все продумал, и я сдержала наше обещание, доставив ему яд. И все же мне было больно и страшно за него.

Вернувшись в парк, я обнаружила смятый молочный пакет ровно там, где оставила полено. Как всегда, чтобы никто не поднял пакет, Тригон покрыл его напоминающей рвоту субстанцией, которую он делал из горчичников. Осторожно подняв закладку, я положила ее в черный целлофановый пакет, который лежал у меня в сумочке. Вкус победы был сладок. Я наконец совершила первый синхронизированный обмен в Москве.

Единственной проблемой той операции стал сигнал о получении пакета. Мне нужно было нанести ярко-красной помадой метку на стену автобусной остановки. Выходя из парка, я посмотрела на другую сторону Кутузовского проспекта и заметила, что остановка полна людей. Выбора у меня не было: я должна была нанести свою метку, какими бы ни были обстоятельства.

Я подошла к остановке, словно намереваясь подождать автобус. Прислонившись снаружи к стеклянной стене, я медленно вытащила из кармана открытый тюбик помады. Мне хотелось, чтобы метку было хорошо видно, но от прилива адреналина я так разнервничалась, что надавила слишком сильно. Помада сломалась. И все же на остановке осталась небольшая метка. Не глядя на результат своей работы и не имея необходимости и дальше ждать придуманный автобус, я развернулась и пошла прочь, в сторону центра. Возвращаясь на метро к машине, я держала перепачканную помадой правую руку в кармане. В следующей радиопередаче мы сообщили Тригону, что получили его пакет.

На следующее утро я восторженно показала оперативникам, собравшимся в офисе, переданный Тригоном пакет и рассказала, как прошел мой удивительный вечер. Нил забрал у меня пакет, чтобы вскрыть его. Нам не терпелось узнать, что лежит внутри. Тригон передал нам катушки с 35-миллиметровой пленкой, которые поместил в презервативы, чтобы они не повредились на улице. На одной пленке было его личное письмо, адресованное нам. Он сказал, что зимой болел, а потому не мог осуществлять доставки по графику. Он также сказал, что всю зиму не пользовался машиной и не мог подавать сигналы на “Парковке”. На другие 35-миллиметровые пленки были отсняты бесценные документы, которые в течение нескольких месяцев переводили и распространяли эксперты из отдела СССР. К одному из документов прилагалась сопроводительная записка, которая указывала на его относительную важность, поскольку он был перенаправлен высшим чинам Министерства иностранных дел. Мне понравилось, каким надежным оказался синхронизированный обмен, и я предложила еще раз прибегнуть к нему в “Лесу”.

В августе в московском отделении начали подготовку к личной встрече Джека с Тригоном в московском парке. Сделать это было непросто, так как на протяжении всех двух лет командировки за Джеком следили почти постоянно. В штаб-квартиру отправили телеграмму с планом встречи, ставка в котором делалась на возможность вывести Джека на улицу без слежки. Русские знали, что его командировка подходит к концу, и подозревали, что он может пойти на риск, прежде чем покинуть Москву, ведь именно к такой тактике прибегало большинство разведывательных служб. Если готовящегося к возвращению офицера ловили и высылали из страны, заменить его было несложно, потому что новый оперативник уже был проинструктирован и готов к командировке, а может, даже находился в Москве. Если офицера высылали посреди командировки, заменить его было сложнее, и в отделении оставалось на одного человека меньше. В таком маленьком отделении, какое было в Москве в середине семидесятых годов, нехватка одного офицера ощущалась очень остро. Именно поэтому все ужасно обрадовались, когда Джек смог уйти от слежки и провести столь невероятную личную встречу.

Позже Джек сказал мне, что именно встреча с Тригоном в Москве стала одним из главных моментов его карьеры. Мы пошли на этот риск, чтобы лично сказать Тригону, как мы ценим его помощь. Так как Джек успел подружиться с Тригоном в Боготе, он мог ободрить Тригона и убедить его, что мы столь же привержены нашей общей миссии. Джек заверил Тригона, что мы знаем, как он страдает от одиночества, не имея возможности доверять никому, кроме офицеров ЦРУ, которых он мог заметить в тени, передавая свои пакеты с украденными государственными тайнами СССР. Мы понимали, что ему невероятно тяжело оставаться в здравом уме и заботиться о собственной безопасности.

Джек подробно описал свою встречу с Тригоном. Заметив друг друга, они сначала пожали друг другу руки, а затем крепко обнялись. И Джека, и Тригона переполняли чувства. Они понимали, что миссия Тригона в качестве тайного агента в Москве требует невероятной смелости и отваги. Первые несколько минут они все говорили друг другу, как здорово встретиться в Москве.

Тригон заметно нервничал: выступивший у него над губой пот каплями скатывался ему на подбородок, хотя вечер был прохладный. У него бегали глаза. Он внимательно смотрел по сторонам, опасаясь, что его заметят в компании американца. Они немного прошлись по парку и сели на скамейку, которую не было видно с других тропинок.

Шокировав Джека, Тригон вытащил из кармана пальто пачку оригинальных документов советского МИДа и несколько катушек 35-миллиметровой пленки. Когда Тригон протянул их Джеку, тот выразил опасения, что пропажу заметят, но Тригон заверил его, что должен был их уничтожить, а потому их никто не хватится. Джек быстро свернул их и положил во внутренний карман пиджака, не смея изучать документы у всех на виду. Если бы его арестовали и обыскали офицеры КГБ, он не сумел бы объяснить, откуда у него подлинные документы МИДа. Одной из главных опасностей личных встреч с агентами в Москве был риск, что агент уже разоблачен и участвует в засаде, спланированной КГБ. Но мы решили, что потенциальная выгода от личной встречи с Тригоном гораздо существеннее, чем этот риск, который представлялся нам незначительным. На тот момент у нас не было оснований сомневаться в успешном ходе операции с Тригоном.

За сорок минут Джек передал Тригону искреннюю благодарность директора центральной разведки. Он подтвердил, что Тригон внес большой вклад в общее дело и помог поправить репутацию ЦРУ, которая пошатнулась после расследования, проведенного сенатской комиссией. Джек сказал Тригону, что директор лично передал его документы президенту США и что лишь небольшая группа высокопоставленных чиновников, занимавшихся американской внешней политикой, знает о работе Тригона на американское правительство. Джек подчеркнул, что предоставленные Тригоном документы помогли правительству США лучше понять советские попытки влияния на международные конфликты в нестабильных регионах мира и найти способ противостоять им. Позже Джек сказал нам, что Тригон, казалось, гордился тем, какое влияние оказывает на ситуацию, сотрудничая с нами.